“Depend on sb” หมายความว่าอะไร?
“Depend on sb” หมายถึงการพึ่งพาใครสักคนเพื่อขอความช่วยเหลือ การสนับสนุน หรือให้ทำบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งแสดงถึงความไว้วางใจและความคาดหวังว่าคนนั้นจะอยู่เคียงข้างเมื่อจำเป็น
บทนำ
วลี “Depend on sb” มักใช้ในภาษาอังกฤษประจำวันเพื่อแสดงถึงความไว้วางใจและการพึ่งพาคนอื่น เมื่อคุณ depend on ใครสักคน หมายความว่าคุณเชื่อว่าพวกเขาจะช่วยเหลือหรือประพฤติตัวตามที่คาดหวัง ความหมายของ depend on sb เน้นถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ที่คนหนึ่งต้องการการสนับสนุนหรือความช่วยเหลือจากอีกคน วลีนี้มีประโยชน์ในหลายสถานการณ์ ตั้งแต่ความสัมพันธ์ส่วนตัวจนถึงที่ทำงาน การเข้าใจวิธีใช้ “depend on sb” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาการสื่อสารและทำให้คุณแสดงความรู้สึกหรือความคาดหวังได้ชัดเจนขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีวิเศษณ์: Depend on sb (sb = ใครบางคน)
- ชนิด: กริยาไม่ต้องมีกรรม (ขึ้นอยู่กับบุพบท + กรรม)
- ระดับ: A2–B1
- ความหมายสั้น ๆ: พึ่งพาใครสักคนเพื่อขอความช่วยเหลือหรือการสนับสนุน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Depend on sb” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ โครงสร้างจะเป็นแบบนี้เสมอ:
-
Depend + on + somebody/something
ตัวอย่างเช่น:
- She depends on her friends for advice. (เธอพึ่งพาเพื่อน ๆ ของเธอเพื่อขอคำแนะนำ)
- We depend on electricity to work. (เราต้องพึ่งพาไฟฟ้าในการทำงาน)
คุณไม่สามารถแยกคำว่า “depend” และ “on” ออกจากกันด้วยคำอื่นได้
จะใช้คำว่า “Depend on sb” อย่างไร?
ใช้ “depend on sb” เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณไว้วางใจหรือจำเป็นต้องให้ใครสักคนทำบางอย่างให้คุณ มักจะหมายถึงการสนับสนุนทางอารมณ์ ความช่วยเหลือ หรือความน่าเชื่อถือ สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ และยังสามารถใช้พูดถึงสิ่งของได้ ไม่ใช่แค่คนเท่านั้น
ตัวอย่างของสถานการณ์:
- Relying on a family member during difficult times (การพึ่งพาสมาชิกในครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบาก)
- Trusting a colleague to complete a task (ไว้วางใจเพื่อนร่วมงานให้ทำงานให้เสร็จสมบูรณ์)
- Depending on services like electricity or the internet (ขึ้นอยู่กับบริการอย่างไฟฟ้าหรืออินเทอร์เน็ต)
ตัวอย่าง
- I depend on my sister when I need advice. (ฉันต้องพึ่งพาพี่สาวเมื่อฉันต้องการคำแนะนำ)
- You can always depend on him to keep a secret. (คุณสามารถไว้วางใจเขาได้เสมอว่าจะเก็บความลับไว้ให้ได้)
- Many farmers depend on the rain for their crops. (ชาวนาหลายคนต้องพึ่งฝนในการเพาะปลูกของตนเอง)
- We depend on public transport to get to work every day. (เราต้องพึ่งพาการขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงานทุกวัน)
- Depend on sb in a sentence: She depends on her coach for guidance. (เธอพึ่งพาโค้ชของเธอเพื่อขอคำแนะนำ.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I depend him for help.
Correct: I depend on him for help. - Incorrect: She depends to her parents.
Correct: She depends on her parents. - Incorrect: They depend their friends.
Correct: They depend on their friends.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “rely on,” “count on,” และ “trust” ทั้งหมดแสดงถึงการพึ่งพาแต่มีความแตกต่างเล็กน้อยในความหมาย
- Depend on:: การพึ่งพาทั่วไป มักเป็นเรื่องของอารมณ์หรือการปฏิบัติจริง
- Rely on:: เป็นทางการมากขึ้น เน้นความแน่นอนและความไว้วางใจ
- Count on:: ไม่เป็นทางการ บ่งบอกถึงความมั่นใจว่าคนๆ นั้นจะทำบางสิ่งบางอย่างได้
- Trust:: เน้นที่ความเชื่อในความซื่อสัตย์หรือความสามารถของใครบางคน
ตัวอย่าง: ฉันพึ่งพาทีมของฉันเพื่อรับการสนับสนุน แต่ฉันก็วางใจให้พวกเขาทำงานให้เสร็จตามกำหนดเวลาเช่นกัน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Depend on family (ขึ้นอยู่กับครอบครัว)
- Depend on friends (ขึ้นอยู่กับเพื่อน)
- Depend on support (ขึ้นอยู่กับการสนับสนุน)
- Depend on help (ขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือ)
- Depend on someone’s advice (ขึ้นอยู่กับคำแนะนำของใครบางคน)
- Depend on services (electricity, internet) (ขึ้นอยู่กับบริการ (ไฟฟ้า อินเทอร์เน็ต))
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ depend on sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Can I depend on you to help with the project?
แอนนา: ฉันจะวางใจให้คุณช่วยงานโปรเจกต์นี้ได้ไหม?
Ben: Of course! You can always depend on me.
เบน: แน่นอน! เธอสามารถไว้วางใจฉันได้เสมอ.
Anna: Thanks! I really need someone reliable.
แอนนา: ขอบคุณมาก! ฉันต้องการคนที่ไว้ใจได้จริงๆ
Ben: No problem. We’re a team, after all.
เบ็น: ไม่มีปัญหา เราคือทีมเดียวกันอยู่แล้วนะ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “depend on”:
- I always ______ my parents when I need advice.
- We ______ the weather for a good harvest.
- You can ______ me to finish the work on time.
- She doesn’t like to ______ anyone for help.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “depend on sb” เป็นทางการหรือไม่?
A: เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
- Q: คำว่า “depend on” สามารถใช้กับสิ่งของได้ไหม ไม่ใช่แค่กับคนเท่านั้น?
A: ใช่ คุณสามารถ depend on สิ่งต่างๆ เช่น สภาพอากาศ บริการ หรือสถานการณ์ได้ค่ะ
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “depend on” กับ “rely on” คืออะไร?
A: “Rely on” จะเป็นทางการมากกว่าเล็กน้อยและเน้นความไว้วางใจมากกว่า
- Q: “depend on” แยกคำได้ไหม?
A: ไม่ได้ “depend on” เป็นคำที่แยกกันไม่ได้ ต้องเก็บ “depend” กับ “on” ไว้ด้วยกันเสมอ
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “depend to someone” ได้ไหม?
A: ไม่ได้ค่ะ คำบุพบทที่ถูกต้องคือ “on” ดังนั้นต้องพูดว่า “depend on someone” ค่ะ
