“Turn sth out”是什么意思？
“Turn sth out” 意味着生产或创造某物，通常是大量或出人意料地。它也可以表示通过清空内部物品来清理或腾空一个空间。
介绍
短语动词“turn sth out”在英语中有多种实用含义。它常用来描述制造或生产某物，比如产品或结果。它也可以表示将容器或空间彻底清空。理解“turn sth out”的含义有助于学习者在不同情境中正确使用这个短语。这个表达在正式和非正式英语中都很常见，因此在口语和写作中都很重要。
快速信息框
- 短语动词：turn something out
- 类型：及物动词
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：生产或彻底清空某物
结构（语法规则）
“Turn sth out”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语放在动词和副词之间，也可以放在副词之后。
- Turn something out (formal) (正式地“Turn something out”)
- Turn it out (pronoun as object) (把它“Turn it out”)
- Turn out something (less common, but possible) (“Turn out something”（不太常见，但可能出现）)
例子：
- They turned the factory out thousands of shoes. (他们的工厂生产出了成千上万双鞋。)
- Can you turn the drawers out for cleaning? (你能把抽屉拉出来清理一下吗？)
“Turn sth out” 怎么用？
当谈论生产商品、成果或艺术作品时，使用“turn sth out”。当描述清空或清理容器或空间的行为时，它也适用。具体含义可根据上下文判断。
例如，工厂“turns out”产品，而人则可以“turn out”一个包来寻找里面的东西。
例子
以下是一些例句，帮助你理解如何在句子中使用“turn sth out”：
- The factory turned out 10,000 cars last year. (这家工厂去年生产了1万辆汽车。)
- She turned her pockets out to show she had no money. (她把口袋翻出来，表示自己一分钱也没有。)
- The bakery turns out fresh bread every morning. (这家面包店每天早晨都会烤出新鲜的面包。)
- We turned the drawers out to find the missing keys. (我们把抽屉全都倒出来，找那把丢失的钥匙。)
- The team turned out a great performance despite the pressure. (尽管面临压力，团队依然交出了一场精彩的表演。)
常见错误
有时学习者会将“turn sth out”与其他短语动词混淆，或者在句子中错误使用它。
- Incorrect: She turned out the room for cleaning.
Correct: She turned the room out for cleaning. - Incorrect: The factory turns outed many products.
Correct: The factory turns out many products.
记住，正确的形式是“turn out”，而不是“turn outed”。
区别 / 同义词
类似的短语动词包括“make”、“produce”和“empty out”。然而，“turn sth out”通常暗示更快或更大规模的生产，或者完全清空某物的行为。
- Make:: 一般的创造或生产，通常较慢或不那么工业化。
- Produce:: 正式用语，常用于工厂或农场。
- Empty out:: 具体指的是将容器中的所有东西全部清空。
“Turn sth out”根据上下文结合了这些意思。
常见搭配
“Turn sth out”通常与特定的宾语连用。以下是常见的搭配：
- Turn clothes out: To empty pockets or bags of clothes. (Turn clothes out：把衣服口袋或包里的东西倒出来。)
- Turn factory out: To produce goods in a factory. (工厂生产：在工厂里制造商品。)
- Turn drawers out: To empty drawers completely. (清空抽屉：将抽屉里的东西全部倒出来。)
- Turn a room out: To empty or clean a room. (Turn a room out：清空或打扫房间。)
- Turn a product out: To produce or manufacture a product. (Turn a product out：生产或制造产品。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 turn sth out:
现实生活中的对话
这是一个使用“turn sth out”的日常英语简短对话：
Anna: Can you help me turn out my bag? I think I lost my keys.
安娜：你能帮我把包翻一翻吗？我好像把钥匙丢了。
John: Sure! Let’s empty everything out on the table.
约翰：当然！我们把所有东西都倒到桌子上吧。
Anna: Thanks! I’m also impressed by how quickly the factory turns out those shoes.
安娜：谢谢！我也很佩服那个工厂生产那些鞋子的速度有多快。
John: Yeah, they really turn out a lot every day.
约翰：是啊，他们每天确实生产出很多东西。
练习
Try to complete the sentences below with the correct form of “turn sth out”:
- The bakery _________ fresh bread every morning.
- She _________ her pockets to find her phone.
- We need to _________ the drawers before cleaning.
- The factory _________ thousands of cars each year.
常见问题解答
- Q: “turn sth out” 是可分的吗？ A: 是的，你可以把动词和宾语分开。
- Q: “Turn sth out” 可以表示生产某物吗？ A: 可以，它通常表示生产或制造某物。
- Q: 我可以单独使用“turn out”而不带宾语吗？ A: “Turn out”单独使用时意思不同，通常指事件的结果。
- Q: “turn sth out”常见的错误用法是什么？ A: 使用错误的过去式，比如“turned outed”，是错误的。
- Q: “turn sth out”通常用来描述哪些物品？ A: 衣服、口袋、抽屉、工厂和房间是常见的搭配。
