O que significa “Walk through sth”?
“Walk through sth” significa guiar alguém passo a passo por um processo ou explicar algo cuidadosamente. Também pode significar mover-se por um lugar ou situação de forma lenta e cuidadosa.
Introdução
O phrasal verb “walk through sth” é comum tanto no inglês cotidiano quanto no profissional. Ele é frequentemente usado quando alguém explica um processo, ideia ou tarefa em detalhes para ajudar os outros a entender melhor. Por exemplo, um professor pode walk students through um problema difícil de matemática, ou um gerente pode walk employees through um novo software. A expressão também é usada quando se move fisicamente por um lugar, como caminhar por um parque ou prédio. Entender o significado de Walk through sth ajuda os aprendizes a usá-lo com confiança em diferentes situações.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: “walk through something”
- Tipo: transitivo
- Nível: B1
- Significado curto: explicar ou guiar passo a passo; mover-se por um lugar
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Walk through sth” é separável, o que significa que você pode colocar o objeto imediatamente após “walk” ou depois de “through.”
- walk through something (passar por algo)
- walk something through (explicar algo passo a passo)
Exemplos:
- I will walk you through the steps. (Eu vou te guiar pelos passos.)
- She walked the team through the new rules. (Ela explicou detalhadamente as novas regras para a equipe.)
Como usar “Walk through sth”?
Use “walk through sth” quando quiser descrever o ato de explicar ou guiar alguém cuidadosamente por um processo. É comum em contextos de ensino, treinamento ou resolução de problemas. Também funciona ao descrever o movimento físico através de um espaço ou área. Lembre-se, o objeto pode ser uma tarefa, processo, lugar ou situação.
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos de Walk through sth em uma frase para ajudar você a entender seu uso:
- The instructor walked us through the safety procedures before the experiment. (O instrutor nos explicou detalhadamente os procedimentos de segurança antes do experimento.)
- Can you walk me through the steps to reset my password? (Você pode me guiar pelos passos para redefinir minha senha?)
- We walked through the park to enjoy the autumn leaves. (Caminhamos pelo parque para apreciar as folhas de outono.)
- She walked the client through the contract details carefully. (Ela explicou cuidadosamente os detalhes do contrato para o cliente.)
- During the meeting, the manager walked the team through the new project plan. (Durante a reunião, o gerente explicou detalhadamente o novo plano do projeto para a equipe.)
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a colocação do objeto ou o significado da frase. Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: Can you walk through me the instructions?
- Correct: Can you walk me through the instructions?
- Incorrect: We walked through the explain step-by-step.
- Correct: We walked through the explanation step-by-step.
Lembre-se de que, ao usar “walk through” no sentido de explicar, a pessoa que está sendo guiada é o objeto, e não a preposição “through”.
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem “go through,” “talk through” e “run through.”
- Go through:: examinar ou vivenciar algo cuidadosamente. Similar, mas mais geral.
- Talk through:: discutir algo minuciosamente, geralmente falando.
- Run through:: praticar ou explicar algo rapidamente.
“Walk through sth” foca mais em guiar passo a passo, frequentemente de forma paciente e cuidadosa.
Colocações Comuns
Aqui estão objetos comuns usados com “walk through” e seus significados:
- Walk through a process: explain each step clearly. (Percorra um processo: explique cada etapa claramente.)
- Walk through instructions: guide someone on how to do something. (Instruções para Walk through: orientar alguém sobre como fazer algo.)
- Walk through a plan: explain the details of a plan. (Explicar um plano passo a passo: detalhar os pormenores de um plano.)
- Walk through a place: physically move through an area. (Percorrer um lugar: mover-se fisicamente por uma área.)
- Walk through a problem: analyze and solve a problem step-by-step. (“Walk through” um problema: analisar e resolver um problema passo a passo.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de walk through sth:
Diálogo da vida real
Vamos ver uma conversa curta usando “walk through sth”:
Anna: Can you walk me through the new software? I’m not sure how to use it.
Anna: Você pode me explicar passo a passo o novo software? Não tenho certeza de como usá-lo.
Ben: Sure! I’ll walk you through the main features step-by-step.
Ben: Claro! Vou explicar detalhadamente as principais funcionalidades para você.
Anna: That would be great, thanks!
Anna: Seria ótimo, obrigada!
Praticar
Choose the correct sentence that uses “walk through sth” properly:
- A) I walked through the instructions you gave me.
- B) Can you walk me through the application process?
- C) She walked through me the solution.
- D) They walked through the project quickly.
Answer: B
Perguntas Frequentes
- O que significa “walk through sth”? Significa guiar ou explicar algo passo a passo ou atravessar um lugar.
- “Walk through sth” é separável? Sim, você pode dizer “walk through something” ou “walk something through.”
- “Walk through” pode ser usado para movimento físico? Sim, pode significar mover-se lentamente por um lugar ou espaço.
- Qual é a diferença entre “walk through” e “go through”? “Walk through” geralmente implica guiar passo a passo, enquanto “go through” é mais geral, significando examinar ou vivenciar algo.
- Como uso “walk through sth” em uma frase? Use para descrever explicar ou guiar alguém cuidadosamente ou para indicar que alguém está passando por um lugar, por exemplo, “Ela me walk through o relatório.”
