“Come through sth”的意思 / 例子 / 如何使用

“Come through sth”是什么意思？

“Come through sth” 意味着成功应对困难的情况，或提供预期或承诺的东西。

介绍

短语 come through sth 是英语中常见的动词短语，常出现在口语和书面语中。它通常指某人在关键时刻成功克服困难，或履行承诺或满足需求。理解 come through sth 的含义有助于学习者提高对现实生活对话和正式文本的理解能力。这个短语用途广泛，可以用于各种情境，从个人挑战到职业承诺。掌握如何正确使用“come through sth”会让你的英语听起来更自然、更流利。

快速信息框

• 短语动词：come through something
• 词性：通常为不及物动词 / 有时为及物动词
• 水平：B1–B2
• 简短含义：在困难情况下取得成功或实现预期目标

结构（语法规则）

短语“come through sth”通常是不及物动词，后面跟表示挑战或情况的名词或代词。它是不可分割的，不能将宾语放在“come”和“through”之间。

模式：

come through + something (e.g., come through a difficult time) come through + for + someone (meaning to help or support someone)

如何使用“Come through sth”？

当你谈论成功应对困难事件或履行承诺时，会使用“come through sth”。这通常意味着某人或某事在面对挑战时依然达到了预期。例如，你可以说某人“come through a tough exam”或“come through for their team”。

它也可以指某物到达或被送达，尤其是在非正式场合。例如，“The information finally came through.”

例子

• She came through the surgery without any complications. (她顺利地完成了手术，没有出现任何并发症。)
• Our team really came through in the final minutes of the game. (我们队在比赛的最后几分钟真正发挥了关键作用。)
• He promised to help, and he came through for us. (他答应帮忙，最终也确实帮了我们。)
• Despite the problems, the company came through the financial crisis. (尽管遇到困难，公司还是成功度过了这场金融危机。)
• The message came through loud and clear. (信息传达得非常清楚明了。)

这里有一些“come through sth”在句子中的例子，帮助你更好地理解。

常见错误

• Incorrect: She came through the exam difficult.
  Correct: She came through the difficult exam.
• Incorrect: They came through for help.
  Correct: They came through for us.
• Incorrect: The news came through to loud.
  Correct: The news came through loud and clear.

区别 / 同义词

类似的短语动词包括“get through”、“pull through”和“follow through”。

• Get through:: 专注于度过或完成一段艰难时期（例如，通过考试）。
• Pull through:: 常用于描述从疾病或困境中恢复（例如，挺过手术）。
• Follow through:: 意味着完全完成一项任务或承诺（例如，贯彻执行一个计划）。

“Come through sth”强调在困难情况下的成功和可靠性，或实现预期目标。

常见搭配

• Come through a challenge (克服挑战)
• Come through a crisis (度过危机)
• Come through tough times (度过艰难时期)
• Come through for someone (为某人挺身而出)
• Come through with results (取得成果)

相关短语动词

以下是相关短语动词 come through sth:

• Come On Sth
• Come To Sth
• Come Between Sb And Sb
• Come For Sb
• Come Over To Sth

现实生活对话

Anna: Did John manage to finish the project on time?
安娜：约翰顺利按时完成了项目吗？

Ben: Yes, he really came through when it mattered most.
本：是的，他在关键时刻真的挺身而出了。

Anna: That’s great to hear! I was worried we wouldn’t meet the deadline.
安娜：听到这个消息真是太好了！我还担心我们赶不上截止日期呢。

Ben: Me too, but he stayed focused and delivered excellent work.
本：我也是，但他保持专注，最终完成了出色的工作。

练习

Fill in the blanks with the correct form of “come through”:

1. Despite the difficulties, she _______ the exam with flying colors.
2. We needed his help, and luckily, he _______ for us.
3. The team _______ the final game and won the championship.
4. The information finally _______ after several hours.

常见问题解答

• “come through sth”是什么意思？ 它的意思是在困难情况下取得成功，或者完成预期的任务。
• “come through” 是可分离的吗？ 不是，它是不可分离的，宾语总是跟在 “through” 之后。
• “Come through”可以用来形容人和物吗？ 可以，它既可以指人成功，也可以指物品被送达。
• “come through”和“get through”有什么区别？ “come through”侧重于成功和可靠性；“get through”强调的是熬过或完成某事。
• 我可以在正式写作中使用“come through”吗？ 可以，虽然适用，但它更常见于口语或非正式场合。