“Take sth off sth” nghĩa là gì?
“Take sth off sth” có nghĩa là lấy một vật gì đó ra khỏi bề mặt hoặc vị trí của vật khác. Nó thường bao gồm việc nâng hoặc tách một vật ra khỏi cái gì đó khác.
Giới thiệu
Cụm động từ “Take sth off sth” thường được sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày để mô tả hành động lấy một vật ra khỏi vật khác. Hiểu được nghĩa của “Take sth off sth” giúp người học diễn đạt rõ ràng các hành động như cởi quần áo, tháo vật dụng hoặc nhãn mác. Cụm từ này rất linh hoạt và xuất hiện trong nhiều ngữ cảnh, khiến nó trở nên thiết yếu cho giao tiếp hiệu quả. Dù bạn đang nói về việc lấy một cuốn sách ra khỏi kệ hay tháo một chiếc sticker khỏi laptop, cụm động từ này đều phù hợp một cách tự nhiên trong câu của bạn.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: take something off something
- Loại: ngoại động từ (tách rời)
- Trình độ: A2–B2
- Ý nghĩa ngắn gọn: lấy một vật ra khỏi bề mặt hoặc vị trí của vật khác
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Take sth off sth” là một cụm động từ tách rời. Điều này có nghĩa là tân ngữ (cái gì đó) có thể đứng giữa “take” và “off” hoặc sau “off.”
-
Take + object + off + object (e.g., take the book off the table)
Take off + object + off + object (less common but possible in spoken English)
Example: Correct: Take the hat off your head. Correct: Take off the hat from your head. (Chính xác: Take the hat off your head. Chính xác: Cởi chiếc mũ khỏi đầu bạn.)
Làm thế nào để sử dụng cụm từ “Take sth off sth”?
Sử dụng cụm từ “take sth off sth” khi bạn muốn mô tả việc lấy một vật gì đó ra khỏi bề mặt hoặc một vật khác. Nó có thể chỉ việc loại bỏ vật lý hoặc đôi khi là loại bỏ theo nghĩa bóng, như lấy nhãn ra khỏi chai. Cụm từ này thường được dùng với các vật như quần áo, nhãn dán, sách hoặc nắp đậy.
Ví dụ
Hãy tưởng tượng bạn đang dọn phòng và cần lấy một cuốn sách ra khỏi kệ. Bạn có thể nói:
- Can you take the book off the shelf for me? (Bạn có thể lấy cuốn sách ra khỏi kệ giúp tôi được không?)
- She took the jacket off the chair before sitting down. (Cô ấy nhấc chiếc áo khoác khỏi ghế trước khi ngồi xuống.)
- He carefully took the label off the jar. (Anh ấy cẩn thận gỡ nhãn ra khỏi lọ.)
- They took the lid off the box to see what was inside. (Họ mở nắp hộp ra để xem bên trong có gì.)
- Take the picture off the wall if it’s bothering you. (Nếu bức tranh làm bạn khó chịu, hãy tháo nó xuống khỏi tường.)
Những ví dụ này cho thấy cách “take sth off sth” trong câu mô tả rõ ràng việc lấy cái gì đó ra khỏi một nơi hoặc vật thể cụ thể.
Những Sai Lầm Thường Gặp
Đôi khi người học nhầm lẫn về trật tự từ hoặc bỏ quên tân ngữ. Dưới đây là ví dụ về cách sử dụng sai và đúng:
- Incorrect: Take off the book the shelf.
- Correct: Take the book off the shelf.
- Incorrect: Take off from the table the cup.
- Correct: Take the cup off the table.
Hãy nhớ, vật thể bạn muốn loại bỏ nên đứng ngay sau “take” hoặc ngay sau “take off.”
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Các động từ cụm tương tự bao gồm “remove sth from sth” và “pull sth off sth.”
- “Remove sth from sth” mang tính trang trọng hơn và có thể chỉ việc loại bỏ vật lý hoặc trừu tượng.
- “Pull sth off sth” gợi ý việc loại bỏ một cách mạnh mẽ hoặc nhanh chóng.
- “Take sth off sth” mang tính trung lập và phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.
Ví dụ: Vui lòng “Take sth off sth” khỏi cửa sổ. Kéo băng dính ra khỏi hộp (hành động mạnh). Gỡ băng dính ra khỏi hộp.
Các cụm từ thường gặp
Khi sử dụng cụm từ “take sth off sth,” một số danh từ thường xuất hiện cùng nhau. Những kết hợp này giúp bạn nói chuyện một cách tự nhiên hơn:
- Take clothes off the body: to remove garments (Cởi quần áo khỏi cơ thể: tháo bỏ trang phục)
- Take dust off furniture: to clean by removing dust (Lau bụi đồ đạc: làm sạch bằng cách loại bỏ bụi bẩn)
- Take labels off bottles: to remove stickers or tags (Bóc nhãn khỏi chai: để loại bỏ nhãn dán hoặc thẻ tag)
- Take lids off containers: to open (Mở nắp hộp đựng: để mở ra)
- Take pictures off walls: to remove framed photos (Tháo ảnh ra khỏi tường: để lấy các bức ảnh đã đóng khung ra khỏi tường)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến take sth off sth:
Đoạn hội thoại trong đời thực
Dưới đây là một đoạn hội thoại ngắn trong đó cụm từ “take sth off sth” được sử dụng một cách tự nhiên:
Anna: Can you take the books off the table? I need to clean it.
Anna: Bạn có thể dọn những cuốn sách ra khỏi bàn được không? Mình cần lau chùi bàn.
Ben: Sure, I’ll take them off and put them on the shelf.
Ben: Chắc chắn rồi, tôi sẽ lấy chúng ra và đặt lên kệ.
Anna: Thanks! Also, take the cups off the counter before you start.
Anna: Cảm ơn! Trước khi bắt đầu, hãy dọn những chiếc cốc trên quầy đi nhé.
Ben: Will do.
Ben: Tôi sẽ làm.
Luyện tập
Try to complete the sentence with the correct phrase:
- Please ______ the stickers ______ the boxes before recycling.
- She ______ her hat ______ her head because it was hot.
- They asked me to ______ the papers ______ the desk.
Answers:
- take off / from
- took off / off
- take off / off
Câu hỏi thường gặp
- Q:”Take sth off sth” có thể được dùng theo nghĩa bóng không? Chủ yếu nó được dùng theo nghĩa vật lý, nhưng đôi khi cũng có thể dùng theo nghĩa bóng, như là lấy tên ra khỏi danh sách.
- Q:”Take sth off sth” có tách rời được không? Có, tân ngữ có thể đứng giữa “take” và “off” hoặc đứng sau “off.”
- Q:Tôi có thể nói “take off sth” không? Ít phổ biến hơn khi đặt tân ngữ sau “off,” nhưng cách này có thể dùng trong văn nói không trang trọng.
- Q:Sự khác biệt giữa “take off” và “take sth off sth” là gì? “Take off” thường có nghĩa là cởi quần áo hoặc rời đi nhanh chóng, trong khi “take sth off sth” nhấn mạnh việc lấy một vật ra khỏi vật khác.
- Q:”Take sth off sth” có thể dùng với người không? Có, ví dụ như “take the child off the swing.”
