“Keep sb on” nghĩa là gì?
“Keep sb on” có nghĩa là tiếp tục thuê hoặc giữ ai đó trong một công việc hoặc vị trí, thường là sau một thời gian thử việc hoặc hợp đồng tạm thời.
Giới thiệu
Cụm từ “Keep sb on” là một động từ cụm tiếng Anh phổ biến, thường được sử dụng trong các bối cảnh chuyên nghiệp hoặc liên quan đến công việc. Nó chỉ hành động tiếp tục thuê hoặc giữ ai đó ở vị trí hiện tại, đặc biệt khi hợp đồng hoặc thời gian thử việc của họ sắp kết thúc. Hiểu ý nghĩa của “Keep sb on” rất quan trọng đối với cả nhà tuyển dụng và người lao động, vì nó thể hiện sự đánh giá cao công việc của ai đó và mong muốn duy trì dịch vụ của họ. Cụm từ này được sử dụng rộng rãi trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, thảo luận kinh doanh và thậm chí trong các cuộc nói chuyện thân mật về công việc và sự nghiệp. Việc học cách sử dụng “Keep sb on” đúng cách sẽ giúp bạn nói chuyện về chủ đề việc làm hoặc công việc một cách tự nhiên và tự tin hơn.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: Keep sb on (giữ ai làm việc tiếp)
- Loại: Ngoại động từ
- Cấp độ: B1 (Trung cấp)
- Ý nghĩa ngắn gọn: Tiếp tục thuê hoặc giữ ai đó làm việc
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Keep sb on” là một cụm động từ tách được và có tân ngữ. Điều này có nghĩa là bạn có thể đặt tân ngữ (sb) giữa “keep” và “on,” hoặc sau “on.”
- Keep somebody on (correct): She decided to keep him on. (Cô ấy quyết định giữ anh ấy lại.)
- Keep on somebody (also correct but less common): They will keep on the new assistant. (Giữ lại ai đó (cũng đúng nhưng ít phổ biến hơn): Họ sẽ giữ lại trợ lý mới.)
Cả hai dạng đều đúng ngữ pháp, nhưng dạng đầu tiên nghe tự nhiên hơn trong tiếng Anh hàng ngày.
Làm thế nào để sử dụng “Keep sb on”?
Bạn dùng “Keep sb on” khi nói về việc tiếp tục giữ ai đó làm việc hoặc giữ vai trò của họ, đặc biệt sau một thời gian thử việc hoặc hợp đồng tạm thời. Cụm từ này cũng có thể được dùng khi ai đó được giữ lại vì kỹ năng hoặc hiệu suất làm việc của họ.
Ví dụ bao gồm:
- After the internship, the company decided to keep her on as a full-time employee. (Sau kỳ thực tập, công ty đã quyết định giữ cô ấy lại làm nhân viên chính thức toàn thời gian.)
- The manager wants to keep the temporary worker on because he did a great job. (Người quản lý muốn giữ người lao động tạm thời lại vì anh ấy đã làm việc rất tốt.)
Ví dụ
Hãy tưởng tượng một chủ doanh nghiệp nói về nhân viên của họ sau giai đoạn thử việc:
- We were unsure about hiring him permanently, but we decided to keep him on. (Chúng tôi không chắc chắn về việc tuyển anh ấy làm nhân viên chính thức, nhưng cuối cùng vẫn quyết định giữ anh ấy lại làm việc.)
- Keep sb on in a sentence: The firm chose to keep Jane on after her contract ended. (Công ty quyết định tiếp tục giữ Jane lại làm việc sau khi hợp đồng của cô ấy kết thúc.)
- Because of his excellent work, they kept him on for another year. (Vì công việc xuất sắc của anh ấy, họ đã giữ anh ấy lại làm việc thêm một năm nữa.)
- Even though the project finished early, they kept the team on to help with new tasks. (Mặc dù dự án kết thúc sớm, họ vẫn giữ đội ngũ lại để hỗ trợ các nhiệm vụ mới.)
- Our boss said he will keep me on if I finish the training successfully. (Sếp của tôi nói rằng nếu tôi hoàn thành khóa đào tạo thành công, ông ấy sẽ tiếp tục giữ tôi lại làm việc.)
Những lỗi thường gặp
Mọi người đôi khi nhầm lẫn “keep sb on” với các cụm từ tương tự hoặc sử dụng sai cấu trúc của nó.
- Incorrect: I keep on him for the job.
Correct: I keep him on for the job. - Incorrect: She keeps on working on the company.
Correct: She keeps working for the company. (Here, “keep on” means continue an action, not employment.)
Hãy nhớ rằng, “keep sb on” có nghĩa cụ thể là tiếp tục thuê ai đó làm việc, không chỉ đơn giản là tiếp tục một hành động.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Có những cụm động từ tương tự như “keep on,” “hold on to,” và “take on” có thể gây nhầm lẫn.
- Keep sb on: có nghĩa là tiếp tục thuê ai đó làm việc.
- Take sb on: có nghĩa là thuê hoặc tuyển dụng ai đó lần đầu tiên.
- Hold on to sb: có nghĩa là giữ ai đó lại, thường với sự gắn bó về mặt cảm xúc hoặc cá nhân, không nhất thiết là trong công việc.
- Keep on: không có tân ngữ nghĩa là tiếp tục một hành động (ví dụ, “keep on working”).
Hiểu được những khác biệt này giúp tránh nhầm lẫn trong cả tiếng Anh nói và viết.
Các cụm từ thường gặp
Khi sử dụng “Keep sb on,” một số từ thường xuất hiện cùng nhau. Những tổ hợp từ này giúp ngôn ngữ của bạn nghe tự nhiên hơn.
- Keep a worker on – continue employing a worker (Giữ một công nhân lại – tiếp tục thuê một công nhân)
- Keep an employee on – retain an employee (Giữ lại một nhân viên – giữ chân một nhân viên)
- Keep staff on – continue employing staff members (Giữ nhân viên – tiếp tục thuê nhân viên làm việc)
- Keep someone on contract – maintain someone under contract (Giữ ai đó theo hợp đồng – duy trì ai đó theo hợp đồng)
- Keep a temporary worker on – extend employment for a temporary worker (Giữ một nhân viên tạm thời – gia hạn hợp đồng cho nhân viên tạm thời)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến keep sb on:
Đoạn hội thoại trong đời thực
Dưới đây là một đoạn hội thoại ngắn sử dụng cụm từ “Keep sb on”:
Manager: We need to decide if we will keep Tom on after his probation.
Quản lý: Chúng ta cần quyết định xem có tiếp tục giữ Tom lại sau thời gian thử việc hay không.
HR: He’s done well. I think we should keep him on.
Phòng nhân sự: Anh ấy làm việc tốt. Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục giữ anh ấy lại làm việc.
Manager: Agreed. Let’s offer him a permanent contract.
Quản lý: Đồng ý. Hãy giữ anh ấy lại với hợp đồng lâu dài.
Luyện tập
Try to complete these sentences with the correct form of “keep sb on”:
- The company decided to _______ the new intern after the summer ended.
- We will _______ the temporary staff until the project finishes.
- After the trial period, she was happy that they _______ her _______.
Câu hỏi thường gặp
- Q:”Keep sb on” có thể được sử dụng trong tiếng Anh không chính thức không? Có, nó phổ biến trong cả ngữ cảnh chính thức và không chính thức.
- Q:”Keep sb on” có tách rời được không? Có, bạn có thể đặt tân ngữ giữa “keep” và “on.”
- Q:Sự khác biệt giữa “keep sb on” và “take sb on” là gì? “Keep sb on” có nghĩa là tiếp tục giữ ai đó làm việc, trong khi “take sb on” có nghĩa là tuyển dụng ai đó mới.
- Q:”Keep on” có thể được dùng mà không có tân ngữ không? Có, nhưng nó có nghĩa là tiếp tục làm việc gì đó, không phải là việc làm.
- Q:”Keep sb on” có chỉ được dùng trong công việc không? Phần lớn là có, nhưng nó cũng có thể áp dụng cho những tình huống khác khi ai đó được giữ lại.
