“Toss sth aside” หมายความว่าอย่างไร?
“Toss sth aside” หมายถึงการทิ้งบางสิ่งอย่างไม่ใส่ใจหรือปฏิเสธความคิดหรือความรู้สึกอย่างรวดเร็ว
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “toss sth aside” มักใช้กันทั่วไปทั้งในภาษาอังกฤษประจำวันและทางการ โดยผสมคำกริยา “toss” ที่หมายถึงการขว้างเบาๆ กับคำว่า “aside” ที่สื่อถึงการวางไว้ข้างๆ หรือปฏิเสธ ความหมายของ toss sth aside มักเกี่ยวข้องกับการทิ้งสิ่งของหรือการละทิ้งความคิด อารมณ์ หรือแผนการโดยไม่ใส่ใจมาก การเข้าใจวลีนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อถึงการกระทำที่ไม่จริงจังหรือถูกละทิ้งอย่างรวดเร็วได้ดีขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: toss something aside
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: การทิ้งหรือปฏิเสธบางสิ่งอย่างไม่ใส่ใจ
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Toss sth aside” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “toss” กับ “aside” หรือวางไว้หลังวลีทั้งหมดก็ได้
- toss something aside (correct) (“Toss something aside” (ถูกต้อง))
- toss aside something (also correct but less common) (“toss aside something” (ถูกต้องแต่ใช้ไม่บ่อย))
ตัวอย่างรูปแบบ:
- She tossed the old papers aside. (เธอโยนเอกสารเก่าๆ ทิ้งไปข้างๆ)
- He tossed aside his doubts and moved forward. (เขา “Tossed aside” ความสงสัยของตัวเองและก้าวไปข้างหน้า)
จะใช้คำว่า Toss sth aside อย่างไร?
ใช้คำว่า “toss sth aside” เมื่อคุณต้องการบรรยายการทิ้งสิ่งของที่จับต้องได้ หรือการปฏิเสธความคิด ความรู้สึก หรือความรับผิดชอบ โดยมักสื่อถึงความไม่ใส่ใจหรือการตัดสินใจอย่างรวดเร็ว คำกริยาวลีนี้เหมาะกับการใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เรื่องเล่า หรือการบรรยาย
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณกำลังทำความสะอาดโต๊ะทำงานและตัดสินใจจะทิ้งโน้ตเก่าๆ คุณอาจพูดได้ว่า:
- She tossed aside the outdated documents without a second thought. (เธอทิ้งเอกสารเก่าๆ เหล่านั้นไปโดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย.)
- After hearing the bad news, he tossed aside his worries and focused on the solution. (หลังจากได้ยินข่าวร้าย เขาก็ละทิ้งความกังวลทั้งหมดและมุ่งเน้นไปที่การแก้ปัญหาแทนทันที.)
- They tossed aside the old rules to create a new system. (พวกเขาทิ้งกฎเก่าๆ ไปเพื่อสร้างระบบใหม่ขึ้นมา.)
- Don’t toss aside your dreams just because of a few setbacks. (อย่าทิ้งความฝันของคุณไปเพียงเพราะเจออุปสรรคเล็กน้อย)
- He tossed aside the broken toy and bought a new one. (เขาทิ้งของเล่นที่พังแล้วไปและซื้อชิ้นใหม่มาแทน)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงการใช้ “toss sth aside in a sentence” กับทั้งวัตถุและแนวคิดนามธรรม
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนระหว่างคำว่า “toss sth aside” กับวลีที่คล้ายกันหรือใช้ตำแหน่งกรรมผิดพลาด
- Incorrect: She tossed aside it.
Correct: She tossed it aside. - Incorrect: He tossed aside worries his.
Correct: He tossed aside his worries.
อย่าลืมวางวัตถุให้ถูกต้องและใช้คำว่า “aside” เพื่อแสดงการปฏิเสธหรือการทิ้งสิ่งนั้นไป
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีคำกริยาที่คล้ายกันได้แก่ “throw away,” “brush aside,” และ “cast aside” ซึ่งแต่ละคำมีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Throw away:: โดยปกติหมายถึงการทิ้งสิ่งของออกไปทางกายภาพ โดยมักจะเป็นการทิ้งอย่างถาวร
- Brush aside:: มักหมายถึงการเพิกเฉยหรือมองข้ามความรู้สึกหรือความกังวลต่างๆ
- Cast aside:: อย่างเป็นทางการมากขึ้น หมายถึงการปฏิเสธหรือทอดทิ้งบางสิ่งหรือบางคน
“Toss sth aside” บ่งบอกถึงการกระทำที่เบากว่าและไม่จริงจังเท่า “throw away” และมีความไม่เป็นทางการน้อยกว่า “cast aside”
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เรามักใช้คำว่า “toss sth aside” กับสิ่งของหรือคำนามนามธรรม นี่คือตัวอย่างคำที่มักใช้ร่วมกันบ่อย ๆ:
- Toss aside doubts: to reject feelings of uncertainty. (Toss aside doubts: ปฏิเสธความรู้สึกไม่แน่ใจ)
- Toss aside papers/documents: to throw away old or unwanted papers. (ทิ้งเอกสาร: การโยนทิ้งเอกสารเก่าหรือที่ไม่ต้องการ)
- Toss aside worries/fears: to dismiss negative emotions. (“Toss aside” ความกังวล/ความกลัว: การละทิ้งอารมณ์ลบต่างๆ)
- Toss aside rules/traditions: to ignore or abandon established customs. (ละทิ้งกฎเกณฑ์/ประเพณี: หมายถึงการไม่สนใจหรือเลิกปฏิบัติตามธรรมเนียมที่มีมาแต่เดิม)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ toss sth aside:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “toss sth aside”:
Anna: I’m worried about the project deadline.
แอนนา: ฉันกังวลเรื่องกำหนดส่งงานโครงการค่ะ
Ben: Don’t toss aside your concerns, but try to focus on what you can do now.
เบ็น: อย่าทิ้งความกังวลไปเฉยๆ แต่ลองมุ่งเน้นที่สิ่งที่คุณทำได้ในตอนนี้ดีกว่า
Anna: You’re right. I’ll toss aside my doubts and start working.
แอนนา: เธอพูดถูก ฉันจะละทิ้งความสงสัยแล้วเริ่มลงมือทำงานเลยค่ะ
ฝึกฝน
Complete the sentence with the correct form of “toss sth aside”:
- She ________ the old letters ________ without reading them.
- We should not ________ our responsibilities ________ so easily.
คำถามที่พบบ่อย
Q: Can “toss aside” be used with feelings?
A: Yes, it is often used to describe rejecting or ignoring feelings or thoughts.
Q: Is “toss aside” formal or informal?
A: It is mostly informal but can be used in formal writing depending on the context.
Q: Can I use “toss aside” with any object?
A: It is best used with objects or abstract ideas you can discard or reject.
Q: What is the difference between “toss aside” and “throw away”?
A: “Throw away” focuses on physically discarding something, while “toss aside” can also mean rejecting ideas or feelings.
Q: Is “toss” separable in this phrasal verb?
A: Yes, you can place the object between “toss” and “aside” or after the phrase.
