“Beat on sb” หมายความว่าอะไร?
“Beat on sb” หมายถึงการตีหรือทำร้ายใครบางคนซ้ำๆ มักจะเกิดขึ้นในการต่อสู้ทางกายหรือเป็นการลงโทษรูปแบบหนึ่ง
บทนำ
วลี “beat on sb” เป็นวลีภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเพื่ออธิบายการตีใครบางคนหลายครั้ง มักจะสื่อถึงการทำร้ายร่างกายหรือการรังแก แต่บางครั้งก็ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบเพื่อหมายถึงการวิจารณ์หรือกดดันใครบางคนอย่างรุนแรง การเข้าใจความหมายของ “beat on sb” ช่วยให้ผู้เรียนรู้ว่าเมื่อไหร่ที่หมายถึงความรุนแรงทางร่างกายหรือแรงกดดันทางอารมณ์ วลีนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในบทสนทนาประจำวัน เรื่องเล่า และสื่อ ทำให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษควรรู้วิธีใช้ให้ถูกต้อง ในบทความนี้ คุณจะพบคำจำกัดความ กฎไวยากรณ์ ตัวอย่าง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อยเกี่ยวกับ “beat on sb”
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Beat on somebody (sb)
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: การตีหรือทำร้ายใครบางคนซ้ำๆ
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Beat on sb” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมา ซึ่งเป็นแบบแยกได้และไม่ต้องมีกรรมตามก็ได้ หมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้หลังคำกริยาวลีหรือแทรกระหว่างกริยาและอนุภาคก็ได้
-
Beat on + object: He beat on the bully.
Beat + object + on: He beat the bully on the head.
กรรม (sb = somebody) มักจะหมายถึงคนเสมอ
จะใช้คำว่า “Beat on sb” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “beat on sb” เมื่อคุณต้องการบรรยายถึงการที่ใครบางคนตีอีกคนหลายครั้ง มักใช้ในเรื่องราวเกี่ยวกับการต่อสู้ การรังแก หรือการลงโทษ นอกจากการตีทางกายแล้ว ยังสามารถหมายถึงการวิจารณ์หรือกดดันใครบางคนซ้ำๆ ในทางที่ไม่ใช่ทางกายภาพได้ด้วย แต่นิยมใช้น้อยกว่า
ใช้ “beat on sb” ในรูปอดีตกาล (“beat on”) ปัจจุบัน (“beats on”) หรือกาลต่อเนื่อง (“is beating on”) ขึ้นอยู่กับเวลา
ตัวอย่าง
- He used to beat on his little brother when they were kids. (เขามักจะทำร้ายน้องชายตัวเล็กของเขาเมื่อพวกเขายังเป็นเด็กอยู่เสมอ.)
- The gang beat on the victim until the police arrived. (แก๊งนั้นทำร้ายเหยื่อจนกระทั่งตำรวจมาถึง.)
- Stop beating on him! He didn’t do anything wrong. (หยุดทำร้ายเขาได้แล้ว! เขาไม่ได้ทำอะไรผิดเลย.)
- She felt like her boss was always beating on her for mistakes. (เธอรู้สึกเหมือนเจ้านายของเธอมักจะตำหนิและดุด่าว่าเธออยู่เสมอเมื่อเธอทำผิดพลาด.)
- They beat on the opponent until he gave up. (พวกเขาตีฝ่ายตรงข้ามจนเขายอมแพ้ไปในที่สุด.)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงการใช้ “beat on sb in a sentence” ในบริบทต่างๆ ส่วนใหญ่หมายถึงการตีหรือทำร้ายร่างกาย และมีหนึ่งตัวอย่างในเชิงเปรียบเทียบ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: He beat on to the man.
Correct: He beat on the man. - Incorrect: She beat the on bully.
Correct: She beat on the bully. - Incorrect: They beat on him hardly.
Correct: They beat on him hard.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
- Beat on sb: vs. ตีใครสักคน: “Hit” อาจหมายถึงการตีครั้งเดียวหรือหลายครั้ง แต่ “beat on” จะสื่อถึงการตีซ้ำหลายครั้งเสมอ
- Beat on sb: vs. Hit sb up: “Hit up” หมายถึง ติดต่อหรือขออะไรบางอย่าง ไม่ใช่การตีใคร
- Beat on sb: vs. Knock sb down: “Knock down” หมายถึงทำให้ใครสักคนล้มลง ส่วน “beat on” หมายถึงการตีซ้ำๆ กันหลายครั้ง
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Beat on the opponent (ต่อยใส่คู่ต่อสู้)
- Beat on the bully (ต่อยนักเลงคนนั้น)
- Beat on the victim (ทำร้ายเหยื่อ)
- Beat on the enemy (ตีศัตรู)
- Beat on the rival (ต่อยคู่แข่ง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ beat on sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Tom: Did you hear what happened at school today?
ทอม: เธอได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นที่โรงเรียนวันนี้ไหม?
Anna: No, what?
แอนนา: ไม่ใช่ อะไรนะ?
Tom: Some kids beat on Jake during recess.
ทอม: มีเด็กบางคนแกล้งเจคในช่วงพักกลางวัน.
Anna: That’s terrible! Did anyone help him?
แอนนา: นั่นแย่มากเลย! มีใครเข้าไปช่วยเขาบ้างไหม?
Tom: Yes, the teacher stopped them quickly.
ทอม: ใช่ ครูรีบหยุดพวกเขาได้ทันทีเลยค่ะ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “beat on”:
- The bullies _______ him until he cried.
- She doesn’t like when people _______ her for small mistakes.
- They are _______ their opponents in the boxing match right now.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Beat on sb” หมายถึงการทำร้ายร่างกายเสมอหรือไม่? A: ส่วนใหญ่ใช่ แต่บางครั้งก็อาจหมายถึงการวิจารณ์ใครบางคนอย่างรุนแรงได้ด้วย
- Q: ฉันสามารถใช้ “beat on sb” ในงานเขียนทางการได้ไหม? A: มันพบได้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการหรือในการพูดมากกว่า
- Q: รูปอดีตกาลของ “beat on sb” คืออะไร? A: รูปอดีตกาลคือ “beat on” (เหมือนรูปฐาน)
- Q: “Beat on sb” สามารถใช้ในทางที่เป็นมิตรได้ไหม? A: แทบจะไม่เลย โดยปกติจะสื่อถึงความก้าวร้าวหรือการกดดันมากกว่า
- Q: “sb” เป็นคำหรือไม่? A: “sb” เป็นคำย่อที่หมายถึง “somebody” ใช้ในพจนานุกรมและบันทึกไวยากรณ์

