“Trust in sth”はどういう意味ですか？

それは、何かの信頼性や真実性に対して自信や信念を持つことを意味します。

“trust in sth”は分離可能ですか？

いいえ、それは切り離せません。「in」の後に目的語が続きます。

「trust in someone」と言ってもいいですか？

はい、しかし通常「trust someone」は人に対して使われることが多いです。

「trust in」と「believe in」の違いは何ですか？

“Trust in”は信頼性に焦点を当てていますが、“believe in”はしばしば信念や確信を意味します。

“trust in sth”は正式な場面でも使えますか？

はい、それはフォーマルな場面でもカジュアルな場面でも適しています。

“Trust in sth”の意味と使い方、例文付き

「Trust in sth」とはどういう意味ですか？

“Trust in sth”とは、何かや誰かの信頼性、能力、または真実性に自信や信念を持つことを意味します。

はじめに

句動詞「Trust in sth」は、アイデアやシステム、特性など抽象的なものに対する信頼や確信を表す際によく使われます。「trust in sth」の意味を理解することで、学習者は信念や依存を示すために正しく使うことができます。この表現は、正義への信頼、技術への信頼、プロセスへの信頼のように、直接目に見えたり触れたりできないものへの希望や保証に関連することが多いです。このフレーズは、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも役立つため、英語の語彙の中で汎用性の高い表現です。

クイックインフォボックス

句動詞：Trust in sth（何かを信頼する）
タイプ：自動詞
レベル：B1
短い意味：何かを信頼し、確信を持つこと

構造（文法規則）

「Trust in sth」は分離できない句であり、「trust」と「in」の間に目的語を挟むことはできません。目的語（sth）は「in」の後に続きます。

Pattern: Trust in + something (noun)

Example: She trusts in her team’s ability. (彼女はチームの能力を信頼している。)

“Trust in sth”はどのように使いますか？

「trust in sth」は、何かの効果や真実性、信頼性を信じていることを表現したいときに使います。これは人に対してではなく、概念や考え、システムなどに対して使われることが多いです（人に対しては通常「trust someone」と言います）。抽象的なものへの信頼を話す際に、話し言葉でも書き言葉でもよく使われます。

例文

人々はよく「私は人生を変える教育の力を信頼している」と言います。

He trusts in the fairness of the legal system. (彼は法制度の公正さを信頼している。)
We trust in science to find solutions to global problems. (私たちは、世界的な問題の解決策を見つけるために科学を信頼しています。)
She trusts in her instincts when making decisions. (彼女は決断を下すとき、自分の直感を信じている。)
They trust in the strength of their friendship. (彼らは友情の強さを信じている。)
Many trust in the government to protect their rights. (多くの人が自分たちの権利を守ってくれると政府を信頼しています。)

これらの例は、「trust in sth in a sentence」が重要で信頼できる何かを信じることをどのように表現しているかを示しています。

よくある間違い

学習者は時々「trust in sth」と「trust sth」を混同します。例えば、「I trust in you」は正しいですが、「I trust in you the plan」は間違いです。

Incorrect: I trust in the plan will work.
Correct: I trust in the plan.
Incorrect: She trusts in the team hard work.
Correct: She trusts in the team’s hard work.

「trust in」の後に来る対象は、余分な動詞を含まない名詞または名詞句でなければならないことを覚えておいてください。

違い／同義語

“Trust in sth”は“rely on sth”や“believe in sth”と似ていますが異なります。“Trust in”は信頼性や真実性への自信に焦点を当てています。“Rely on”は支援や助けを期待して依存することを意味します。“Believe in”はより強い感情的または精神的な意味合いを持つことが多いです。

Trust in sth:: 信頼性や真実に対する自信。
Rely on sth:: 必要なことをするために何かに頼る。
Believe in sth:: 時には精神的または個人的な信念や確信を持つこと。

よく使われる連語

私たちはしばしば、安定や真実、指針を提供してくれるものを“Trust in”します。一般的なものには以下が含まれます：

Trust in God: belief in a higher power. (神への信頼：より高い力への信仰。)
Trust in justice: confidence in fairness. (正義への信頼：公正さへの確信。)
Trust in technology: belief in modern tools working well. (技術への信頼：現代のツールがうまく機能するという信念。)
Trust in yourself: confidence in one’s own abilities. (自分を信じること：自分の能力に対する自信。)
Trust in the process: belief that a system or plan will work. (プロセスを信頼すること：システムや計画がうまくいくと信じること。)

実際の会話

こちらは「trust in sth」が使われている短い会話例です。

Anna: Do you really trust in this new software?
アンナ：本当にこの新しいソフトウェアを信頼していますか？

Ben: Yes, I trust in its security features. It passed all the tests.
ベン：はい、そのセキュリティ機能を信頼しています。すべてのテストに合格しました。

Anna: That’s good to hear. I hope it improves our workflow.
アンナ：それは良かったです。これで作業の流れが良くなるといいですね。

練習

Try filling in the blanks with the correct form:

I ________ in the power of teamwork to solve problems.
She ________ in the honesty of her colleagues.
We need to ________ in the system to make progress.
They ________ in their ability to succeed.

Answers: trust, trusts, trust, trust

よくある質問

「trust in sth」とはどういう意味ですか？ それは、何かの信頼性や真実性を信じること、または自信を持つことを意味します。
「trust in sth」は分離可能ですか？ いいえ、分離できません。「in」の後に目的語が続きます。
「trust in someone」と言ってもいいですか？ はい、言えますが、人に対しては通常「trust someone」の方が一般的です。
「trust in」と「believe in」の違いは何ですか？ 「trust in」は信頼性に重点を置き、「believe in」は信念や確信を意味することが多いです。
「trust in sth」はフォーマルな場面でも使えますか？ はい、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。