“Come into sth” เป็นทางการหรือไม่?

มันเป็นคำที่ไม่เป็นทางการและใช้ในบทสนทนามากกว่าคำทางการอย่างคำว่า "inherit"

“Come into” สามารถใช้กับสิ่งอื่นนอกจากเงินได้ไหม?

ใช่ มันสามารถใช้กับทรัพย์สิน สิ่งของ หรือของมีค่าได้

“Come into sth” เป็นวลีแยกได้หรือไม่?

ไม่ใช่ วัตถุจะตามหลังวลีกริยาที่สมบูรณ์เสมอ

“Come into” สามารถหมายถึงการเข้าสู่สถานที่ได้หรือไม่?

ใช่ แต่ไม่ใส่ "sth" (something) เช่น “come into the room”

ความหมายของ Come into sth ตัวอย่าง และวิธีใช้คำกริยาวลีนี้

Q: “Come into sth” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการได้รับหรือสืบทอดบางสิ่ง โดยปกติจะเป็นเงินหรือทรัพย์สิน

“Come into sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Come into sth” หมายถึงได้รับบางสิ่งบางอย่าง โดยมักจะเป็นเงินหรือทรัพย์สิน โดยปกติจะเกิดขึ้นหลังจากมีคนเสียชีวิต มักจะหมายถึงการได้รับมรดกบางอย่าง

บทนำ

วลี “come into sth” เป็นคำกริยาวลีภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเพื่ออธิบายกระบวนการได้รับบางสิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านมรดก มักใช้เมื่อพูดถึงเงิน, ทรัพย์สิน หรือสิ่งของที่ใครบางคนได้รับ โดยปกติหลังจากญาติหรือเพื่อนเสียชีวิต การเข้าใจ “come into sth meaning” ช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษใช้วลีนี้ได้อย่างถูกต้องทั้งในบทสนทนาและการเขียน เป็นสำนวนที่มีประโยชน์ในการบรรยายการได้รับสิ่งที่ไม่คาดคิดหรือวางแผนไว้ และมักพบได้บ่อยในบทสนทนาประจำวัน ข่าวสาร และวรรณกรรม

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: come into sth (ได้รับบางสิ่ง)
ชนิด: กริยาไร้กรรม
ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
ความหมายสั้นๆ: ได้รับหรือสืบทอดบางสิ่ง โดยเฉพาะเงินหรือทรัพย์สิน

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Come into sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “come” กับ “into” ได้ กรรมนั้น (บางสิ่ง) จะต้องตามหลังวลีคำกริยาทั้งหมดเสมอ

Correct structure: come into + something

Example: She came into a large sum of money. (เธอได้รับเงินก้อนใหญ่จำนวนมาก)

โครงสร้างไม่ถูกต้อง: *เธอ came a large sum into money.

วิธีใช้คำว่า “Come into sth” คืออะไร?

ใช้ “come into sth” เมื่อพูดถึงการได้รับสิ่งที่มีค่าซึ่งมักจะเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดหรือได้รับมรดก

It is often used with money, property, or possessions. (มักใช้กับเงิน ทรัพย์สิน หรือสิ่งของต่างๆ ที่ได้รับมรดกหรือมรดกตกทอดมา)
Usually refers to receiving something after someone’s death. (โดยปกติหมายถึงการได้รับบางสิ่งหลังจากที่มีคนเสียชีวิตแล้ว)
Can also mean gaining or obtaining something by chance. (ยังสามารถหมายถึงการได้รับหรือได้มาซึ่งบางสิ่งโดยบังเอิญได้ด้วยเช่นกัน.)

ตัวอย่าง

She came into a fortune when her grandmother passed away. (เธอได้รับมรดกจำนวนมากเมื่อคุณย่าของเธอเสียชีวิตลง.)
After his uncle died, John came into the family house. (หลังจากลุงของเขาเสียชีวิต จอห์นได้รับมรดกเป็นบ้านของครอบครัวนั้น.)
Many people dream of coming into a large amount of money suddenly. (หลายคนฝันที่จะได้รับเงินจำนวนมากอย่างกะทันหัน)
He came into some valuable antiques from his grandfather. (เขาได้รับของเก่าโบราณมีค่าจากปู่ของเขา.)
It was a surprise when she came into a big inheritance. (มันเป็นเรื่องน่าประหลาดใจเมื่อเธอได้รับมรดกก้อนใหญ่โดยไม่คาดคิด.)

หลังจากทำงานหนักมาหลายปี เธอก็ได้รับมรดกจำนวนมากโดยไม่คาดคิด

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: She came a lot money into.
Correct: She came into a lot of money.
Incorrect: They came into the money large.
Correct: They came into a large sum of money.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่:

Inherit:: หมายถึงการได้รับทรัพย์สินหรือเงินจากผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว เป็นคำที่เป็นทางการและเฉพาะเจาะจงมากขึ้น
Receive:: คำทั่วไปสำหรับการได้รับบางสิ่ง ไม่จำเป็นต้องเป็นมรดก
Come into:: เน้นที่กระบวนการในการได้มาซึ่งสิ่งของ โดยมักเกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด

ตัวอย่าง: He inherited the house from his father. เขาได้รับมรดกบ้านจากพ่อของเขา He came into the house after his father passed away. เขาเข้ามาในบ้านหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตแล้ว ทั้งสองประโยคถูกต้อง แต่คำว่า “inherit” จะเป็นทางการมากกว่า ในขณะที่ “come into” จะใช้ในบทสนทนาได้อย่างเป็นธรรมชาติมากกว่า

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

come into money (ได้รับเงินจำนวนมากโดยไม่คาดคิด)
come into a fortune (ได้รับโชคลาภจำนวนมาก)
come into property (เข้ามาในทรัพย์สิน)
come into an inheritance (ได้รับมรดก)
come into possession (ได้รับกรรมสิทธิ์)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ come into sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Did you hear about Mark?
แอนนา: เธอได้ยินข่าวเกี่ยวกับมาร์กไหม?

Tom: No, what happened?
ทอม: ไม่ใช่ เกิดอะไรขึ้นล่ะ?

Anna: He came into a lot of money when his aunt passed away.
แอนนา: เขาได้รับมรดกจำนวนมากเมื่อป้าของเขาเสียชีวิตลง.

Tom: Wow, that’s great for him! I hope he uses it wisely.
ทอม: ว้าว นั่นดีมากสำหรับเขาเลย! หวังว่าเขาจะใช้มันอย่างมีสติและรอบคอบนะ

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct form of “come into”:

After her uncle died, she ________ a huge inheritance.
Many people dream of ________ unexpected money.
He was surprised to ________ some valuable antiques.

คำถามที่พบบ่อย

“Come into sth” หมายความว่าอะไร?
หมายถึงการได้รับหรือสืบทอดบางสิ่งบางอย่าง โดยปกติจะเป็นเงินหรือทรัพย์สิน
“Come into sth” เป็นทางการไหม?
มันเป็นคำที่ใช้ในแบบไม่เป็นทางการและสนทนามากกว่าคำทางการอย่างเช่น “inherit” ครับ/ค่ะ
คำว่า “come into” สามารถใช้กับสิ่งอื่นนอกจากเงินได้ไหม?
ได้ มันสามารถใช้กับทรัพย์สิน สิ่งของ หรือของมีค่าอื่นๆ ได้เช่นกัน
“Come into sth” แยกคำได้ไหม?
ไม่ได้ค่ะ กรรมจะตามหลังวลีคำกริยาทั้งหมดเสมอค่ะ
คำว่า “come into” สามารถหมายถึงการเข้าสถานที่ได้ไหม?
ได้ แต่ต้องไม่มี “sth” (บางสิ่ง) เช่น “come into the room”