“Come out in sth” สามารถใช้กับสิ่งอื่นนอกเหนือจากปฏิกิริยาผิวหนังได้ไหม?

ไม่ใช่ มันใช้สำหรับปฏิกิริยาผิวหนังที่มองเห็นได้ เช่น ผื่นหรือจุดต่างๆ เป็นหลัก

“Come out in sth” เป็นภาษาทางการหรือไม่?

มันเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ

ฉันสามารถพูดว่า "come out with a rash" ได้ไหม?

มันไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก; “come out in a rash” เป็นรูปแบบที่ถูกต้องและเป็นธรรมชาติมากกว่า

ความแตกต่างระหว่าง "come out in sth" กับ "break out in sth" คืออะไร?

“Break out in sth” มักหมายถึงปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรือรุนแรง ขณะที่ “come out in sth” เน้นที่การปรากฏตัวของสิ่งนั้นมากกว่า

“Come out in sth” สามารถใช้ในรูปอดีตได้หรือไม่?

ใช่ เช่น “เธอ came out in a rash เมื่อวานนี้”

ความหมายของ Come out in sth ตัวอย่าง และวิธีใช้ให้ถูกต้อง

“Come out in sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Come out in sth” หมายถึงการเกิดหรือแสดงปฏิกิริยาที่มองเห็นได้บนผิวหนัง เช่น ผื่น จุด หรืออาการคล้ายผื่น

บทนำ

วลี “come out in sth” มักใช้เมื่อพูดถึงปฏิกิริยาบนผิวหนัง เช่น ผื่น ลมพิษ หรือจุดที่ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหันเนื่องจากภูมิแพ้ โรค หรือสาเหตุอื่น ๆ การเข้าใจความหมายของ come out in sth ช่วยให้คุณอธิบายการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเจนเหล่านี้ได้ดีขึ้น วลีนี้เป็นที่นิยมในภาษาอังกฤษทั่วไป โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงสุขภาพหรือปัญหาผิวหนัง การรู้วิธีใช้ให้ถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารเกี่ยวกับอาการหรือปฏิกิริยาในทั้งบริบทไม่เป็นทางการและทางการได้ดีขึ้น

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: Come out in sth (บางสิ่ง)
ประเภท: กริยาอกรรมกริยา
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้น ๆ: เกิดปฏิกิริยาบนผิวหนังที่มองเห็นได้ เช่น ผื่นหรือจุดแดง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Come out in sth” เป็นคำกริยาวลีที่ไม่สามารถแยกส่วนได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่างคำว่า “come” กับ “out” ได้ กรรมนั้น (โดยปกติจะเป็นอาการผิวหนัง) จะอยู่หลังคำว่า “in” เสมอ

Correct: She came out in a rash. (เธอมีผื่นขึ้นเต็มตัว)
Incorrect: She came a rash out. (ผิด: เธอ “came out in” ผื่นขึ้น.)

Pattern: Subject + come(s) out + in + something (skin condition)

วิธีใช้คำว่า “Come out in sth” คืออะไร?

คุณใช้คำว่า “come out in sth” เมื่ออธิบายว่าผิวหนังของใครบางคนตอบสนองอย่างไรอย่างเห็นได้ชัด มักใช้พูดถึงอาการแพ้ โรค หรือผลข้างเคียงจากยา โดยวลีนี้เน้นที่ลักษณะอาการบนผิวหนังที่ปรากฏออกมา

ตัวอย่างของสภาพผิวที่พบบ่อย ได้แก่:

a rash (ผื่นขึ้นบนผิวหนัง)
hives (ผื่นลมพิษ)
spots (จุดด่างดำบนผิวหนัง)
blisters (ตุ่มพอง)

โดยปกติจะใช้ในรูปอดีตหรือปัจจุบัน ขึ้นอยู่กับสถานการณ์

ตัวอย่าง

After eating shellfish, he came out in hives all over his body. (หลังจากกินอาหารทะเล เขาก็มีผื่นลมพิษขึ้นเต็มตัวเลย.)
She usually comes out in a rash when she touches certain plants. (เธอมักจะมีผื่นขึ้นเมื่อสัมผัสกับพืชบางชนิด)
My son came out in spots after his vaccination. (ลูกชายของฉันมีผื่นขึ้นหลังจากได้รับการฉีดวัคซีน.)
Do you ever come out in blisters after using that cream? (คุณเคยมีตุ่มน้ำพองขึ้นหลังจากใช้ครีมนั้นไหม?)
Come out in sth in a sentence: “I came out in a rash after wearing that new perfume.” (ฉันเกิดผื่นขึ้นหลังจากที่ใช้ยาทาใหม่นั้น)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: He came out a rash.
Correct: He came out in a rash.
Incorrect: She came out with spots.
Correct: She came out in spots.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่คล้ายกันได้แก่:

Break out in sth:: ยังหมายถึงการเกิดอาการผิวหนังขึ้นอย่างกะทันหัน แต่บ่อยครั้งจะเน้นถึงปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหรือแพร่หลาย
Get a rash:: ทั่วไปมากขึ้นและสามารถหมายถึงผื่นใดๆ ที่ปรากฏขึ้นได้

ความแตกต่าง: “Come out in sth” เน้นที่การปรากฏให้เห็นของผื่นบนผิวหนัง ในขณะที่ “break out in sth” มักเน้นถึงความรวดเร็วและความรุนแรงของอาการนั้น ๆ

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย

Come out in a rash (มีผื่นขึ้น)
Come out in hives (เกิดผื่นลมพิษขึ้น)
Come out in spots (เป็นผื่นขึ้นเป็นจุด ๆ)
Come out in blisters (“Come out in blisters”)
Come out in welts (เกิดผื่นนูนแดงขึ้นทั่วร่างกาย)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ come out in sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: I’m worried about this itchy skin.
แอนนา: ฉันกังวลเรื่องผิวหนังที่คันนี้ค่ะ

Tom: Did you come out in a rash after using the new soap?
ทอม: ใช้สบู่ใหม่แล้วมีผื่นขึ้นหรือเปล่า?

Anna: Yes, exactly. It looks like red spots all over my arms.
แอนนา: ใช่เลย มันเหมือนมีจุดแดงขึ้นเต็มแขนของฉันเลยค่ะ

Tom: Maybe you’re allergic. You should stop using it and see a doctor.
ทอม: อาจจะเป็นภูมิแพ้ก็ได้ คุณควรเลิกใช้แล้วไปหาหมอดูนะ

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct form of “come out in sth”:

After eating peanuts, he _______ _______ hives.
She often _______ _______ a rash when she is stressed.
Did you ever _______ _______ spots after taking that medicine?

คำถามที่พบบ่อย

Q:สามารถใช้ “come out in sth” กับสิ่งอื่นนอกจากปฏิกิริยาผิวหนังได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ โดยส่วนใหญ่จะใช้กับปฏิกิริยาผิวหนังที่มองเห็นได้ เช่น ผื่นหรือจุดต่างๆ
Q:”Come out in sth” เป็นทางการหรือไม่? เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ.
Q:ฉันสามารถพูดว่า “come out with a rash” ได้ไหม? คำนี้ไม่ค่อยใช้; รูปแบบที่ถูกต้องและเป็นธรรมชาติคือ “come out in a rash” ครับ/ค่ะ
Q:ความแตกต่างระหว่าง “come out in sth” กับ “break out in sth” คืออะไร? “Break out in sth” มักหมายถึงปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรือรุนแรง ขณะที่ “come out in sth” เน้นที่การปรากฏตัวของสิ่งนั้นมากกว่า
Q:สามารถใช้ “come out in sth” ในรูปอดีตได้ไหม? ใช่ เช่น ตัวอย่าง “She came out in a rash yesterday.”