“Be taken up with sb” có nghĩa là gì?
“Be taken up with sb” có nghĩa là rất quan tâm hoặc say mê ai đó, thường đến mức tập trung hầu hết sự chú ý vào họ.
Giới thiệu
Cụm từ “Be taken up with sb” là một động từ cụm phổ biến trong tiếng Anh dùng để mô tả tình huống khi suy nghĩ hoặc thời gian của một người chủ yếu dành cho người khác. Khi bạn “be taken up with” ai đó, điều đó có nghĩa là bạn rất quan tâm hoặc bận tâm về họ, dù là về mặt cảm xúc hay tinh thần. Hiểu được ý nghĩa của “Be taken up with sb” giúp người học diễn đạt rõ ràng cảm giác gắn bó hoặc say mê. Cụm từ này thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về các mối quan hệ, tình bạn hoặc những tình huống mà một người chiếm ưu thế trong sự chú ý của người khác.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: Be taken up with somebody
- Loại: Nội động từ
- Cấp độ: B2 (Trung cấp cao)
- Ý nghĩa ngắn gọn: Rất quan tâm hoặc tập trung vào ai đó
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Be taken up with sb” là một cụm động từ không tách rời. Bạn không thể tách “taken up” ra khỏi “with sb.”
Pattern: Subject + be (am/is/are/was/were) + taken up + with + somebody- Correct: She is taken up with her new boyfriend. (Cô ấy đang bận rộn với bạn trai mới của mình.)
- Incorrect: She is taken with up her new boyfriend. (Sai: Cô ấy bị “Be taken up with sb” bạn trai mới của mình.)
Làm thế nào để sử dụng cụm từ “Be taken up with sb”?
Cụm từ này được dùng khi bạn muốn nói rằng ai đó bị cuốn hút về mặt tinh thần hoặc cảm xúc bởi một người khác. Nó có thể mô tả cảm giác yêu thương, say mê hoặc quan tâm sâu sắc. Hãy dùng nó để nói về những tình huống mà sự chú ý của ai đó chủ yếu tập trung vào một người, thường ảnh hưởng đến các hoạt động hoặc suy nghĩ khác của họ.
Ví dụ
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách dùng “Be taken up with sb” trong câu:
- He has been so taken up with his new girlfriend that he hardly calls his friends anymore. (Anh ấy đã quá mải mê với bạn gái mới đến mức hầu như không còn gọi điện cho bạn bè nữa.)
- During the holidays, she was completely taken up with her children and didn’t notice much else. (Trong kỳ nghỉ, cô ấy hoàn toàn bận rộn chăm sóc con cái và hầu như không để ý đến điều gì khác.)
- They were so taken up with each other that they lost track of time. (Họ quá say mê nhau đến mức quên cả thời gian.)
- After meeting him, she was taken up with his ideas and couldn’t stop thinking about them. (Sau khi gặp anh ấy, cô ấy bị cuốn hút bởi những ý tưởng của anh và không thể ngừng suy nghĩ về chúng.)
- Don’t be taken up with one person so much that you forget your own goals. (Đừng quá mải mê với một người đến mức quên mất mục tiêu của chính mình.)
Những Sai Lầm Thường Gặp
Đôi khi người học nhầm lẫn về trật tự từ hoặc pha trộn cụm từ này với các biểu đạt tương tự. Dưới đây là một số lỗi phổ biến:
- Incorrect: She is taken with up him.
- Correct: She is taken up with him.
- Incorrect: He is taking up with her.
- Correct: He is taken up with her.
Hãy nhớ, “taken up” luôn đi liền với nhau và được theo sau bởi “with” cùng người đó.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Những cụm từ tương tự bao gồm “be absorbed by,” “be obsessed with,” và “be involved with.” Tuy nhiên, “be taken up with sb” thường ngụ ý một sự quan tâm mạnh mẽ nhưng thường là tích cực hơn là ám ảnh.
- Be absorbed by:: Trung tính hơn, có thể về bất cứ điều gì, không chỉ về con người.
- Be obsessed with:: Thông thường mang nghĩa tiêu cực, ngụ ý sự tập trung không lành mạnh hoặc quá mức.
- Be involved with:: Có thể mang ý nghĩa một mối quan hệ nhưng ít nhấn mạnh vào sự say mê về mặt tinh thần hơn.
Các cụm từ thường gặp
Việc biết những từ nào thường đi kèm với cụm động từ này rất hữu ích. Dưới đây là một số kết hợp phổ biến:
- Be taken up with a new partner: Focused on a romantic relationship. (Bị cuốn hút bởi một người bạn đời mới: Tập trung vào một mối quan hệ lãng mạn.)
- Be taken up with work: Occasionally used metaphorically for things, but less common. (Bị cuốn vào công việc: Thỉnh thoảng được dùng theo nghĩa bóng cho sự vật, nhưng ít phổ biến hơn.)
- Be taken up with family: Paying most attention to family members. (“Be taken up with family”: Dành phần lớn sự chú ý cho các thành viên trong gia đình.)
- Be taken up with ideas: Mentally absorbed in thoughts or concepts. (Bị cuốn hút bởi ý tưởng: Tâm trí hoàn toàn tập trung vào những suy nghĩ hoặc khái niệm.)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến be taken up with sb:
Đối thoại trong đời thực
Dưới đây là một đoạn hội thoại ngắn sử dụng cụm từ một cách tự nhiên:
Anna: Have you seen Mark lately? He seems different.
Anna: Gần đây bạn có gặp Mark không? Anh ấy có vẻ khác lạ.
John: Yeah, he’s really taken up with his new girlfriend. He barely has time for anything else.
John: Ừ, anh ấy thực sự rất say mê cô bạn gái mới của mình. Hầu như anh ấy không còn thời gian cho việc gì khác nữa.
Anna: That explains why he’s been so busy and distracted.
Anna: Thế mới hiểu tại sao anh ấy lại bận rộn và hay mất tập trung như vậy.
Luyện tập
Try to fill in the blanks with the correct form of the phrase:
- She is so __________ with her studies that she doesn’t go out much.
- They were __________ each other and didn’t hear the phone ring.
- Don’t be __________ with one person to the point you forget your own needs.
Câu hỏi thường gặp
- Q:”Be taken up with sb” có thể được sử dụng trong văn viết trang trọng không? Cụm từ này phổ biến hơn trong tiếng Anh nói hoặc văn phong không trang trọng nhưng có thể dùng trong văn viết trang trọng khi phù hợp.
- Q:”Be taken up with” có phải lúc nào cũng liên quan đến con người không? Thường thì đúng, nhưng đôi khi nó cũng có thể chỉ việc bị cuốn hút bởi các hoạt động hoặc ý tưởng.
- Q:Sự khác biệt giữa “be taken up with sb” và “be interested in sb” là gì? “Be taken up with sb” ngụ ý sự tham gia hoặc đắm chìm sâu sắc hơn so với chỉ đơn thuần là quan tâm.
- Q:Tôi có thể nói “He is taking up with her” được không? Không, câu đó không đúng. Câu đúng là “He is taken up with her.”
