“Toss for sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Toss for sth” หมายถึงการตัดสินใจบางอย่างโดยการโยนเหรียญหรือวัตถุเล็กๆ ขึ้นไปในอากาศ มักใช้เพื่อเลือกอย่างยุติธรรมระหว่างสองตัวเลือก
บทนำ
สำนวนวลี “toss for sth” มักใช้เมื่อมีคนสองคนขึ้นไปต้องการตัดสินใจอย่างรวดเร็วและยุติธรรม แทนที่จะเถียงกันหรือใช้เวลานาน พวกเขาจะ “toss for” ผลลัพธ์ โดยปกติจะใช้การโยนเหรียญ สำนวนนี้เป็นภาษาพูดแต่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ การรู้ความหมายของ toss for sth จะช่วยให้คุณมีส่วนร่วมในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการและเข้าใจสถานการณ์ในชีวิตประจำวันที่ผลลัพธ์ถูกกำหนดโดยโอกาสหรือลาภลอย
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: toss for something
- ประเภท: กริยาไม่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ปานกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: การตัดสินใจโดยการโยนเหรียญหรือวัตถุที่คล้ายกัน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Toss for sth” เป็นกริยาวลีที่ไม่ต้องมีกรรมตามหลังโดยตรง หมายความว่าไม่มีกรรมโดยตรงตามหลังกริยา แต่คำว่า “for” จะนำหน้าสิ่งที่กำลังถูกตัดสินใจ
-
Subject + toss + for + noun (the thing being decided)
- Example: They tossed for the last piece of cake. (พวกเขา “Tossed for” ชิ้นเค้กชิ้นสุดท้ายกัน)
กริยา “toss” ในวลีนี้ไม่สามารถแยกได้เพราะคำว่า “for” เป็นคำบุพบทที่เชื่อมโยงกับสิ่งที่กำลังถูกตัดสินใจอยู่
จะใช้ “Toss for sth” อย่างไร?
ใช้คำว่า “toss for sth” เมื่อมีคนสองคนขึ้นไปต้องการตัดสินใจโดยอาศัยโชค ซึ่งมักจะเป็นการโยนเหรียญ แต่ก็อาจหมายถึงการขว้างวัตถุเล็กๆ เช่น ปากกาหรือไม้ก็ได้เช่นกัน
มักใช้ในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ เช่น การตัดสินว่าใครเริ่มเล่นเกมก่อน ใครได้รับรางวัล หรือใครเลือกงานก่อน วลีนี้เน้นความยุติธรรมและความสุ่มอย่างแท้จริง
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณกับเพื่อนอยากตัดสินใจว่าใครจะเริ่มเล่นเกมกระดาน คุณอาจจะพูดว่า:
- “Let’s toss for who goes first.” (เรามาเสี่ยงทายกันว่าใครจะได้เริ่มก่อนดีกว่า)
- “They tossed for the last slice of pizza.” (พวกเขาเสี่ยงทายเพื่อชิงชิ้นพิซซ่าชิ้นสุดท้ายกันอยู่)
- “We tossed for the winner of the challenge.” (พวกเราหยิบจับตัดสินกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะในการแข่งขันครั้งนี้)
- “She suggested tossing for the choice of movie.” (เธอเสนอให้เสี่ยงทายเพื่อเลือกหนังที่จะดูด้วยกัน)
- “The team tossed for the direction to run in the race.” (ทีมได้จับสลากเพื่อกำหนดทิศทางที่จะวิ่งในการแข่งขันครั้งนี้.)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “toss for sth” ถูกใช้ในประโยคอย่างไรอย่างเป็นธรรมชาติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนระหว่าง “toss for sth” กับ “toss sth” ซึ่งหมายถึงการทิ้งสิ่งของหรือการขว้างอย่างไม่ตั้งใจ นี่คือตัวอย่างที่ควรหลีกเลี่ยง:
- Incorrect: *We tossed the winner.* (This means throwing the winner physically, which is wrong.)
- Correct: We tossed for the winner.
- Incorrect: *She tossed the coin for decide.*
- Correct: She tossed for the decision.
จำไว้ว่าคำว่า “toss for” ต้องตามด้วยสิ่งที่กำลังจะตัดสินใจ ไม่ใช่แค่สิ่งของที่ถูกโยนเท่านั้น
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่:
- Flip a coin:: มีความหมายเหมือนกับ “Toss for sth” มักใช้แทนกันได้
- Draw lots:: เกี่ยวข้องกับการเลือกกระดาษแผ่นเล็ก ๆ แทนการโยนเหรียญ
- Cast lots:: วิธีการตัดสินใจโดยใช้โอกาสแบบเป็นทางการหรือแบบโบราณ
ความแตกต่างหลักคือ “toss for sth” หมายถึงการโยนเหรียญหรือวัตถุขนาดเล็ก ในขณะที่ “draw lots” หมายถึงการเลือกสิ่งของแบบสุ่มจากกลุ่มหนึ่ง
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
คุณมักจะได้ยินคำว่า “toss for” ตามด้วยวัตถุหรือการตัดสินใจเหล่านี้:
- Choice: deciding between options (ทางเลือก: การตัดสินใจระหว่างตัวเลือกต่าง ๆ)
- Winner: selecting a winner fairly (ผู้ชนะ: การเลือกผู้ชนะอย่างยุติธรรม)
- First turn: choosing who starts first (ตาแรก: เลือกผู้เล่นที่เริ่มก่อน)
- Prize: deciding who gets a reward (รางวัล: การตัดสินใจว่าใครจะได้รับรางวัล)
- Decision: making any fair decision (การตัดสินใจ: การทำการตัดสินใจอย่างยุติธรรมใดๆ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ toss for sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือตัวอย่างบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Toss for sth”:
Alex: We can’t both have the last cookie. What should we do?
อเล็กซ์: เราสองคนไม่สามารถกินคุกกี้ชิ้นสุดท้ายพร้อมกันได้ เราควรจะทำยังไงดี?
Jamie: Let’s toss for it!
เจมี่: มาเสี่ยงทายกันเลย!
Alex: Good idea. Heads, I get it; tails, you do.
อเล็กซ์: ไอเดียดี หัวออกฉันได้ก้อยออกเธอได้เลยนะ
Jamie: Ready? Here goes.
เจมี่: พร้อมไหม? เดี๋ยวเริ่มโยนเหรียญตัดสินเลยนะ.
ฝึกฝน
Try filling in the blanks with the correct form of “toss for”:
- They decided to _______ the first player in the game.
- We always _______ the winner when we can’t agree.
- She suggested _______ the prize to keep it fair.
คำถามที่พบบ่อย
- “Toss for sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการตัดสินใจบางอย่างโดยการโยนเหรียญหรือวัตถุที่คล้ายกัน.
- ฉันสามารถใช้คำว่า “toss for” ในงานเขียนทางการได้ไหม? คำนี้ส่วนใหญ่ใช้ในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ แต่สามารถใช้ในบริบททางการที่ไม่เคร่งครัดได้
- “toss for sth” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ “for” จะต้องอยู่กับวลีเสมอและไม่สามารถแยกได้
- ฉันสามารถ Toss for วัตถุอะไรได้บ้าง? ปกติจะเป็นเหรียญ แต่บางครั้งก็อาจเป็นวัตถุเล็กๆ อย่างไม้หรือปากกาได้เช่นกัน
- “flip a coin” เหมือนกับ “toss for sth” ไหม? ใช่ ทั้งสองมีความหมายและการใช้งานที่คล้ายกันมาก

