“make sb out” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

โดยทั่วไปแล้วมันไม่เป็นทางการและใช้ในบทสนทนาประจำวัน

“make sb out” สามารถใช้ในการเขียนได้หรือไม่?

ใช่ แต่จะพบได้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดกันทั่วไป

ความแตกต่างระหว่าง “make sb out” กับ “figure out” คืออะไร?

“Make sb out” ใช้สำหรับการเข้าใจบุคคล ขณะที่ “figure out” มีความหมายกว้างกว่า

ฉันจะแยกคำว่า "make" กับ "out" ออกจากกันได้ไหม?

ไม่ใช่ วัตถุต้องอยู่ระหว่างคำว่า "make" กับ "out" เท่านั้น

“make sb out” หมายถึงแค่การเข้าใจเท่านั้นหรือ?

ส่วนใหญ่ใช่ แต่ก็สามารถหมายถึงการระบุตัวบุคคลได้เช่นกัน

make sb out ความหมาย / ตัวอย่าง / วิธีใช้ - บทเรียนภาษาอังกฤษฟรี

“make sb out” หมายความว่าอะไร?

“Make sb out” หมายถึง การเข้าใจหรือระบุใครบางคนได้ มักจะหลังจากพยายามหรือต้องใช้ความพยายามพอสมควร

บทนำ

วลี “make sb out” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อคุณพยายามเข้าใจหรือจำแนกใครบางคน ความหมายของ make sb out คือการพยายามหาว่าใครเป็นใคร หรือบุคลิกของคนๆ นั้นเป็นอย่างไรจากพฤติกรรมหรือรูปลักษณ์ของเขา บางครั้งอาจยากที่จะเข้าใจเจตนาหรือความรู้สึกที่แท้จริงของใครบางคน ดังนั้นคุณจึงต้อง “make them out” วลีนี้มีประโยชน์ในการสนทนาประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงคนที่ดูลึกลับ สับสน หรืออ่านใจยาก การเข้าใจวิธีใช้ “make sb out” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการพูดและการฟังภาษาอังกฤษของคุณให้ดีขึ้น

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: make somebody out
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
ความหมายสั้นๆ: เข้าใจหรือจำใครบางคนได้

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Make sb out” เป็นคำกริยาวลีที่มีกรรมและไม่สามารถแยกได้ หมายความว่า กรรมนั้น (sb) จะต้องอยู่หลังคำกริยาวลีเสมอ และไม่สามารถวางไว้ระหว่าง “make” กับ “out” ได้

Correct pattern: make + somebody + out Incorrect pattern: make + out + somebody

วิธีใช้คำว่า “make sb out” คืออะไร?

คุณใช้คำว่า “make sb out” เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณกำลังพยายามเข้าใจหรือค้นหาบุคลิกภาพ ความรู้สึก หรือเจตนาของใครบางคน ซึ่งมักจะสื่อถึงความยากลำบากหรือความสับสนในการเข้าใจคนนั้น นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการระบุใครบางคน โดยเฉพาะจากระยะไกลหรือเมื่อมองเห็นไม่ชัดเจนได้ด้วย

ตัวอย่างของบริบทได้แก่:

Trying to understand why a friend is acting strangely. (พยายามทำความเข้าใจว่าทำไมเพื่อนถึงแสดงพฤติกรรมแปลกๆ)
Recognizing someone in a crowd. (การจำคนในฝูงชนได้)
Describing a person’s character after getting to know them. (บรรยายลักษณะนิสัยของคนๆ หนึ่งหลังจากที่ได้รู้จักเขาอย่างแท้จริงแล้ว)

ตัวอย่าง

บางครั้ง คนเราก็ยากที่จะเข้าใจ คุณอาจจะพูดว่า “I just can’t make him out.” ซึ่งหมายความว่าคุณไม่รู้ว่าเขาคิดหรือรู้สึกอย่างไร

She’s so quiet; I can’t make her out. (เธอเงียบมาก ฉันไม่สามารถเข้าใจนิสัยหรือความคิดของเธอได้เลย)
It’s difficult to make out what he wants from us. (ยากที่จะเข้าใจว่าเขาต้องการอะไรจากเรา.)
From the photo, I couldn’t make out who the person was. (จากในรูป ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าคนนั้นเป็นใคร)
After talking to him for hours, I finally made him out. (หลังจากคุยกับเขานานหลายชั่วโมง ในที่สุดฉันก็เข้าใจเขาได้อย่างชัดเจน.)

นี่คือวิธีที่คุณจะใช้ “make sb out” ในประโยค: “ฉันพยายามจะ make him out แต่พฤติกรรมของเขาทำให้สับสนเกินไป”

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้เรียนหลายคนสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้ “make sb out” ผิดโดยแยกกริยาและอนุภาคออกจากกัน ตัวอย่างเช่น:

Incorrect: I can’t make out him.
Correct: I can’t make him out.
Incorrect: She made out him after a long talk.
Correct: She made him out after a long talk.

จำไว้ว่า กรรมจะอยู่ระหว่างคำว่า “make” กับ “out” เสมอ

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “figure out” และ “make out” อย่างไรก็ตาม “make sb out” เน้นไปที่การเข้าใจคน ในขณะที่ “figure out” มีความหมายกว้างกว่าและใช้ได้กับปัญหาหรือสถานการณ์ต่างๆ

“Make out” เพียงอย่างเดียวอาจหมายถึงการเห็นหรือได้ยินอะไรอย่างชัดเจน หรือการจูบใครบางคน ซึ่งแตกต่างจาก “make sb out”

ตัวอย่างเช่น:

เธอเป็นคนที่ “make out” ยากในที่มืด (มองเห็นชัดเจน)
ฉันไม่สามารถ “make him out” ได้ (เข้าใจเขา)
พวกเขากำลัง “making out” ที่งานปาร์ตี้ (จูบกัน)

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

เมื่อใช้คำว่า “make sb out” คุณมักจะเห็นวัตถุเหล่านี้:

him – “I can’t make him out.” (เขา – “ฉันไม่สามารถ make him out ได้”)
her – “She’s difficult to make out.” (เธอ – “เธอเป็นคนที่เข้าใจยาก”)
them – “We tried to make them out from a distance.” (พวกเขา – “เราพยายามที่จะ make them out จากระยะไกล”)
someone – “It’s hard to make someone out when they are quiet.” (บางคน – “มันยากที่จะ make someone out เมื่อพวกเขาเงียบ”)

สรรพนามเหล่านี้ช่วยระบุว่าใครคือคนที่คุณพยายามจะเข้าใจหรือจดจำ

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ make sb out:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “make sb out”:

Anna: I don’t understand Tom lately. He’s been so quiet.
แอนนา: ฉันไม่ค่อยเข้าใจทอมช่วงนี้เลย เขาดูเงียบมากขึ้นมาก

Ben: Yeah, I can’t make him out either. Maybe something is bothering him.
เบน: ใช่ ฉันก็ไม่เข้าใจเขาเหมือนกัน อาจจะมีบางอย่างที่รบกวนใจเขาอยู่ก็ได้

Anna: I hope he tells us soon.
แอนนา: ฉันหวังว่าเขาจะบอกเราซะทีเร็วๆ นี้นะ

ฝึกฝน

Try to fill in the blanks with the correct form of “make sb out”:

It’s hard to _______ him _______ when he’s wearing sunglasses.
After talking for a while, I finally _______ her _______.
Can you _______ who that person is in the photo?

คำถามที่พบบ่อย

Q: “make sb out” เป็นทางการหรือไม่ทางการ?
A: โดยทั่วไปจะเป็นแบบไม่ทางการและใช้ในบทสนทนาประจำวัน
Q: สามารถใช้ “make sb out” ในการเขียนได้ไหม?
A: ได้ แต่จะพบมากกว่าในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดมากกว่าในงานเขียนค่ะ
Q: ความแตกต่างระหว่าง “make sb out” กับ “figure out” คืออะไร?
A: “Make sb out” ใช้สำหรับการเข้าใจบุคคล ส่วน “figure out” ใช้ในความหมายที่กว้างกว่าโดยทั่วไป.
Q: ฉันสามารถแยกคำว่า “make” กับ “out” ออกจากกันได้ไหม?
A: ไม่ได้ค่ะ ต้องมีกรรมอยู่ระหว่างคำว่า “make” กับ “out” เท่านั้นค่ะ
Q: “make sb out” หมายถึงแค่เข้าใจอย่างเดียวหรือเปล่า?
A: ส่วนใหญ่ใช่ แต่ก็สามารถหมายถึงการระบุใครบางคนได้ด้วยเช่นกัน.