“Stick with sth”是什么意思？
“Stick with sth” 意味着继续做某事或保持使用某个特定的东西而不改变。
介绍
短语动词“stick with sth”在英语中常用来表达坚持某个选择、计划或习惯的意思。当你“stick with”某事时，意味着你不会放弃或转而选择其他东西。理解“stick with sth”的含义有助于学习者在不同情境中表达坚持或持续性。无论你是在谈论坚持一份工作、一个饮食计划，还是一个决定，这个短语在日常对话和写作中都非常实用。
快速信息框
- 短语动词：stick with something
- 及物动词
- 级别：B1（中级）
- 简短含义：继续使用或做某事
结构（语法规则）
“Stick with sth”是一个不可分离的短语动词。这意味着你不能将“stick”和“with”分开，将宾语放在中间。
- Correct: stick with the plan (坚持计划)
- Incorrect: stick the plan with (错误：stick the plan with)
常见模式：
-
stick with + noun/pronoun
stick with + gerund (less common but possible)
“Stick with sth” 怎么用？
当你想表达坚持某事时，会使用“stick with sth”。它通常指的是在面对困难或其他选择时，依然保持某种习惯、选择或方法。这个短语既可以用于正式场合，也适用于非正式场合。
使用的例子包括“Stick with”一份工作、一套日常、一种饮食、一支团队或一个计划。它强调坚持和忠诚。
例子
以下是一些展示如何在句子中使用“stick with sth”的例子：
- I decided to stick with my original plan, even though some people suggested changes. (尽管有人建议做出改变，我还是决定坚持最初的计划。)
- She stuck with her workout routine for months and saw great results. (她坚持锻炼了好几个月，取得了显著的效果。)
- It’s best to stick with one method when learning a new skill. (学习一项新技能时，最好坚持使用一种方法。)
- They stuck with the same software despite new options on the market. (尽管市场上出现了新的选择，他们仍然坚持使用同一款软件。)
- He stuck with his team through all the challenges. (他在所有挑战中始终支持并坚持与他的团队在一起。)
常见错误
有时学习者会混淆这个短语，或者错误地将动词和介词分开。
- Incorrect: I will stick the plan with.
- Correct: I will stick with the plan.
另一个错误是在表示坚持已选择或使用的事物而非遵守规则时，使用“stick to”而不是“stick with”。
- Incorrect: She sticks to her old phone (when meaning she continues using it).
- Correct: She sticks with her old phone.
区别 / 同义词
类似的短语动词包括“stick to”、“hold on to”和“keep up with”。不过，它们的含义各有细微差别：
- Stick to: 通常意味着严格遵守规则或计划。
- Hold on to: 强调在物理上或情感上“Stick with sth”。
- Keep up with: 意味着保持相同的水平或节奏。
“Stick with”强调的是坚持使用或做某事，不做改变。
常见搭配
我们经常使用“stick with”后接与选择、计划或习惯相关的对象。以下是一些常见的搭配：
- stick with a plan – continue following a plan (坚持一个计划——继续执行计划)
- stick with a decision – remain loyal to a choice (坚持一个决定——忠于自己的选择)
- stick with a diet – keep following a diet (坚持饮食——继续遵循饮食计划)
- stick with a job – continue working in the same position (坚持一份工作——继续在同一职位上工作)
- stick with a method – keep using a particular way (坚持一种方法——持续使用某种特定方式)
相关短语动词
以下是相关短语动词 stick with sth:
现实生活对话
这里有一段使用“stick with sth”的简短对话：
Anna: Are you sure you want to change your study method?
安娜：你确定要改变你的学习方法吗？
Ben: No, I think I’ll stick with what I’ve been doing. It works well for me.
本：不，我觉得我还是继续做我一直在做的事情吧，这对我来说效果很好。
Anna: That makes sense. Consistency is important.
安娜：那很有道理，保持一致性很重要。
练习
Choose the correct option to complete the sentence:
- I decided to ______ my original plan despite some difficulties.
- a) stick to
- b) stick with
- c) stick on
- Answer: b) stick with
Fill in the blank:
- She always ______ her favorite brand of shoes because they are comfortable.
- (Answer: sticks with)
常见问题解答
- Q: 我可以在正式写作中使用“stick with”吗？ A: 可以，“stick with”在正式和非正式语境中都是可以接受的。
- Q: “stick with” 是可分的吗？ A: 不是，”stick with” 是不可分的；宾语总是跟在短语后面。
- Q: “stick with”和“stick to”有什么区别？ A: “Stick with”指的是继续使用或做某事，而“stick to”则是严格遵守规则或计划。
- Q: “Stick with” 可以用在人身上吗？ A: 可以，你可以说 “stick with someone” 表示保持忠诚或继续维持关系。
- Q: “stick with”在日常英语中常用吗？ A: 是的，它是一个在日常对话中非常常见的短语动词。
