“Call sth up”是什么意思？
“Call sth up” 意味着将信息、记忆或数据调取到你的脑海中或设备上。它通常指回忆起记忆或访问存储的信息。
介绍
短语“call sth up”是一个常见的英语短语动词，既用于日常对话，也用于技术语境中。“Call sth up meaning”指的是检索或访问之前存储的某些内容，比如记忆、文件或细节。例如，你可能会call up童年的记忆，或者call up电脑屏幕上的文件。这个短语很实用，因为它帮助表达将某事提请注意的动作，无论是心理上的还是数字上的。理解如何正确使用“call sth up”将提升你的英语流利度和理解能力。
快速信息框
- 短语动词：call something up
- 类型：及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：将信息、记忆或数据调出到脑海或设备上
结构（语法规则）
“Call sth up”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语放在“call”和“up”之间，或者放在整个短语之后。
- call something up (correct) — e.g., call the file up (调用某物（正确）——例如，调用文件)
- call up something (correct) — e.g., call up the file (调出某物（正确）——例如，调出文件)
- Do not separate “call” and “up” with extra words. (不要在“call”和“up”之间插入多余的词。)
两种形式都是正确的，但在口语中，将宾语放在动词和小品词之间更为常见。
如何使用“Call sth up”？
你可以在不同的语境中使用“call sth up”：
- Memory: To remember or recall something. (记忆：指记住或回想起某事。)
- Technology: To access or display information on a device. (技术：在设备上调取或显示信息。)
- Communication: Sometimes used to mean “call someone” but less common. (交流：有时用来表示“给某人打电话”，但不太常见。)
例如，你可能会说：“我在手机上Call sth up了一张老照片”或者“那首歌唤起了美好的回忆。”
例子
- Can you call up the report on your computer? (你能在电脑上调出那份报告吗？)
- That smell calls up memories of my childhood. (那种气味唤起了我童年的回忆。)
- I called up the customer’s details before the meeting. (会议前我查阅了客户的详细资料。)
- When I think of the beach, it calls up a feeling of calm. (当我想到海滩时，心中便涌现出一股宁静的感觉。)
- She called up the document and started editing it. (她调出文件，开始进行编辑。)
这些例子展示了“call sth up in a sentence”在不同情境中的自然用法。
常见错误
- Incorrect: I call uped the file yesterday.
Correct: I called up the file yesterday. - Incorrect: Can you call up for the photo?
Correct: Can you call up the photo? - Incorrect: She calls uped the memory.
Correct: She called up the memory.
记得使用正确的过去式“called”，并正确放置宾语。
差异 / 同义词
- Call back:: 回电话，与回忆信息不同。
- Look up:: 查找信息，通常是在书籍或数据库中。“Call up”强调将信息调出到屏幕或脑海中。
- Recall:: 一个正式的同义词，意思是记住某事。
“Call sth up” 通常意味着主动提取，而 “look up” 则暗示搜索并找到。
常见搭配
- call up a memory (唤起记忆)
- call up a file (调用文件)
- call up a document (调出一份文件)
- call up a photo (调出一张照片)
- call up information (调出信息)
- call up details (调出详细信息)
相关短语动词
以下是相关短语动词 call sth up:
现实生活中的对话
Tom: Can you call up the sales report for last month?
Anna: Sure, I’ll call it up on my laptop now.
Tom: Thanks. Also, that song you played earlier really called up some old memories.
Anna: I know! Music can do that sometimes.
汤姆：你能调出上个月的销售报告吗？安娜：当然，我现在就在笔记本电脑上调出来。汤姆：谢谢。还有，你刚才放的那首歌真的唤起了一些旧时的回忆。安娜：我知道！音乐有时候就是这样。
练习
Fill in the blank with the correct form of “call up”:
- Yesterday, I _______ the recipe on my phone.
- This smell always _______ my childhood.
- Can you _______ the latest email from the client?
常见问题解答
- “call sth up”是什么意思？ 它的意思是将记忆或信息调取到你的脑海中或设备上。
- “call sth up” 是可分离的吗？ 是的，你可以把宾语放在 “call” 和 “up” 之间，也可以放在整个短语之后。
- “Call sth up” 可以表示给某人打电话吗？ 这种用法很少见，通常用“call someone”或“call back”来表示打电话。
- “Call sth up”的同义词是什么？ 根据上下文不同，可以是“回忆”或“查找”。
- 我怎样在句子中使用“call sth up”？ 例句：“我在会议前call up了那份文件。”
