O que significa “Turn in sth”?
“Turn in sth” significa entregar ou submeter algo, geralmente documentos, dever de casa ou um relatório.
Introdução
O phrasal verb “turn in sth” é comumente usado ao falar sobre entregar algo a uma pessoa ou autoridade, especialmente em contextos formais ou acadêmicos. Entender o significado de Turn in sth ajuda os aprendizes a usá-lo corretamente ao entregar trabalhos, relatórios ou até mesmo ao ir para a cama (em um sentido diferente). Essa expressão é versátil e aparece no inglês do dia a dia. Saber como usá-la corretamente vai melhorar suas habilidades de comunicação e fazer seu inglês soar natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: entregar algo
- Tipo: transitivo
- Nível: A2-B1
- Significado curto: submeter ou entregar algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Turn in sth” é um verbo frasal separável. Isso significa que o objeto (algo) pode ficar entre “turn” e “in” ou depois do verbo frasal completo.
-
Turn in + object: turn in the report
Turn + object + in: turn the report in
Ambas as formas estão corretas, mas o objeto deve ser um substantivo ou pronome. Ao usar um pronome, ele deve ficar entre o verbo e a partícula: turn it in, não turn in it.
Como usar Turn in sth?
Use “turn in sth” ao falar sobre entregar ou entregar itens físicos ou digitais como lição de casa, relatórios ou formulários. Também pode ser usado informalmente para significar ir para a cama.
Exemplos de uso incluem:
- Turning in your assignment before the deadline. (Entregar sua tarefa antes do prazo.)
- Turning in a police report. (Entregando um boletim de ocorrência à polícia.)
- Informally, saying “I’m going to turn in early tonight” means going to sleep. (Informalmente, dizer “vou me deitar cedo hoje à noite” significa que vai dormir.)
Exemplos
Aqui estão algumas frases naturais usando “turn in sth in a sentence”:
- She needs to turn in her application by Friday. (Ela precisa entregar sua inscrição até sexta-feira.)
- Don’t forget to turn in your homework before class starts. (Não se esqueça de entregar sua lição de casa antes da aula começar.)
- He turned in the missing documents to the office. (Ele entregou os documentos faltantes ao escritório.)
- After a long day, I decided to turn in early. (Depois de um longo dia, decidi me deitar cedo.)
Erros Comuns
Muitos estudantes confundem a ordem das palavras neste phrasal verb. Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: I will turn in it tomorrow.
- Correct: I will turn it in tomorrow.
- Incorrect: Please turn in your report it now.
- Correct: Please turn in your report now.
Lembre-se, quando o objeto é um pronome, ele deve ficar entre “turn” e “in.”
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem:
- Hand in:: Também significa submeter algo, frequentemente usado de forma intercambiável com “turn in.”
- Give in:: Significa render-se ou concordar relutantemente, com um significado diferente.
- Check in:: Significa fazer o check-in em um hotel ou aeroporto, significado não relacionado.
“Turn in” e “hand in” têm significados muito próximos, mas “turn in” é mais comum no inglês americano, enquanto “hand in” é preferido no inglês britânico.
Colocações Comuns
As pessoas frequentemente usam “turn in” com objetos específicos. Aqui estão algumas combinações comuns:
- Turn in homework: Submit school assignments. (Entregar lição de casa: Submeter tarefas escolares.)
- Turn in a report: Submit a formal document. (Entregar um relatório: Submeter um documento formal.)
- Turn in a form: Submit official paperwork. (Entregar um formulário: Enviar documentação oficial.)
- Turn in a ticket: Submit a ticket or receipt. (Entregar um bilhete: Submeter um bilhete ou recibo.)
- Turn in a suspect: Report someone to the police. (Entregar um suspeito: Denunciar alguém à polícia.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de turn in sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “turn in sth”:
Teacher: Have you turned in your science project yet?
Professor: Você já entregou seu projeto de ciências?
Student: Yes, I turned it in yesterday afternoon.
Estudante: Sim, eu entreguei ontem à tarde.
Teacher: Great! Make sure everyone turns in their projects by Friday.
Professor: Ótimo! Certifique-se de que todos entreguem seus projetos até sexta-feira.
Praticar
Try filling in the blanks with the correct form of “turn in sth”:
- I need to _________ my essay before midnight.
- Did you _________ the permission slip to the teacher?
- She always _________ her assignments on time.
Answers:
- turn in
- turn in
- turns in
Perguntas Frequentes
- O que significa “turn in sth”? Significa entregar ou submeter algo, frequentemente documentos ou lição de casa.
- “Turn in” é separável? Sim, você pode colocar o objeto entre “turn” e “in” ou depois dos dois.
- Posso usar “turn in” para significar ir para a cama? Sim, informalmente “turn in” pode significar ir dormir.
- “Turn in” é o mesmo que “hand in”? Eles são semelhantes, mas “turn in” é mais comum no inglês americano.
- Como uso um pronome com “turn in”? O pronome deve ficar entre o verbo e a partícula, por exemplo, “turn it in.”
