“Set sb back sth”是什么意思？
“Set sb back sth” 意思是花费某人一定数额的钱。它用于描述某物需要或花费多少钱。
介绍
短语动词“set sb back sth”在英语中常用来表示费用或开销。当你说某物“sets you back”某个数额时，就是在说明你需要支付多少钱。例如，买一部新手机可能会“set you back”500美元，意思是它花费你500美元。理解“set sb back sth”的含义，有助于你在日常生活和商务交流中清楚地讨论价格和费用。
快速信息框
- 短语动词：set somebody back something
- 类型：及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：花费某人一定金额
结构（语法规则）
“Set sb back sth”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以在句子中清楚地放置宾语（sb）和数量（sth）。
-
Subject + set + somebody + back + something
- Example: The new laptop set me back $1,200. (这台新笔记本电脑花了我1200美元。)
注意：你不能将“set”和“back”与金额分开。
“Set sb back sth” 怎么用？
当谈论某物花费你或别人多少钱时使用这个短语。它常用于非正式和正式的对话中。
- Talk about purchases: “That car will set you back a lot.” (那辆车会花你很多钱。)
- Discuss expenses: “The repairs set us back several hundred dollars.” (维修花费了我们几百美元。)
- Describe prices: “This vacation set me back a small fortune.” (这次度假花费了我一大笔钱。)
例子
这里有一些“set sb back sth in a sentence”的例句，帮助你理解它的用法：
- Buying the new camera set me back $350. (买这台新相机花了我350美元。)
- The concert tickets set us back quite a bit, but it was worth it. (音乐会的门票花了我们不少钱，但绝对值得。)
- Replacing the broken window will set the landlord back around $200. (更换破损的窗户大约会让房东花费200美元。)
- The fancy dinner set them back a good amount of money. (那顿豪华晚餐让他们花费了一大笔钱。)
常见错误
人们有时会弄错词序或错误使用这个短语。以下是一些例子：
- Incorrect: The phone set back me $600.
- Correct: The phone set me back $600.
- Incorrect: It set back me $50.
- Correct: It set me back $50.
记住，宾语（某人）必须紧跟在“set”之后，然后是“back”，最后是金额。
区别 / 同义词
类似的短语动词包括“cost sb sth”和“charge sb sth”。
- Cost sb sth:: 更正式直接的表达。例如：这花了我100美元。
- Charge sb sth:: 通常用于某人要求付款时。例句：他们向我收取了50美元的送货费。
- Set sb back sth:: 更口语化，常用来强调费用之高或对价格的惊讶。
常见搭配
使用“set sb back sth”时，某些宾语（金额或物品）经常一起出现。以下是一些常见搭配：
- Set sb back a lot of money: Emphasizes a large cost. (“Set sb back a lot of money”：强调花费巨大。)
- Set sb back hundreds/thousands of dollars: Specifies the amount. (“Set sb back hundreds/thousands of dollars”：指定金额。)
- Set sb back a small fortune: Means something is very expensive. (“Set sb back a small fortune”：意思是某物非常昂贵。)
- Set sb back a few bucks/pounds: Informal way to say it costs a small amount. (Set sb back a few bucks/pounds：非正式说法，表示花费了一小笔钱。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 set sb back sth:
现实生活中的对话
以下是一段展示“set sb back sth”自然用法的简短对话：
Anna: I just bought a new phone!
安娜：我刚买了一部新手机！
Mark: Nice! Did it set you back a lot?
马克：不错！这花了你不少钱吧？
Anna: Yeah, it set me back about $800, but it’s really good.
安娜：是的，这花了我大约800美元，但真的很值得。
Mark: Sounds expensive, but worth it if it works well.
马克：听起来挺贵的，但如果效果好，还是值得的。
练习
Try filling in the blanks with the correct form of “set sb back sth”:
- Buying the tickets __________ me __________ $45.
- The new sofa __________ them __________ a small fortune.
- Fixing the car __________ us __________ several hundred dollars.
常见问题解答
- Q: “Set sb back sth” 是正式用语还是非正式用语？ A: 它大多是非正式用语，但也可以在正式场合使用。
- Q: 我可以在不带金额的情况下使用“set sb back”吗？ A: 通常，你需要加上金额来表示花费。
- Q: “cost”和“set sb back”有什么区别？ A: “cost”更中性，而“set sb back”通常强调花费的金额。
- Q: 我可以说“set me back”吗？ A: 可以，“set me back”是表示某物花费你钱的常用说法。
- Q: “set sb back sth” 是可分的吗？ A: 是的，你可以把人和费用分开，但不能把动词和“back”分开。
