“hold sth out”是可分离短语吗？

是的，你可以把物体放在“hold”和“out”之间，或者放在“out”之后。

“Hold out”可以不带宾语使用吗？

是的，但主要用于表示抵抗或等待，而不是提供。

“hold out”和“hold on”有什么区别？

“Hold out” 意味着抵抗或提供，而 “hold on” 则表示等待或继续。

它可以用于正式写作吗？

是的，尤其是在抵抗或提供的语境中。

“Hold sth out”在口语英语中常用吗？

是的，尤其是在实际递送某物时。

“Hold sth out”的含义、例句及用法解析

Q: 它可以用于正式写作吗？

是的，尤其是在抵抗或提供的语境中。

Q: “Hold sth out”在口语英语中常用吗？

是的，尤其是在实际递送某物时。

“Hold sth out”是什么意思？

“Hold sth out” 意思是向某人伸出或提供某物，通常是伸出手或胳膊。它也可以表示在一段时间内继续抵抗或等待某事。

介绍

短语“hold sth out”是一个常见的英语短语动词，根据上下文有多种含义。主要指的是将某物伸向某人，比如伸出手或递出物品。它也可以表示在困难情况下坚持或耐心等待。理解“hold sth out”的含义有助于学习者在对话和写作中正确使用。本文介绍了它的用法、语法、例句及常见错误，帮助更容易识别和运用这一实用短语动词。

快速信息框

短语动词：hold something out
类型：及物动词
水平：B1
简短含义：伸出或提供某物；继续抵抗

结构（语法规则）

“Hold sth out”是一个可分离的短语动词。这意味着宾语（某物）可以放在“hold”和“out”之间，也可以放在“out”之后。

Hold something out (correct): She held the book out to me. (她把书递给我。)
Hold out something (correct): She held out the book to me. (她把书递给我。)
Hold out (without object) is less common but possible in some contexts. (“Hold out”（不带宾语）虽然不太常见，但在某些语境下是可能的。)

当该动词表示“提供”含义时，后面总是跟着一个宾语。

“Hold sth out” 怎么用？

当你想表达身体上递出或伸出某物给某人时，会用到“hold sth out”。这可以是手、礼物或工具等物品。另一种意义上，它表示在挑战或谈判中坚持抵抗或等待。

例如，你可能会伸出手去握手，或者一群人在罢工期间坚持抵制要求。

例子

以下是一些展示如何在日常英语中使用“hold sth out”的句子：

She held out her hand to help him stand up. (她伸出手来帮他站起来。)
He held out the keys to the new car. (他把新车的钥匙递了出来。)
The soldiers held out for several days despite the siege. (尽管被围困，士兵们仍坚持抵抗了好几天。)
Can you hold out your arm so I can measure it? (你能伸出胳膊让我量一下吗？)
We have to hold out until the rescue team arrives. (我们必须坚持到底，直到救援队到达。)

这些例子展示了“Hold sth out”在字面和比喻上的用法。

常见错误

人们常常搞不清楚句子中宾语的位置。以下是一些错误和正确的例子：

Incorrect: She held out to me her hand.
Correct: She held out her hand to me.
Incorrect: They held out for several days the siege.
Correct: They held out for several days despite the siege.

记得将物体直接放在“hold”后面或“out”后面，并使用正确的介词。

区别 / 同义词

“Hold sth out” 类似于其他短语动词，如 “offer”、“stretch out” 或 “hold on”。然而，每个词组都有其独特的含义：

Offer:: 自愿提供某物，不一定是通过实际伸出手来完成。
Stretch out:: 将身体或四肢完全伸展开。
Hold on:: 坚持等待或继续，尽管有困难，但不包含提供某物的意思。

当你特指身体上伸出或抵抗时，使用“hold sth out”。

常用搭配

常与“Hold sth out”搭配使用的常见物品包括：

Hand: to offer a handshake or help. (伸出手：表示要握手或提供帮助。)
Arm: to stretch or extend your arm. (伸展手臂：伸直或伸展你的手臂。)
Gift: to present a present or item. (赠送：赠予礼物或物品。)
Keys: to offer keys. (钥匙：提供钥匙。)
Hope: metaphorically, to continue hoping or resisting. (希望：比喻意义上，指继续抱有希望或坚持抵抗。)

现实生活中的对话

这是一个使用“Hold sth out”的简短对话：

Anna: Can you hold out your hand? I want to show you something.
安娜：你能把手伸出来吗？我想给你看点东西。

Ben: Sure! What is it?
本：当然！是什么事？

Anna: Here’s the necklace I made for you.
安娜：这是我为你做的项链。

Ben: Wow, thanks! You held it out so nicely.
本：哇，谢谢！你递得真稳当。

练习

Try to complete the sentences with the correct form of “hold sth out”:

She __________ her hand to greet the new neighbor.
The team had to __________ against the pressure for hours.
Could you __________ the book so I can see the cover?

常见问题解答

Q:”hold sth out” 是可分的吗？ 是的，你可以把宾语放在 “hold” 和 “out” 之间，也可以放在 “out” 之后。
Q:“Hold out” 可以不用宾语吗？ 可以，但主要是在表示抵抗或等待时使用，而不是表示提供。
Q:“hold out”和“hold on”有什么区别？ “hold out”意思是抵抗或提供，而“hold on”意思是等待或继续。
Q:它可以用于正式写作吗？ 可以，尤其是在表达抵抗或提供的语境中。
Q:“hold sth out”在口语英语中常用吗？ 是的，尤其是在实际递东西的时候。