“Come on sth”是什么意思？
“Come on sth” 意味着某事突然或意外地发生或开始，通常与某种身体或情感反应有关。它也可以表示开始起作用或对某事产生影响。
介绍
短语“come on sth”是英语中一个常见的短语动词，对于学习者来说可能有些困惑。它通常用来描述某事开始或生效，尤其是突然或强烈地发生。例如，头痛可能会在一天中“come on”，或者按下按钮时机器会“come on”。短语“come on sth”通常暗示动作与特定的物体或情况有关。理解“come on sth”的含义有助于学习者在日常对话中自然地识别何时以及如何使用这一表达。
快速信息框
- 短语动词：come on something
- 词性：通常是不及物动词，有时根据上下文也可作及物动词。
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：突然开始影响某事
结构（语法规则）
“Come on” 通常是一个不可分离的短语动词，意思是动词和小品词必须连在一起。然而，当后面跟着名词或代词（某物）时，宾语位于整个短语动词之后。
-
Correct pattern: come on + something
- Example: The pain came on suddenly. (疼痛突然袭来。)
- Incorrect: The pain came it on. (错误：疼痛“Come on”了。)
注意：“Come on”后面可以跟名词、代词，也可以不带宾语。
如何使用“Come on sth”？
当你想描述某事开始或启动时，尤其是与某个特定事物相关的效果或变化时，可以使用“come on sth”。它通常指身体感觉、机器、设备或情感的启动。
- When a machine starts working: “The lights come on at sunset.” (当机器开始工作时：“灯光在日落时亮起。”)
- When symptoms start: “Dizziness came on after I stood up.” (症状出现时间：“我站起来后感到头晕。”)
- When feelings or emotions begin: “Confidence came on during the presentation.” (在演讲过程中，自信逐渐涌上心头。)
例子
- The headache came on suddenly after lunch. (午饭后头痛突然发作了。)
- When the heater comes on, the room warms up quickly. (当暖气开始工作时，房间很快就会变暖。)
- After a few minutes, the fog came on, making it hard to see. (几分钟后，雾气渐渐弥漫开来，视线变得模糊不清。)
- Confidence really came on when she practiced more. (她练习得越多，信心就越足。)
- Electricity comes on automatically after a power outage. (停电后，电力会自动恢复。)
常见错误
- Incorrect: The pain came it on quickly.
- Correct: The pain came on quickly.
- Incorrect: The heater comes on it at night.
- Correct: The heater comes on at night.
区别 / 同义词
“Come on sth”和“Turn on sth”的区别：“Come on”指的是某物自行或突然启动，通常是自动的。“Turn on”则表示有意地启动某物。
“Come on sth”和“Set in”的区别：“Set in”通常描述某种情况（如恶劣天气或疾病）开始持续较长时间，而“come on”则可能是突然发生且短暂的。
常见搭配
- Come on the lights (开灯吧)
- Come on the heater (打开加热器)
- Come on a headache (头痛发作)
- Come on a feeling (对某种感觉产生共鸣)
- Come on the TV (上电视)
相关短语动词
以下是相关短语动词 come on sth:
现实生活中的对话
Anna: Did the air conditioner come on yet? It’s getting hot in here.
安娜：空调开了吗？这里越来越热了。
Ben: Yes, it just came on a few minutes ago.
本：是的，它几分钟前刚刚开始播放。
Anna: Good! I was worried it wouldn’t start.
安娜：太好了！我还担心它启动不了呢。
Ben: Sometimes it takes a little time to come on after you press the button.
本：有时候按下按钮后，需要一点时间才能启动。
练习
Fill in the blank with the correct form of “come on”:
- The lights _______ automatically when it gets dark.
- A headache _______ after I skipped lunch.
- The heater didn’t _______ until I fixed the switch.
常见问题解答
- Q: “come on sth” 是可分的吗？ A: 不是，通常不可分；宾语位于整个短语之后。
- Q: “Come on” 可以不用宾语吗？ A: 可以，它可以不用宾语，例如：“The pain came on.”
- Q: “come on”和“turn on”有什么区别？ A: “come on”通常表示自动或突然发生；“turn on”则表示有意的启动。
- Q: “Come on sth” 是正式用语还是非正式用语？ A: 它是中性的，既可用于正式场合，也可用于非正式场合。
- Q: 感觉会“come on”吗？ A: 会，像自信或恐惧这样的感觉可能会突然出现。
