“Call sb up”是什么意思？
“Call sb up” 意思是给某人打电话或通过电话联系某人。它也可以表示召唤某人，尤其是征召入伍。
介绍
短语“call sb up”是日常对话中常用的英语短语动词。其中“sb”代表“somebody”，意思是某人。当你“call somebody up”时，通常指的是给那个人打电话。这个短语动词属于非正式用法，在口语中非常常见。除了打电话之外，“call sb up”还可以表示正式召集某人加入某个团体，比如军队或团队。理解“call sb up”的含义有助于学习者在不同语境中正确使用，使对话听起来更自然流畅。
快速信息框
- 短语动词：call somebody up
- 类型：及物动词
- 水平：A2–B2
- 简短含义：给某人打电话或召唤某人
结构（语法规则）
“Call sb up”是一个可分离的短语动词，意思是你可以把宾语（某人）放在“call”和“up”之间，或者放在“up”之后。
- call somebody up (给某人打电话)
- call up somebody (给某人打电话)
示例模式：
-
Subject + call + somebody + up
Subject + call + up + somebody
如何使用“Call sb up”？
当你想表达给某人打电话时，可以使用“call sb up”。这是非正式且常见的口语表达。你也可以用它来指官方征召某人加入某个组织或团体，比如军队。例如，“He was called up for army training.” 在日常生活中，它常用来表示迅速通过电话联系某人。
例子
- I will call you up later to discuss the plans. (我稍后会给你打电话，讨论一下计划。)
- She called me up to invite me to the party. (她给我打电话，邀请我参加聚会。)
- He was called up to join the national football team. (他被征召加入了国家足球队。)
- Don’t forget to call your parents up this weekend. (别忘了这个周末给你父母打电话。)
- They called up several experts to help with the project. (他们召集了几位专家来协助这个项目。)
常见错误
- Incorrect: I will call up you tomorrow.
Correct: I will call you up tomorrow. - Incorrect: She called up for me.
Correct: She called me up. - Incorrect: They called to me up.
Correct: They called me up.
区别 / 同义词
类似的短语动词包括：
- Ring sb up:: 也指给某人打电话，常用于英式英语。例如：“I’ll ring you up later.”
- Get in touch with sb:: 通过电话、电子邮件或其他方式联系某人。语气较正式。例句：“我明天会联系她。”
- Call sb back:: 意味着回电话。例如：“我没接到你的电话，我会回电给你。”
“Call sb up”强调的是打出最初的电话或召唤，而“call sb back”则专指回电话。
常见搭配
- call somebody up immediately (立即给某人打电话)
- call somebody up later (稍后给某人打电话)
- call somebody up for help (给某人打电话求助)
- call somebody up to invite (打电话邀请某人)
- call somebody up on the phone (给某人打电话)
相关短语动词
以下是相关短语动词 call sb up:
现实生活中的对话
Anna: Did you call Tom up about the meeting?
安娜：你给汤姆打电话讨论会议的事了吗？
Ben: Yes, I called him up this morning. He said he will be there.
本：是的，我今天早上给他打了电话。他说他会去的。
Anna: Great! I was worried he forgot.
安娜：太好了！我还担心他把这事给忘了呢。
Ben: No worries, I made sure to call him up early.
本：别担心，我已经提前给他打过电话了。
练习
Fill in the blanks with the correct form of “call sb up”:
- She _______ (call / call up) her friend to ask about the party.
- They _______ (called up / call) several players for the championship.
- I will _______ (call up / call) you after work.
- He was _______ (call up / called up) for military service last year.
常见问题解答
- Q: “Call sb up” 可以用来发短信吗？
不能。“Call sb up” 特指通过语音电话给某人打电话，不包括发短信。
- Q: “call sb up” 是正式用语还是非正式用语？
它主要是非正式用语，常用于日常对话中。
- Q: 我可以用“call sb up”来表示视频通话吗？
传统上，它指的是电话通话，但很多人也用它来表示视频通话。
- Q: “call up”在军事中是什么意思？
它指的是正式召唤某人加入或服役于军队。
- Q: 物体可以出现在“call”和“up”之间吗？
可以，“call somebody up”和“call up somebody”都是正确的。
