“Make up for sth”是什么意思？
“Make up for sth” 意味着通过做一些好的或积极的事情来弥补某些不好的或缺失的东西。
介绍
短语“make up for sth”是一个常见的英语短语动词，意思是纠正或弥补错误、损失或问题。例如，如果你错过了一个重要的活动，你可能会通过之后做一些好事来make up for it。理解“make up for sth meaning”有助于学习者在对话中自然地使用这个短语。它通常表示通过积极的行动来平衡消极的情况。这个短语在日常生活、工作和人际关系中都很有用。
快速信息框
- 短语动词：make up for something
- 及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：补偿或弥补损失或错误
结构（语法规则）
“Make up for sth”是不可分割的短语，这意味着你不能把宾语放在“make”和“up”之间。
- Correct: make up for the mistake (纠正：弥补错误)
- Incorrect: make the mistake up for (错误：make the mistake up for)
常见模式：
-
make up for + noun (e.g., make up for lost time)
make up for + pronoun (e.g., make up for it)
如何使用“Make up for sth”？
当你想表达试图弥补或补偿发生的负面事情时，会使用“make up for sth”。这通常涉及时间、努力或有助于纠正问题的行动。
例如，如果你开会迟到了，你可能会主动提出多待一会儿来弥补。或者如果你忘记了朋友的生日，你可以送礼物来补偿你的错误。
例子
以下是一些如何自然使用“make up for sth in a sentence”的例句：
- She worked extra hours to make up for the time she missed. (她加班补偿了之前缺席的时间。)
- He bought flowers to make up for forgetting their anniversary. (他买了花来弥补忘记了他们的纪念日。)
- The company gave customers a discount to make up for the delay in delivery. (公司为了弥补交货延误，给客户提供了折扣。)
- To make up for the bad weather, the event organizers planned an indoor party. (为了弥补恶劣的天气，活动组织者安排了一个室内派对。)
- They tried to make up for the poor service by offering free drinks. (他们试图通过提供免费饮料来弥补服务质量差的不足。)
常见错误
人们常常弄错词序或错误使用该短语。以下是一些例子：
- Incorrect: I will make the mistake up for later.
- Correct: I will make up for the mistake later.
- Incorrect: She made up it for being late.
- Correct: She made up for being late.
记住，“make up for”是不可以分开的，所以宾语必须放在整个短语动词之后。
差异 / 同义词
类似“compensate for”或“atone for”的短语与“make up for sth”相似，但有细微差别。
- Compensate for:: 更正式，常用于法律或金融领域。
- Atone for:: 通常用于纠正道德或严重错误时。
- Make up for:: 在日常口语中常用来弥补小的或大的错误或损失。
例如，在商务场合你可能会说“他补偿了损失的钱”，而在日常对话中则会说“他弥补了忘记她生日的过失”。
常用搭配
以下是一些常与“make up for”搭配使用的常见物品及其含义：
- Lost time: To recover time that was wasted or missed. (失去的时间：指补回浪费或错过的时间。)
- Mistake: To correct or balance a wrong action. (错误：纠正或弥补错误行为。)
- Loss: To compensate for something lost, like money or opportunities. (损失：为了弥补失去的东西，比如金钱或机会。)
- Delay: To fix or balance a late arrival or action. (延迟：修正或弥补迟到或延误的行为。)
- Effort: To increase work or energy to balance a previous lack. (努力：增加工作量或精力以弥补之前的不足。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 make up for sth:
现实生活中的对话
这是一个使用“make up for sth”的简短对话：
Anna: Sorry I missed your party last night.
安娜：抱歉我昨晚没能参加你的聚会。
Ben: It’s okay. How will you make up for it?
本：没关系。你打算怎么补偿呢？
Anna: I’ll take you out for dinner this weekend to make up for it.
安娜：这个周末我请你吃饭，补偿之前的事。
练习
Try to complete the sentences with the correct form of “make up for sth”:
- She worked late to ________ the time she missed earlier.
- He bought a gift to ________ forgetting her birthday.
- The airline gave us vouchers to ________ the delay.
- We need to ________ the lost opportunities from last year.
常见问题解答
- Q: “Make up for sth” 可以用于正式写作吗？ 可以，它既可以用于正式场合，也可以用于非正式场合。
- Q: “Make up for” 是可分的吗？ 不是，它是不可分的；宾语总是跟在短语动词后面。
- Q: 我可以和代词一起使用“make up for”吗？ 可以，例如，“make up for it”或“make up for them”。
- Q: “make up for”和“compensate for”有什么区别？ “Make up for”在日常口语中更常用，而“compensate for”则更正式。
- Q: “Make up for” 可以用来搭配抽象概念吗？ 可以，“make up for” 可以用来弥补像失去的时间或努力这样的抽象事物。
