“Back away from sth”是什么意思？
“Back away from sth” 意思是向后退以避开某物，或者停止参与某种情况或协议。它既可以描述身体上的移动，也可以指退出承诺。
介绍
短语“back away from sth”是英语中常见的短语动词，适用于多种情境。它字面意思是从某物后退，通常因为那东西危险或令人不适。它也可以用作比喻，表示撤回承诺、计划或责任。理解“back away from sth”的含义有助于学习者清晰表达犹豫、恐惧或退缩。这一短语在日常对话、商务场合和讲故事中都很实用。它的灵活性使其成为词汇中的宝贵补充。
快速信息框
- 短语动词：back away from something
- 类型：不及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：向后移动或从某种情境中撤退
结构（语法规则）
“Back away from sth”是一个不可分离的短语动词，意思是其成分不能被宾语分开。
结构模式：
-
Subject + back away from + object
- Example: She backed away from the aggressive dog. (她从那只凶猛的狗旁边后退了。)
注意：“back away”这个动词后面总是跟着“from”以及其宾语（某事物）。
如何使用“Back away from sth”？
当描述身体远离某物或某人时，你会使用“back away from sth”。你也用它来描述撤回或避免参与某个情况、计划或承诺。它可以表达恐惧、小心或改变主意。
例如，如果有人感到受到威胁，他们可能会从危险源头“Back away from”。在商业环境中，如果一笔交易看起来不再有利，公司可能会选择放弃该交易。
例子
- He backed away from the wild animal slowly to avoid startling it. (他慢慢地向后退，避免惊吓到那只野生动物。)
- The company decided to back away from the risky investment. (公司决定放弃这项高风险投资。)
- When she saw the large spider, she immediately backed away from it. (当她看到那只大蜘蛛时，立刻往后退开了。)
- Don’t back away from your responsibilities just because they are difficult. (不要因为责任艰难就退缩逃避。)
- They backed away from the agreement after reviewing the contract. (他们在审查合同后决定放弃这项协议。)
常见错误
- Incorrect: She backed from the dog away.
Correct: She backed away from the dog. - Incorrect: They back away the project.
Correct: They backed away from the project.
记住，“back away”后面必须紧跟“from”再接宾语。
差异 / 同义词
- Back away from sth: 意思是身体上向后移动或从某种情境中撤退。
- Step back from sth: 相似，但通常用作比喻，表示重新考虑或暂时中止。
- Pull out of sth: 通常意味着完全放弃一项承诺或计划。
- Withdraw from sth: 更正式，指的是离开或停止参与。
例如：“He backed away from the argument”意味着退缩，而“He withdrew from the debate”则表示他停止了参与。
常见搭配
- Back away from a dog (远离一只狗)
- Back away from a deal (从一笔交易中撤回)
- Back away from a promise (退缩于承诺)
- Back away from danger (远离危险)
- Back away from a situation (从一种情况中撤退)
相关短语动词
以下是相关短语动词 back away from sth:
现实生活对话
Anna: Did you hear about the new project? They are thinking of canceling it.
安娜：你听说那个新项目了吗？他们正在考虑放弃它。
Tom: Yeah, I think the company is backing away from it because of the risks involved.
汤姆：是的，我觉得公司因为涉及的风险正在逐渐放弃这件事。
Anna: That makes sense. Sometimes it’s better to back away from something before it causes problems.
安娜：这很有道理。有时候，最好先退一步，避免事情变得复杂。
练习
Fill in the blanks with the correct form of “back away from”:
- When the dog growled, she __________ slowly.
- The government decided to __________ the new policy after protests.
- Don’t __________ your promises just because it’s hard.
常见问题解答
- “Back away from sth”是什么意思？ 它的意思是从某个情况或承诺中后退或撤回。
- “back away from” 是可分离的吗？ 不是，它是一个不可分离的短语动词，必须跟着 “from” 和宾语。
- “Back away from” 可以用作比喻吗？ 可以，它可以表示撤回承诺、计划或协议。
- “Back away from”的同义词有哪些？ 根据上下文，可以是“step back from”、“pull out of”或“withdraw from”。
- “back away from” 是正式用语还是非正式用语？ 它是中性表达，可以在正式和非正式场合中使用。
