“Get back into sth” หมายความว่าอะไร?
“Get back into sth” หมายถึงการกลับไปทำกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่งอีกครั้งหลังจากหยุดพักหรือหยุดชั่วคราว
บทนำ
วลี “get back into sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการกลับไปทำกิจกรรม งานอดิเรก หรือความสนใจใดๆ อีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้ทำมาสักระยะ ไม่ว่าจะเป็นกีฬา ดนตรี งาน หรือการเรียนรู้ การเข้าใจความหมายของ “get back into sth” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อสารได้ชัดเจนเมื่อพูดถึงการเริ่มต้นกิจกรรมใหม่อีกครั้ง วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการและทางการ การรู้วิธีใช้ให้ถูกต้องจะทำให้ภาษาอังกฤษของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติและคล่องแคล่วมากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: get back into sth (กลับมาทำอะไรบางอย่างอีกครั้ง)
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: เริ่มทำบางสิ่งอีกครั้งหลังจากหยุดพัก
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Get back into sth” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ โดยที่ “sth” (บางสิ่ง) เป็นกรรมที่วางหลังคำกริยา โครงสร้างคือ:
-
Subject + get back into + object (activity, hobby, interest)
ตัวอย่างรูปแบบ:
- I want to get back into playing piano. (ฉันอยากกลับมาเล่นเปียโนอีกครั้งค่ะ)
- She got back into reading novels last month. (เธอกลับมาอ่านนิยายอีกครั้งเมื่อเดือนที่แล้ว)
จะใช้คำว่า “Get back into sth” อย่างไร?
ใช้คำว่า “get back into sth” เมื่อคุณพูดถึงการกลับไปทำกิจกรรมที่เคยทำมาก่อนแต่หยุดไปสักพัก มันสามารถใช้กับงานอดิเรก งาน กีฬา หรือแม้แต่พฤติกรรมต่างๆ โดยมักจะสื่อถึงทัศนคติที่ดีต่อการเริ่มต้นทำกิจกรรมนั้นอีกครั้ง
ตัวอย่างเช่น ถ้าใครสักคนหยุดเล่นบาสเกตบอลไปหนึ่งปีแล้วตอนนี้อยากเริ่มเล่นอีกครั้ง เขาอาจจะพูดว่า “I’m trying to get back into basketball.”
ตัวอย่าง
เมื่อแอนนาสอบเสร็จ เธออยากกลับมาวาดรูปอีกครั้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอรักตั้งแต่เด็ก ๆ
- After a long break, he finally got back into running. (หลังจากหยุดพักไปนาน เขาก็กลับมาวิ่งอีกครั้งในที่สุด.)
- I’m trying to get back into learning Spanish after a few months off. (ฉันพยายามกลับมาเรียนภาษาสเปนอีกครั้งหลังจากหยุดไปหลายเดือน.)
- They got back into working out after the gym reopened. (พวกเขากลับมาออกกำลังกายอีกครั้งหลังจากที่ยิมเปิดให้บริการใหม่.)
- She hopes to get back into writing novels soon. (เธอหวังว่าจะกลับมาริเริ่มเขียนนิยายอีกครั้งในเร็วๆ นี้)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “get back into sth” ใช้สื่อถึงการกลับไปทำกิจกรรมบางอย่างอีกครั้งอย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนระหว่างคำว่า “get back into sth” กับวลีที่คล้ายกัน หรือใช้ตำแหน่งกรรมผิดพลาด
- Incorrect: I want to get into back football.
- Correct: I want to get back into football.
- Incorrect: She got back into it reading.
- Correct: She got back into reading it.
จำไว้ว่าลำดับคำสำคัญ และคำว่า “back” ต้องอยู่ก่อน “into” เสมอ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Get back into sth” คล้ายกับ “take up sth again” หรือ “resume sth” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย
- Get back into sth:: เน้นการกลับมาพร้อมกับความสนใจหรือความกระตือรือร้น
- Take up sth again:: เป็นทางการมากขึ้น หมายถึงการเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่างอีกครั้ง
- Resume sth:: ทางการ มักใช้กับกิจกรรมที่หยุดชะงักชั่วคราว
ตัวอย่างเช่น “get back into running” สื่อถึงความกระตือรือร้น ขณะที่ “resume running” มีความหมายเป็นกลางมากกว่า
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือวัตถุทั่วไปที่ใช้กับคำว่า “get back into” และความหมายของมัน:
- Get back into sports: Return to playing sports. (กลับมาเล่นกีฬาอีกครั้ง: กลับไปเล่นกีฬานั่นเอง)
- Get back into music: Start playing or listening to music again. (กลับมาเล่นดนตรีอีกครั้ง: เริ่มเล่นหรือฟังเพลงอีกครั้ง)
- Get back into work: Resume working after a break. (กลับไปทำงาน: เริ่มทำงานอีกครั้งหลังจากหยุดพัก)
- Get back into reading: Start reading books again. (กลับมา “Get back into reading” อีกครั้ง: เริ่มอ่านหนังสือใหม่อีกครั้ง)
- Get back into studying: Begin studying again after a pause. (กลับมา “Get back into studying” อีกครั้ง: เริ่มต้นเรียนอีกครั้งหลังจากหยุดพัก)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ get back into sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือตัวอย่างบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “get back into sth”:
Tom: Have you started playing guitar again?
ทอม: เธอกลับมาเล่นกีตาร์อีกครั้งหรือยัง?
Lisa: Yes! I finally got back into it after a long break.
ลิซ่า: ใช่! ฉันกลับมาทำมันอีกครั้งหลังจากหยุดไปนาน.
Tom: That’s great! I want to get back into running soon.
ทอม: ดีจังเลย! ฉันอยากกลับมาเริ่มวิ่งอีกครั้งเร็วๆ นี้
Lisa: You should! It feels good to return to things you love.
ลิซ่า: เธอควรทำสิ มันรู้สึกดีที่ได้กลับไปทำสิ่งที่เธอรักอีกครั้งนะ
ฝึกฝน
Try filling in the blanks with the correct form of “get back into”:
- After the holidays, I want to _________ (get back into / get into back) cooking.
- She hopes to _________ (get back into / get back of) painting this year.
- We need to _________ (get back into / get into back) exercising regularly.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: คำว่า “get back into” สามารถใช้กับคนได้ไหม? A: ไม่ได้ มันใช้กับกิจกรรมหรือสิ่งของ ไม่ใช่กับคนค่ะ/ครับ
- Q: “get back into” เป็นทางการหรือไม่? A: ส่วนใหญ่จะไม่เป็นทางการแต่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “get back into work” หลังจากวันหยุดได้ไหม? A: ได้ มันหมายถึงการกลับไปทำงานอีกครั้งหลังจากหยุดพัก.
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “get back into” กับ “get into” คืออะไร? A: “Get into” หมายถึงการเริ่มชอบหรือมีส่วนร่วมในบางสิ่ง ส่วน “get back into” หมายถึงการกลับไปทำหรือมีส่วนร่วมอีกครั้งหลังจากหยุดไปแล้ว
- Q: คำว่า “get back into” สามารถใช้ในรูปอดีตกาลได้ไหม? A: ใช่ เช่น “เธอกลับมาเต้นอีกครั้งเมื่อปีที่แล้ว”
