ฉันสามารถใช้คำว่า "bank on" โดยไม่มีบุคคลได้หรือไม่?

ไม่ใช่, “bank on” มักจะต้องมีคนบางคน (sb) ให้พึ่งพาเสมอ.

“bank on” เป็นภาษาทางการหรือไม่?

มันส่วนใหญ่เป็นภาษาพูดไม่เป็นทางการ แต่ก็สามารถใช้ในบริบททางการได้เช่นกัน

ความแตกต่างระหว่างคำว่า "bank on" กับ "count on" คืออะไร?

ทั้งสองคำหมายถึงการพึ่งพาใครสักคน แต่ “count on” จะเป็นทางการมากกว่าเล็กน้อย

ฉันสามารถพูดว่า "bank on sb to do sth" ได้ไหม?

โดยทั่วไปจะใช้ว่า "bank on sb doing sth" มากกว่า แต่ก็มีการใช้ "bank on sb to do sth" ด้วยเช่นกัน

รูปกริยาที่ตามหลัง "bank on" คือรูปกริยาที่เติม -ing (gerund) ครับ

ใช้รูป -ing (gerund) หลังคำว่า "bank on"

ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้คำว่า Bank on sb doing sth

“Bank on sb doing sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Bank on sb doing sth” หมายถึงการพึ่งพาหรือมั่นใจว่าใครบางคนจะทำบางสิ่งบางอย่าง

บทนำ

วลี “Bank on sb doing sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความไว้วางใจหรือพึ่งพาการกระทำของใครบางคน เมื่อคุณ bank on someone doing something หมายความว่าคุณคาดหวังให้พวกเขาทำตามหรือช่วยเหลือคุณในทางใดทางหนึ่ง วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ การเข้าใจความหมายของ “Bank on sb doing sth” ช่วยให้ผู้เรียนสื่อสารความคาดหวังได้อย่างชัดเจน มักใช้เมื่อวางแผนหรือตกลงเรื่องความรับผิดชอบ โดยเน้นความมั่นใจในพฤติกรรมของผู้อื่น

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: Bank on sb doing sth (bank on somebody doing something)
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
ความหมายสั้นๆ: พึ่งพาใครสักคนให้ทำบางสิ่งบางอย่าง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Bank on sb doing sth” เป็นวลีสองคำที่ไม่สามารถแยกจากกันได้ คุณไม่สามารถแทรกคำระหว่าง “bank on” ได้

ตัวอย่างรูปแบบ:

We bank on her finishing the project on time. (เราคาดหวังว่าเธอจะทำโครงการเสร็จตรงเวลา)
Can you bank on him helping with the event? (คุณสามารถ “Bank on him helping with the event” ได้ไหม?)

วิธีใช้คำว่า “Bank on sb doing sth” คืออะไร?

ใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการแสดงความมั่นใจหรือคาดหวังเกี่ยวกับการกระทำของใครบางคน โดยมักตามด้วยบุคคล (sb = somebody) และคำกริยาที่ลงท้ายด้วย -ing (doing sth = กำลังทำบางสิ่ง)

ตัวอย่าง: คุณสามารถ “Bank on” เพื่อนของคุณมาถึงก่อนเวลาได้ ฉัน “Bank on” ทีมของฉันทำงานเสร็จก่อนกำหนดเวลา

ตัวอย่าง

We bank on Sarah finishing the report by Friday. (พวกเราคาดหวังให้ซาร่าทำรายงานเสร็จภายในวันศุกร์นี้)
You can bank on Tom helping you move next weekend. (คุณมั่นใจได้เลยว่า ทอมจะช่วยคุณย้ายบ้านในสุดสัปดาห์หน้าแน่นอน)
The company is banking on the staff working overtime to meet the target. (บริษัทกำลังวางใจให้พนักงานทำงานล่วงเวลาเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย.)
Don’t bank on him calling you back soon; he is very busy. (อย่าคาดหวังว่าเขาจะโทรกลับหาคุณเร็วๆ นี้ เพราะเขายุ่งมาก.)
She banked on her parents supporting her decision to study abroad. (เธอมั่นใจว่าพ่อแม่จะสนับสนุนการตัดสินใจไปเรียนต่อต่างประเทศของเธอ.)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นการใช้ “Bank on sb doing sth in a sentence” อย่างชัดเจนในชีวิตประจำวัน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: I bank on he will come.
Correct: I bank on him coming.
Incorrect: Can you bank on she helps us?
Correct: Can you bank on her helping us?
Incorrect: They banked on us to finish.
Correct: They banked on us finishing.

จำไว้ว่า หลังคำว่า “bank on” ให้ใช้สรรพนามกรรมตามด้วยกริยารูป -ing

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่คล้ายกันได้แก่:

Count on sb to do sth:: ความหมายใกล้เคียงกันมาก ทั้งสองคำแสดงถึงการพึ่งพา “Count on” จะเป็นทางการมากกว่าเล็กน้อย
Depend on sb doing sth:: ความหมายคล้ายกันแต่ใช้บ่อยในสถานการณ์ที่จริงจังหรือสำคัญมากกว่า
Rely on sb doing sth:: คล้ายกันแต่สามารถสื่อถึงความไว้วางใจที่เข้มแข็งหรือยาวนานกว่าได้

ตัวอย่างการเปรียบเทียบ:

ฉันคาดหวังว่าคุณจะมาถึงก่อนเวลา
ฉันไว้วางใจให้คุณมาถึงก่อนเวลา

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย

Bank on someone helping you (พึ่งพาใครสักคนให้ช่วยคุณ)
Bank on a friend coming (พึ่งพาเพื่อนที่จะมา)
Bank on employees working hard (พึ่งพาการที่พนักงานทำงานอย่างหนัก)
Bank on family supporting decisions (พึ่งพาครอบครัวในการสนับสนุนการตัดสินใจ)
Bank on a team finishing a project (พึ่งพาทีมในการทำโปรเจกต์ให้เสร็จ)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ bank on sb doing sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Are you sure Mark will attend the meeting tomorrow?
แอนนา: เธอมั่นใจไหมว่า มาร์คจะมาเข้าประชุมพรุ่งนี้?

John: Yes, I’m banking on him coming. He promised yesterday.
จอห์น: ใช่ ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา เขาสัญญาไว้เมื่อวานนี้แล้ว

Anna: Great! That means we can start the project on time.
แอนนา: ดีมาก! นั่นหมายความว่าเราสามารถเริ่มโครงการได้ตรงเวลาแน่นอน

ฝึกฝน

Fill in the blank with the correct form:

They are banking on the volunteers ______ (arrive) early to set up the event.

Answer: arriving

Choose the correct sentence:

A) I bank on she will help me.
B) I bank on her helping me.

Correct: B

คำถามที่พบบ่อย

Q: ฉันสามารถใช้ “bank on” โดยไม่มีคนได้ไหม? A: ไม่ได้ “bank on” มักจะต้องมีคน (sb) ที่จะ bank on ด้วยเสมอ
Q: “bank on” เป็นทางการหรือไม่? A: ส่วนใหญ่จะไม่เป็นทางการแต่ก็สามารถใช้ในบริบททางการได้เช่นกัน
Q: ความแตกต่างระหว่าง “bank on” กับ “count on” คืออะไร? A: ทั้งสองหมายถึงการพึ่งพาใครบางคน แต่ “count on” จะเป็นทางการมากกว่าเล็กน้อย
Q: ฉันสามารถพูดว่า “bank on sb to do sth” ได้ไหม? A: โดยทั่วไปจะพูดว่า “bank on sb doing sth” มากกว่า แต่ก็มีการใช้ “bank on sb to do sth” ด้วยเช่นกัน
Q: รูปกริยาแบบใดที่ตามหลัง “bank on”? A: ใช้รูปกริยาที่ลงท้ายด้วย -ing (gerund) หลังจาก “bank on”