O que significa “Starve sb of sth”?
“Starve sb of sth” significa privar alguém de algo importante, frequentemente algo necessário ou desejado, fazendo com que essa pessoa sofra ou se sinta privada.
Introdução
O phrasal verb “Starve sb of sth” é comumente usado em inglês para descrever situações em que alguém é deliberada ou involuntariamente privado de algo que precisa ou deseja. O “sb” significa “somebody” (alguém), e “sth” significa “something” (algo). Essa expressão geralmente se refere a coisas essenciais como comida, atenção ou recursos. Compreender o significado de Starve sb of sth ajuda você a expressar ideias sobre privação ou negligência de forma clara e natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: Privar alguém de algo
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2 (Intermediário-Avançado)
- Significado breve: Impedir que alguém tenha algo necessário ou desejado
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Starve sb of sth” é um verbo frasal inseparável. Isso significa que o objeto (alguém) vem diretamente após “starve” e a coisa da qual ele é privado vem depois de “of.”
Pattern: Starve + somebody + of + somethingExample: They starved the children of food during the crisis. (Eles privaram as crianças de comida durante a crise.)
Como usar Starve sb of sth?
Use “starve sb of sth” quando falar sobre negar algo importante a alguém. Isso geralmente implica um efeito negativo ou dano causado por essa privação. Pode referir-se a necessidades físicas, como comida, ou necessidades emocionais, como atenção ou amor.
Geralmente é usado em contextos formais ou sérios, mas também pode aparecer em conversas do dia a dia quando se enfatiza a falta ou negligência.
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos para ajudar você a entender como usar “Starve sb of sth in a sentence”:
- The prisoners were starved of food and water for days. (Os prisioneiros foram privados de comida e água por dias.)
- Children starved of attention may develop behavioral problems. (Crianças privadas de atenção podem desenvolver problemas de comportamento.)
- During the blackout, the town was starved of electricity. (Durante o apagão, a cidade ficou sem eletricidade.)
- The new policy starves schools of the funds they need to operate properly. (A nova política priva as escolas dos recursos financeiros necessários para funcionarem adequadamente.)
- She felt starved of love after her friends stopped contacting her. (Ela se sentiu privada de amor depois que seus amigos pararam de entrar em contato com ela.)
Erros Comuns
Muitos alunos confundem a estrutura ou usam a preposição errada. Aqui estão alguns erros típicos:
- Incorrect: They starved food of the children.
- Correct: They starved the children of food.
- Incorrect: Starve somebody from something.
- Correct: Starve somebody of something.
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem “deprive sb of sth” e “deny sb sth.” Embora todos envolvam a retenção de algo, “starve sb of sth” frequentemente implica uma falta mais grave ou urgente, especialmente em necessidades básicas.
- Deprive sb of sth:: Mais neutro, pode ser temporário ou permanente.
- Deny sb sth:: Foca em recusar permissão ou acesso.
- Starve sb of sth:: Implica causar sofrimento devido à falta.
Colocações Comuns
As pessoas frequentemente usam “starve sb of sth” com necessidades ou recursos importantes:
- Food: To not provide enough food. (Comida: Não fornecer comida suficiente.)
- Attention: Lack of care or interest. (Atenção: Falta de cuidado ou interesse.)
- Love: Emotional neglect. (Amor: Negligência emocional.)
- Resources: Money, supplies, or help. (Recursos: dinheiro, suprimentos ou ajuda.)
- Information: Keeping someone uninformed. (Informação: Manter alguém desinformado.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de starve sb of sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando “Starve sb of sth”:
Anna: I think the kids are starved of attention since their parents are so busy.
Anna: Acho que as crianças estão carentes de atenção porque os pais estão muito ocupados.
John: Yes, they need more time with family to feel happy and secure.
John: Sim, eles precisam de mais tempo com a família para se sentirem felizes e seguros.
Praticar
Try to complete the sentence with the correct phrase:
They ______ the employees ______ proper breaks during the long shift.
- a) starved / of
- b) starved / from
- c) starved / with
Answer: a) starved / of
Perguntas Frequentes
- Q: “Starve sb of sth” pode ser usado no inglês informal?
A: É mais comum em contextos formais ou sérios, mas pode ser usado informalmente para enfatizar a falta.
- Q: “Starve sb of sth” é separável?
A: Não, é inseparável. O objeto (sb) vem imediatamente após “starve.”
- Q: Pode ser usado com coisas abstratas?
A: Sim, você pode starve alguém of attention, love, or information.
- Q: Qual é a diferença entre “starve sb of sth” e “deprive sb of sth”?
A: “Starve sb of sth” geralmente sugere uma falta mais grave ou prejudicial.
- Q: “Starve” pode ser usado sem “of”?
A: Quando usado como um phrasal verb no sentido de “starve sb of sth,” o “of” é necessário.
