“Send out for sth”是什么意思？
“Send out for sth” 意思是向商店或餐馆订购或要求送货，通常指食物或商品。
介绍
短语“send out for sth”在日常英语中非常常用，尤其是在谈论订购食物或物品送到家里或工作场所时。“sth”代表“something”，即你从外部请求的任何东西。理解“send out for sth”的含义有助于学习者在各种情境中自然使用这个短语。它通常用在你不想亲自外出时，比如“send out for pizza”（订披萨外卖）或“send out for office supplies”（订购办公用品）。这个短语非常实用，既出现在日常口语中，也见于正式对话，是一个重要的表达。
快速信息框
- 短语动词：send out for something
- 及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：订购或请求送货
结构（语法规则）
“Send out for sth”是一个可分离的短语动词，这意味着你可以将宾语（“something”）放在“send out”和“for”之间，或者放在整个短语之后。
- Send out something for (correct) (把某物“Send out for”（订购）出去)
- Send out for something (correct) (“Send out for something”（正确）)
例子：
- We sent out pizza for dinner. (我们晚餐叫了披萨外卖。)
- We sent out for pizza for dinner. (我们晚餐叫了外卖披萨。)
“Send out for sth”怎么用？
当你想描述订购或请求某物送达时，可以使用“send out for sth”。这个短语通常用于食物，但也可以应用于其他物品，如办公用品或药品。这个短语常见于口语和非正式写作中。
情境示例：
- Ordering food from a restaurant (从餐厅订餐)
- Requesting supplies or items to be brought to your location (请求将物资或物品送到你所在的位置。)
- Asking someone to get something on your behalf (请别人帮你买东西。)
例子
- We decided to send out for Chinese food last night. (我们昨晚决定叫外卖吃中餐。)
- She sent out for some office supplies during the meeting. (她在开会时让人帮忙订购了一些办公用品。)
- They sent out for a plumber to fix the leak. (他们叫来了一个水管工来修理漏水。)
- He sent out for a cake to celebrate his birthday. (他订购了一个蛋糕来庆祝他的生日。)
- Send out for some coffee if you’re feeling tired. (如果你感到疲倦，可以叫外卖咖啡来喝。)
我“Send out for”了一份披萨，因为我不想做饭。
常见错误
- Incorrect: I sent for out pizza.
- Correct: I sent out for pizza.
- Incorrect: She send out for some food.
- Correct: She sent out for some food.
- Incorrect: They sent out pizza for dinner.
- Correct: They sent out for pizza for dinner.
区别 / 同义词
“Send out for”和“Order”的区别：“Send out for”特指通过电话或网络请求送货上门，而“order”则更为广泛，可以指亲自购买或在线订购。
Send out for sth 与 Call for sth：“Call for” 意味着请求或正式要求某事。“Send out for” 更随意，侧重于送货上门。
“Pick up” 意味着你亲自去取某物。“Send out for” 意味着你请求别人帮你送来某物。
常用搭配
- Send out for pizza (“Send out for pizza”)
- Send out for Chinese food (叫外卖中餐)
- Send out for coffee (叫外卖咖啡)
- Send out for office supplies (订购办公用品)
- Send out for medicine (外送药品)
- Send out for a plumber (叫人来修水管)
相关短语动词
以下是相关短语动词 send out for sth:
现实生活对话
Anna: I’m too tired to cook tonight.
安娜：我今晚太累了，没力气做饭。
Ben: Why don’t we send out for some sushi?
本：我们为什么不叫外卖点些寿司呢？
Anna: That sounds perfect! I’ll call the restaurant now.
安娜：听起来太好了！我现在就给餐厅打电话订餐。
Ben: Great! I’ll set the table while you do that.
本：太好了！你做那个的时候我来摆桌子。
练习
Choose the correct sentence:
- a) I sent out for some groceries because I couldn’t go to the store.
- b) I sent for out some groceries because I couldn’t go to the store.
- c) I sent out some groceries for because I couldn’t go to the store.
Answer: a)
常见问题解答
- Q: “Send out for”可以用来指非食品类物品吗？
A: 可以，它可以用来指任何你请求送来的物品，比如用品或药品。
- Q: “send out for”是正式用语还是非正式用语？
A: 它大多是非正式用语，常用于日常对话中。
- Q: 我可以说“send out for pizza”和“send out pizza”吗？
A: 正确的表达是“send out for pizza”。
- Q: “send out for”和“order”有什么区别？
“send out for”暗示的是送货上门，而“order”可以指亲自购买或在线订购。
- Q: “send out for” 是可分的吗？
是的，宾语可以放在 “for” 的前面或后面。
