“Set on sb” หมายความว่าอย่างไร?
“Set on sb” หมายถึง การโจมตีหรือเผชิญหน้ากับใครบางคนอย่างรุนแรง มักจะเกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรือไม่คาดคิด
บทนำ
วลีสั้น “set on sb” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายสถานการณ์ที่มีคนถูกโจมตี ไม่ว่าจะทางร่างกายหรือคำพูด โดยบุคคลหรือกลุ่มคนอื่น มักสื่อถึงการกระทำที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรือรุนแรงต่อเป้าหมาย การเข้าใจความหมายของ “set on sb” ช่วยให้ผู้เรียนรู้บริบทที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งหรือความก้าวร้าว วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงเหตุการณ์การรังแก การต่อสู้ หรือการเผชิญหน้า
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “Set on somebody (sb)”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: โจมตีหรือเผชิญหน้ากับใครอย่างรุนแรง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Set on sb” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ หมายความว่า วัตถุ (sb) จะต้องตามหลังวลีนี้โดยตรง คุณไม่สามารถแยกคำว่า “set” และ “on” ออกจากกันโดยมีวัตถุคั่นกลางได้
Pattern: set on + somebodyExample: They set on the thief as soon as they saw him. (พวกเขารุม “Set on” ขโมยทันทีที่เห็นเขา)
จะใช้คำว่า Set on sb อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “set on sb” เมื่ออธิบายการโจมตีหรือพฤติกรรมก้าวร้าวต่อบุคคล มักจะปรากฏในรูปอดีตหรือปัจจุบันสมบูรณ์เพื่อรายงานเหตุการณ์ต่างๆ
โดยปกติจะตามด้วยบุคคลหรือสรรพนาม (เช่น เขา, เธอ, พวกเขา)
พวกนักเลงรุม “Set on” นักเรียนใหม่หลังเลิกเรียน
ตัวอย่าง
ลองจินตนาการเรื่องราวที่มีคนคนหนึ่งต้องเผชิญกับความก้าวร้าวจากผู้อื่นอย่างกะทันหัน นี่คือตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า “set on sb”:
- Last night, a group of strangers set on him outside the bar. (เมื่อคืนนี้มีกลุ่มคนแปลกหน้ารุมทำร้ายเขานอกบาร์.)
- She was set on by two dogs while walking home. (เธอถูกสุนัขสองตัววิ่งเข้ามาทำร้ายขณะเดินกลับบ้าน.)
- The protesters set on the politician’s car as it passed by. (ผู้ประท้วงรุมทำร้ายรถของนักการเมืองขณะที่มันขับผ่านไป.)
- When the argument escalated, the crowd set on the man. (เมื่อการโต้เถียงทวีความรุนแรงขึ้น ฝูงชนก็รุมทำร้ายชายคนนั้นทันที.)
- He was set on by his classmates for no clear reason. (เขาถูกเพื่อนร่วมชั้นรุมทำร้ายโดยไม่มีเหตุผลชัดเจนใดๆ)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้คนมักสับสนระหว่างคำว่า “set on sb” กับวลีที่คล้ายกันหรือใช้ลำดับคำผิด ตัวอย่างบางส่วนมีดังนี้:
- Incorrect: They set him on.
- Correct: They set on him.
- Incorrect: She set off on the attacker.
- Correct: She set on the attacker.
จำไว้ว่า คุณไม่สามารถแยกคำว่า “set” และ “on” โดยการแทรกกรรมตรงกลางได้
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีคำกริยาที่คล้ายกันได้แก่ “go after sb,” “turn on sb,” และ “attack sb”
- Set on sb: หมายถึงการโจมตีอย่างกะทันหันและมักเป็นการโจมตีทางกายภาพ
- Go after sb: หมายถึงการไล่ตามหรือแสวงหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ไม่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรงทางกาย
- Turn on sb: โดยปกติหมายถึงการกลายเป็นศัตรูหรือก้าวร้าวต่อคนที่คุณรู้จักอย่างกะทันหัน
- Attack sb: เป็นคำที่ใช้ทั่วไปสำหรับพฤติกรรมก้าวร้าวทุกประเภท
ใช้คำว่า “set on sb” เมื่อคุณต้องการเน้นการถูกโจมตีโดยผู้อื่น
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
วัตถุทั่วไปบางอย่างที่ใช้กับคำว่า “set on sb” ช่วยชี้แจงประเภทของการโจมตีหรือสถานการณ์:
- Set on a person: Usually a victim of an attack. (Set on a person: โดยปกติจะหมายถึงเหยื่อของการโจมตี)
- Set on a thief: Attacking someone caught stealing. (“Set on a thief”: การโจมตีคนที่จับได้ว่าขโมยของ)
- Set on a dog: When an animal attacks a person. (Set on a dog: เมื่อสัตว์ทำร้ายคน)
- Set on a politician: Can mean either physical or verbal attack. (“Set on” นักการเมือง: อาจหมายถึงการโจมตีทั้งทางร่างกายหรือวาจา)
- Set on a student: Often used in bullying contexts. (“Set on” นักเรียน: มักใช้ในบริบทของการกลั่นแกล้ง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ set on sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Set on sb”:
Anna: Did you hear what happened to Mark yesterday?
แอนนา: คุณได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นกับมาร์คเมื่อวานไหม?
John: No, what?
จอห์น: ไม่ใช่ แบบไหนล่ะ?
Anna: He was set on by a group of kids after school.
แอนนา: เขาถูกกลุ่มเด็กๆ ตามล่าเมื่อเลิกเรียนค่ะ
John: That’s awful! Is he okay?
จอห์น: นั่นมันแย่มาก! เขาโอเคไหม?
Anna: Yeah, but he’s really shaken up.
แอนนา: ใช่ แต่เขาดูตกใจมากจริงๆ
ฝึกฝน
Try to complete the sentences with the correct form of “set on sb”:
- The gang ________ the tourists near the station.
- She was ________ by a stray dog while jogging.
- They ________ him because of a misunderstanding.
- The boys often ________ the new student after class.
คำถามที่พบบ่อย
- “Set on sb” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการโจมตีหรือเผชิญหน้ากับใครบางคนอย่างรุนแรงหรือก้าวร้าว
- “set on sb” แยกได้ไหม? ไม่ได้ แยกไม่ได้; กรรมจะตามหลังวลีเสมอ.
- “Set on sb” สามารถใช้ในงานเขียนทางการได้ไหม? มักใช้ในบริบทที่พูดหรือไม่เป็นทางการมากกว่า แต่ก็สามารถใช้ในงานเล่าเรื่องได้เช่นกัน
- ความแตกต่างระหว่าง “set on sb” กับ “attack sb” คืออะไร? “Set on sb” หมายถึงการโจมตีอย่างกะทันหันหรือเป็นกลุ่ม มักเป็นการโจมตีทางกายภาพ ขณะที่ “attack sb” มีความหมายทั่วไปมากกว่า
- สัตว์สามารถถูก “set on” ใครบางคนได้ไหม? ได้ เช่น สุนัขสามารถถูก set on ใครบางคนเพื่อโจมตีได้

