“Strike sth down” có nghĩa là gì?
“Strike sth down” có nghĩa là chính thức tuyên bố một điều gì đó không hợp lệ hoặc bất hợp pháp, thường do tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền. Nó cũng có thể có nghĩa là đánh vật gì đó ngã xuống đất.
Giới thiệu
Cụm từ “Strike sth down” có hai cách sử dụng chính trong tiếng Anh. Thứ nhất là về mặt pháp lý: khi một luật hoặc quy định bị tòa án tuyên bố là không hợp lệ, ta nói nó bị “struck down.” Cách sử dụng thứ hai là về mặt vật lý, nghĩa là đánh hoặc đẩy một vật để nó ngã xuống. Hiểu được ý nghĩa của “Strike sth down” rất quan trọng vì nó thường xuất hiện trong tin tức, các cuộc thảo luận pháp lý và giao tiếp hàng ngày. Cụm động từ này giúp diễn đạt hành động một cách rõ ràng dù trong bối cảnh pháp lý hay vật lý.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: “strike something down”
- Loại: ngoại động từ
- Trình độ: B2
- Ý nghĩa ngắn gọn: tuyên bố điều gì đó không hợp lệ hoặc đánh đổ thứ gì đó xuống đất
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Strike sth down” là một cụm động từ tách rời. Bạn có thể đặt tân ngữ giữa “strike” và “down” hoặc sau “down.”
- strike something down (đánh bại cái gì đó hoàn toàn)
- strike down something (phủ quyết điều gì đó)
Cả hai đều đúng, nhưng cách nói đầu tiên phổ biến hơn.
Làm thế nào để sử dụng cụm từ Strike sth down?
Sử dụng cụm từ “strike sth down” khi nói về các luật lệ, quy định hoặc quyết định bị hủy bỏ hoặc bác bỏ chính thức. Ví dụ, “The court struck down the new law.” Bạn cũng có thể dùng nó khi miêu tả việc đánh hoặc hạ gục ai đó, như “He struck down the opponent with one punch.”
Ví dụ
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng cụm từ Strike sth down trong câu:
- The judge struck down the controversial law yesterday. (Thẩm phán đã bác bỏ luật gây tranh cãi vào ngày hôm qua.)
- The government’s decision was struck down by the Supreme Court. (Quyết định của chính phủ đã bị Tòa án Tối cao bác bỏ.)
- She struck down the vase by accident while cleaning. (Cô ấy vô tình làm vỡ chiếc bình khi đang dọn dẹp.)
- The boxer struck down his opponent in the third round. (Võ sĩ quyền anh đã hạ gục đối thủ của mình trong hiệp ba.)
- The court struck down the regulation as unconstitutional. (Tòa án đã tuyên bố quy định đó vi hiến và không có hiệu lực pháp luật.)
Những Sai Lầm Thường Gặp
Đôi khi người học nhầm lẫn về trật tự từ hoặc sử dụng giới từ sai. Dưới đây là một số ví dụ:
- Incorrect: The law was struck off down by the court.
- Correct: The law was struck down by the court.
- Incorrect: He struck down with the hammer.
- Correct: He struck down the wall with the hammer.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Các cụm động từ tương tự bao gồm “knock down” và “throw out.” “Knock down” nhấn mạnh hơn vào việc đánh vật lý để làm nó ngã xuống. “Throw out” thường được dùng để bác bỏ ý tưởng hoặc vụ việc nhưng ít trang trọng hơn trong bối cảnh pháp lý. “Strike down” mang tính trang trọng hơn và thường được sử dụng trong luật pháp.
Các cụm từ thường gặp
Bạn sẽ thường thấy cụm “strike sth down” được dùng với:
- law – a rule or regulation declared invalid (luật – một quy tắc hoặc quy định được tuyên bố là không hợp lệ)
- decision – a formal judgment canceled (quyết định – một phán quyết chính thức bị hủy bỏ)
- court – the authority making the ruling (tòa án – cơ quan có thẩm quyền ra phán quyết)
- opponent – a person being hit or defeated (đối thủ – người bị đánh hoặc bị đánh bại)
- proposal – an idea or plan rejected (đề xuất – một ý tưởng hoặc kế hoạch bị từ chối)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến strike sth down:
Đoạn hội thoại trong đời thực
Dưới đây là một cuộc trò chuyện ngắn sử dụng cụm từ “strike sth down”:
Anna: Did you hear the court struck down the new tax law?
Anna: Cậu có nghe tòa án đã bác bỏ luật thuế mới không?
Ben: Yes, that means it’s no longer valid.
Ben: Vâng, điều đó có nghĩa là nó không còn hiệu lực nữa.
Anna: Exactly. It won’t affect us anymore.
Anna: Chính xác. Nó sẽ không ảnh hưởng đến chúng ta nữa.
Luyện tập
Choose the correct sentence:
- a) The court struck the law down yesterday.
- b) The court struck down the law yesterday.
- c) The court struck down on the law yesterday.
Answer: b) The court struck down the law yesterday.
Câu hỏi thường gặp
- “Strike sth down” trong luật nghĩa là gì? Nó có nghĩa là chính thức hủy bỏ hoặc tuyên bố một luật hoặc quy định không còn hiệu lực.
- “Strike sth down” có thể được dùng theo nghĩa vật lý không? Có, nó có thể có nghĩa là đánh hoặc đánh ngã một vật gì đó xuống đất.
- Cụm từ “strike sth down” có tách rời được không? Có, bạn có thể đặt tân ngữ giữa “strike” và “down” hoặc sau “down.”
- Sai lầm phổ biến với cụm động từ này là gì? Sử dụng thứ tự từ sai hoặc giới từ không đúng.
- Có từ đồng nghĩa với “strike sth down” không? Có, ví dụ như “knock down” (về thể chất) và “throw out” (bác bỏ).
