“Measure sth out” หมายความว่าอะไร?
“Measure sth out” หมายถึงการวัดปริมาณที่แน่นอนของบางสิ่งอย่างระมัดระวัง โดยปกติจะเป็นสารหรือวัสดุก่อนนำไปใช้
บทนำ
วลี “measure sth out” มักใช้เมื่อพูดถึงการวัดปริมาณของส่วนผสมหรือวัสดุบางอย่าง คำกริยาวลีนี้มักได้ยินในบริบทของการทำอาหาร เคมี หรือกิจกรรมใดๆ ที่ต้องการปริมาณที่แม่นยำ การเข้าใจความหมายของ measure sth out จะช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้ถูกต้องเมื่ออยากอธิบายการแบ่งหรือเตรียมปริมาณที่แน่นอนของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นวลีที่ใช้งานได้จริงและพบได้ในบทสนทนาประจำวัน โดยเฉพาะในห้องครัวหรือเวิร์กช็อปที่ความแม่นยำมีความสำคัญ การรู้วิธีใช้ “measure sth out” จะช่วยพัฒนาความคล่องแคล่วทางภาษาอังกฤษและช่วยให้คุณสื่อสารคำแนะนำได้อย่างชัดเจนขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: Measure something out
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B1 (ระดับต้นถึงระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: การวัดปริมาณที่แน่นอนของบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Measure sth out” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “measure” กับ “out” หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้
- Measure something out (ตวงบางสิ่งออกมา)
- Measure out something (ตวงบางสิ่งบางอย่าง)
ตัวอย่าง:
- She measured the flour out carefully. (เธอชั่งแป้งอย่างระมัดระวัง)
- She measured out the flour carefully. (เธอชั่งแป้งอย่างระมัดระวัง)
ใช้คำว่า “Measure sth out” อย่างไร?
ใช้คำว่า “measure sth out” เมื่อคุณต้องการพูดถึงการตวงปริมาณที่เจาะจงจากปริมาณที่มากกว่า มักใช้กับส่วนผสม ของเหลว ผง หรือวัสดุต่างๆ วลีนี้เน้นความแม่นยำและการเตรียมการ
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังทำอาหารและต้องการน้ำตาลหนึ่งถ้วยพอดี คุณจะ “Measure sugar out” ก่อนที่จะใส่ลงในสูตรอาหารนั้น
ตัวอย่าง
เมื่ออบเค้ก คุณต้องชั่งตวงวัตถุดิบอย่างระมัดระวังเพื่อให้เค้กออกมาดี
- Can you measure out two cups of rice for the recipe? (คุณช่วยตวงข้าวสองถ้วยสำหรับสูตรนี้ได้ไหม?)
- He measured out the medicine before giving it to the patient. (เขาตวงยาก่อนที่จะให้ผู้ป่วยรับประทาน.)
- She measured the paint out so it would match the wall color. (เธอชั่งสีให้พอดีเพื่อให้ตรงกับสีของผนัง.)
- We need to measure out the fabric before cutting it. (เราต้องตวงผ้าให้ได้ปริมาณที่ต้องการก่อนจะตัดมัน.)
- Measure sth out in a sentence: “Please measure out the sugar before mixing.” (กรุณาชั่งน้ำตาลให้ได้ปริมาณที่ต้องการก่อนผสมด้วยนะครับ/ค่ะ)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนลืมไปว่า “measure sth out” เป็นวลีแยกได้และวางกรรมผิดตำแหน่ง บางคนก็สับสนกับคำกริยาที่คล้ายกัน
- Incorrect: Measure out the sugar carefully.
- Correct: Measure the sugar out carefully.
- Incorrect: Measure the sugar carefully out.
- Correct: Measure out the sugar carefully.
จำไว้ว่าวัตถุสามารถอยู่ระหว่างคำว่า “measure” กับ “out” หรืออยู่หลังวลีนี้ได้ แต่ไม่สามารถแยกออกจากกันในรูปแบบอื่นได้
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Measure sth out” คล้ายกับคำว่า “measure” และ “portion out” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย
- “Measure” เพียงอย่างเดียวหมายถึงการหาขนาดหรือปริมาณของบางสิ่ง แต่ไม่ได้สื่อถึงการแบ่งหรือเตรียมปริมาณที่เจาะจงไว้
- “Portion out” หมายถึงการแบ่งบางสิ่งออกเป็นส่วนๆ โดยมักเพื่อแจกจ่ายต่อไป
- “Measure sth out” หมายถึงการวัดปริมาณที่แม่นยำจากจำนวนที่มากกว่า
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
วัตถุทั่วไปบางอย่างที่คุณสามารถ “measure out” ได้แก่:
- Flour – to prepare baking ingredients (แป้ง – เพื่อเตรียมส่วนผสมสำหรับอบ)
- Water – for cooking or science experiments (น้ำ – สำหรับทำอาหารหรืองานทดลองทางวิทยาศาสตร์)
- Medicine – to give the correct dose (ยา – ให้ปริมาณที่ถูกต้อง)
- Paint – to mix colors accurately (การทาสี – การผสมสีอย่างแม่นยำ)
- Fabric – to cut precise lengths (ผ้า – ตัดความยาวอย่างแม่นยำ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ measure sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “measure sth out”:
Anna: Can you measure out two cups of sugar for the cake?
แอนนา: คุณช่วยตวงน้ำตาลสองถ้วยสำหรับทำเค้กได้ไหม?
John: Sure, I’ll measure it out now.
จอห์น: ได้เลย เดี๋ยวฉันจะตวงให้ตอนนี้เลยค่ะ/ครับ
Anna: Thanks! It’s important to get the amount right.
แอนนา: ขอบคุณนะ! การตวงปริมาณให้ถูกต้องเป็นเรื่องสำคัญมากค่ะ
ฝึกฝน
Fill in the blank with the correct form of “measure sth out”:
- Before cooking, please __________ the rice __________ carefully.
- She __________ the medicine __________ before giving it to the child.
Answers:
- measure out
- measured out
คำถามที่พบบ่อย
- “Measure sth out” หมายความว่าอะไร?
หมายถึงการวัดปริมาณของบางสิ่งอย่างระมัดระวังและแม่นยำ.
- วลี “measure sth out” แยกได้ไหม?
ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “measure” กับ “out” หรือวางไว้หลังวลีนี้ก็ได้ครับ/ค่ะ.
- ฉันสามารถใช้คำว่า “measure out” กับของเหลวได้ไหม?
ได้ คุณสามารถ measure out ของเหลวอย่างน้ำหรือ นมได้ค่ะ
- คำพ้องความหมายของ “measure sth out” คืออะไร?
“Portion out” เป็นวลีที่มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่จะเน้นไปที่การแบ่งออกเป็นส่วนๆ มากกว่า
- “measure sth out” เป็นทางการหรือไม่?
มันเป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ.
