O que significa “Carry sth along”?
“Carry sth along” significa levar ou trazer algo com você quando vai a algum lugar. Geralmente implica mover um objeto de um lugar para outro enquanto continua sua atividade.
Introdução
A expressão “carry sth along” é um verbo frasal comum em inglês, usado tanto na fala cotidiana quanto na escrita. Compreender o significado de carry sth along ajuda os aprendizes a falar sobre levar objetos consigo com facilidade. É frequentemente usada ao descrever a ação de mover ou transportar itens enquanto se realiza outra atividade. Por exemplo, se você carry your books along para a escola, você os leva com você enquanto vai. Essa expressão é útil para descrever situações práticas, tornando-se uma expressão valiosa para quem aprende inglês.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: carry something along
- Tipo: Transitivo
- Nível: A2–B2
- Significado curto: Levar algo com você
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Carry sth along” é um verbo frasal separável. Isso significa que você pode colocar o objeto entre “carry” e “along” ou depois da frase inteira.
- carry something along (carregar algo junto)
- carry along something (levar algo junto)
Ambas as formas estão corretas, mas colocar o objeto entre o verbo e a partícula é mais comum no inglês falado.
Como usar “Carry sth along”?
Use “carry sth along” quando quiser dizer que você traz um item com você ao ir a algum lugar. Geralmente, descreve carregar coisas pequenas ou importantes que você precisa durante sua viagem ou atividade.
Exemplos de contextos incluem:
- Carrying personal items on a walk (Levar objetos pessoais durante uma caminhada)
- Bringing tools along on a job (Levar ferramentas junto para um trabalho)
- Taking books or documents to a meeting (Levar livros ou documentos para uma reunião.)
É uma expressão casual e prática, perfeita para conversas do dia a dia.
Exemplos
- She always carries her water bottle along when she goes hiking. (Ela sempre leva sua garrafa de água consigo quando vai fazer trilha.)
- Don’t forget to carry your passport along when you travel abroad. (Não esqueça de levar seu passaporte com você quando viajar para o exterior.)
- He carried the medicines along to the patient’s house. (Ele levou os remédios até a casa do paciente.)
- We carried some snacks along for the road trip. (Levamos alguns lanches para a viagem de carro.)
- Carry your ID along so you can enter the building easily. (Leve seu documento de identificação com você para poder entrar no prédio com facilidade.)
Estes exemplos mostram como usar “carry sth along” numa frase de forma natural.
Erros Comuns
- Incorrect: Carry along your bag to the party.
Correct: Carry your bag along to the party. - Incorrect: Carry along it to the office.
Correct: Carry it along to the office. - Incorrect: I carry along my umbrella always.
Correct: I always carry my umbrella along.
Lembre-se de colocar o objeto corretamente para um inglês natural.
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem “bring along,” “take along” e “carry on.”
- Bring along:: Foca em levar algo a um lugar, frequentemente com outras pessoas.
- Take along:: Semelhante a carry along, mas geralmente enfatiza acompanhar algo.
- Carry on:: Significa continuar fazendo algo, sem relação com carregar objetos.
“Carry sth along” refere-se mais a ter algo fisicamente com você durante o movimento.
Colocações Comuns
- Carry a bag along (Levar uma bolsa junto)
- Carry a book along (Levar um livro junto)
- Carry a phone along (Levar um telefone junto)
- Carry documents along (Levar documentos consigo)
- Carry snacks along (Leve lanches junto)
- Carry a water bottle along (Leve uma garrafa de água junto.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de carry sth along:
Diálogo da vida real
Anna: Are you going hiking tomorrow?
Anna: Você vai fazer uma trilha amanhã?
Ben: Yes, I am. I’ll carry my camera along to take pictures.
Ben: Sim, estou. Vou levar minha câmera comigo para tirar fotos.
Anna: Good idea! Don’t forget to carry some water along too.
Anna: Boa ideia! Não esqueça de levar um pouco de água com você também.
Ben: I won’t. Thanks for reminding me!
Ben: Não vou. Obrigado por me lembrar!
Praticar
Fill in the blank with the correct form of “carry sth along”:
- Don’t forget to ______ your ID ______ when you go to the airport.
- She always ______ her lunch ______ to work.
- We need to ______ some tools ______ for the repair job.
Perguntas Frequentes
- Q:Pode-se usar “carry sth along” para pessoas? Não, é usado para objetos, não para pessoas.
- Q:”Carry along” é formal ou informal? É mais informal e usado na fala do dia a dia.
- Q:Posso separar o objeto de “carry along”? Sim, o objeto pode ficar entre “carry” e “along.”
- Q:”Carry along” significa apenas carregar fisicamente? Sim, refere-se a levar algo fisicamente com você.
- Q:É o mesmo que “take along”? Muito parecido, mas “take along” enfatiza a ação de ir junto com o item.
