O que significa “Count among sth”?
“Count among sth” significa considerar alguém ou algo como parte de um grupo ou categoria específica.
Introdução
A expressão “count among sth” é uma expressão útil em inglês que ajuda a falar sobre inclusão dentro de um grupo ou categoria. Quando você diz que alguém ou algo “counts among” um grupo, está reconhecendo essa pessoa ou coisa como membro ou parte desse grupo. Essa expressão é comum tanto no inglês falado quanto no escrito, especialmente ao descrever pessoas, objetos ou ideias que pertencem a uma determinada categoria. Compreender o significado de count among sth é essencial para expressar pertencimento ou associação de forma clara e natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: count among something
- Tipo: transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: ser considerado parte de um grupo ou categoria
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Count among sth” é um verbo frasal inseparável. O padrão é:
-
Subject + count + among + object (group/category)
Example: “She counts among the best students.” (“Ela está entre as melhores alunas.”)
Nota: Você não pode separar o verbo e a preposição (por exemplo, *count the best among her* está incorreto).
Como usar “Count among sth”?
Use “count among sth” quando quiser dizer que alguém ou algo está incluído em um grupo ou categoria. Frequentemente, enfatiza respeito, importância ou pertencimento.
É comumente usado com pessoas, conquistas, qualidades ou itens que pertencem a um conjunto específico.
Exemplos
- She counts among the top athletes in the country. (Ela está entre as melhores atletas do país.)
- Many famous writers count among the alumni of this university. (Muitos escritores famosos estão entre os ex-alunos desta universidade.)
- This painting counts among the most valuable in the gallery. (Esta pintura está entre as mais valiosas da galeria.)
- We count him among our closest friends. (Consideramo-lo um dos nossos amigos mais próximos.)
- Count among the reasons for success is hard work and dedication. (Entre as razões para o sucesso estão o trabalho árduo e a dedicação.)
Estes exemplos mostram claramente “count among sth in a sentence”.
Erros Comuns
- Incorrect: He counts the best among his friends.
Correct: He counts among the best of his friends. - Incorrect: They count him in the team.
Correct: They count him among the team.
Diferenças / Sinônimos
Expressões semelhantes incluem “ser considerado”, “ser visto como” e “ser contado como”. No entanto, “count among” enfatiza especificamente a inclusão dentro de um grupo.
- Count among:: Enfatiza a pertença a um grupo.
- Be considered:: Foca na opinião ou julgamento.
- Be regarded as:: Semelhante a “ser considerado,” mais formal.
Exemplo: “Ela conta entre as melhores jogadoras” (pertencimento). “Ela é considerada a melhor jogadora” (opinião).
Colocações Comuns
- Count among the best (Contar entre os melhores)
- Count among the top (Contar entre os melhores)
- Count among the leaders (Contar entre os líderes)
- Count among the reasons (Contar entre as razões)
- Count among friends (Contar entre amigos)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de count among sth:
Diálogo da vida real
Anna: Did you know Sarah counts among the most talented musicians here?
Anna: Você sabia que Sarah está entre as musicistas mais talentosas daqui?
Ben: Really? I didn’t realize she was that good.
Ben: Sério? Eu não sabia que ela era tão boa assim.
Anna: Yes, everyone counts her among the top performers in the city.
Anna: Sim, todos a consideram uma das melhores profissionais da cidade.
Praticar
Fill in the blank with the correct phrase:
He ______ the greatest scientists of his time.
- a) counts among
- b) counts on
- c) counts for
Answer: a) counts among
Perguntas Frequentes
- Q: “Count among” é separável? A: Não, é inseparável e deve ser usado junto.
- Q: Posso usar “count among” com objetos? A: Sim, pode ser usado com pessoas, objetos ou ideias.
- Q: Qual é a diferença entre “count among” e “count on”? A: “Count among” significa fazer parte de um grupo, enquanto “count on” significa contar com alguém ou algo.
- Q: “Count among” é formal ou informal? A: É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
