“Block sth out” หมายความว่าอะไร?
“Block sth out” หมายถึง การหยุดตัวเองไม่ให้คิดถึงหรือสังเกตสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ หรือการปิดบังหรือป้องกันไม่ให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกมองเห็นหรือได้ยิน
บทนำ
วลี “block sth out” เป็นคำกริยาวลีที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ มักใช้เมื่อใครบางคนต้องการหลีกเลี่ยงการคิดถึงความทรงจำที่ไม่ดีหรือสิ่งรบกวน ความหมายของ block sth out ยังสามารถหมายถึงการปิดกั้นบางอย่างทางกายภาพ เช่น การบังแสงหรือเสียง วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในบริบททางอารมณ์และเชิงปฏิบัติ การเข้าใจวิธีใช้ “block sth out” ช่วยให้คุณสื่อสารความคิดเกี่ยวกับการเพิกเฉยต่อความรู้สึกหรือควบคุมสภาพแวดล้อมได้ ในภาษาอังกฤษทั่วไป คุณอาจได้ยินวลีนี้เมื่อคนพูดถึงการลืมประสบการณ์ที่เจ็บปวดหรือป้องกันสิ่งรบกวนต่างๆ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: block sth out → บล็อกบางสิ่งออก
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมาย: หยุดตัวเองไม่ให้คิดถึงบางสิ่ง หรือปิดบัง/ป้องกันไม่ให้บางสิ่งถูกเห็นหรือได้ยิน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Block sth out” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ หมายความว่า กรรมสามารถอยู่ระหว่างคำกริยาและอนุภาค หรืออยู่หลังอนุภาคก็ได้
- block something out (บล็อกบางสิ่งออก)
- block sth out (Block sth out)
- block out something (บล็อกเอาท์บางสิ่ง)
ตัวอย่าง:
- She blocked the noise out. (เธอปิดกั้นเสียงรบกวนไว้)
- She blocked out the noise. (เธอ Block out เสียงรบกวนออกไป)
- She blocked it out. (เธอ Block it out มันออกไปแล้ว)
จะใช้คำว่า “Block sth out” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “block sth out” เมื่อคุณต้องการพูดถึงการเพิกเฉยหรือการลืมความคิด ความรู้สึก หรือความทรงจำที่ไม่พึงประสงค์ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการป้องกันไม่ให้สิ่งใดเข้าสู่ประสาทสัมผัสของคุณ เช่น แสงหรือเสียง คำกริยาวลีนี้มักใช้ในบริบททางอารมณ์ เช่น การจัดการกับบาดแผลทางใจ หรือในสถานการณ์ที่เป็นประโยชน์ เช่น การใช้ผ้าม่านเพื่อบังแสงแดดออกไป
ตัวอย่าง
- After the accident, he tried to block out the painful memories. (หลังจากเกิดอุบัติเหตุ เขาพยายามลบเลือนความทรงจำที่เจ็บปวดเหล่านั้นออกไปให้หมด)
- I close my eyes to block out the bright light. (ฉันหลับตาเพื่อไม่ให้แสงสว่างจ้าเข้ามารบกวนสายตา.)
- She blocked out the noise from the construction site while studying. (เธอปิดกั้นเสียงรบกวนจากไซต์ก่อสร้างขณะกำลังอ่านหนังสือ.)
- He blocked the negative comments out and focused on his work. (เขาไม่สนใจความคิดเห็นเชิงลบและมุ่งเน้นกับงานของเขาแทน)
- We used blackout curtains to block out the sun during the day. (พวกเราใช้ผ้าม่านทึบแสงเพื่อปิดกั้นแสงแดดในช่วงกลางวัน.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I block out the noise it.
- Correct: I block it out.
- Incorrect: She blocked out to the bad memories.
- Correct: She blocked out the bad memories.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “shut out” และ “tune out” อย่างไรก็ตาม “block sth out” มักหมายถึงความพยายามอย่างตั้งใจที่จะไม่สนใจหรือลืมสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ หรือการปกปิดบางสิ่งทางกายภาพ
- Shut out:: โดยปกติหมายถึงการป้องกันไม่ให้ใครบางคนเข้ามาหรือการเพิกเฉยต่อความรู้สึก
- Tune out:: หมายถึงการหยุดให้ความสนใจ โดยเฉพาะกับเสียงหรือสิ่งรบกวนต่าง ๆ
- Block sth out:: เน้นทั้งการ Block ทั้งทางจิตใจและร่างกาย โดยมักจะเน้นไปที่อารมณ์เป็นหลัก
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
- block out noise (ปิดกั้นเสียงรบกวน)
- block out light (บังแสง)
- block out memories (ปิดกั้นความทรงจำ)
- block out distractions (ปิดกั้นสิ่งรบกวน)
- block out negative thoughts (กีดกันความคิดลบ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ block sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: I can’t stop thinking about the argument we had.
แอนนา: ฉันลบภาพการทะเลาะที่เรามีออกจากหัวไม่ได้เลย
John: Maybe you should try to block it out for a while and focus on something else.
จอห์น: บางทีคุณควรพยายามละเลยมันไปสักพักแล้วหันไปสนใจเรื่องอื่นแทนดีกว่า
Anna: That’s a good idea. I’ll try to block out those thoughts and relax.
แอนนา: นั่นเป็นความคิดที่ดี ฉันจะพยายามไม่คิดถึงเรื่องพวกนั้นแล้วผ่อนคลายแทน
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “block sth out”:
- She tried to ________ the loud noise while studying.
- He wants to ________ the bad memories from his mind.
- We used heavy curtains to ________ the sunlight.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: คำว่า “block sth out” สามารถใช้ได้ทั้งในความหมายของการปิดกั้นทางจิตใจและทางกายภาพหรือไม่? A: ใช่ มันสามารถหมายถึงการเพิกเฉยต่อความคิดหรือการปกปิดบางสิ่งทางกายภาพได้ด้วย
- Q: “block sth out” เป็นคำกริยาที่แยกได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “block” กับ “out” หรือวางไว้หลัง “out” ก็ได้ครับ/ค่ะ
- Q: ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยเมื่อใช้ “block sth out” คืออะไร? A: การเรียงคำผิด เช่น การวางกรรมในตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง
- Q: ฉันสามารถใช้ “block sth out” กับวัตถุใดก็ได้ไหม? A: ปกติจะใช้กับสิ่งต่างๆ เช่น เสียงรบกวน แสง ความทรงจำ หรือสิ่งที่ทำให้เสียสมาธิเท่านั้นค่ะ
- Q: “Block sth out” แตกต่างจาก “tune out” อย่างไร? A: “Block sth out” มักหมายถึงการพยายามอย่างตั้งใจ ขณะที่ “tune out” เป็นการเพิกเฉยแบบไม่ตั้งใจมากกว่า
