“Tamper with sth”の意味・例文・使い方

「Tamper with sth」とはどういう意味ですか？

「Tamper with sth」とは、何かに干渉したり無断で変更を加えたりすることで、多くの場合、損害や問題を引き起こすことを意味します。

はじめに

句動詞「tamper with sth」は、通常、有害または違法な方法で物やシステム、書類に干渉する際によく使われます。例えば、誰かが機械を誤作動させるためにtamper withしたり、証拠を改ざんして事実を変えたりすることがあります。「tamper with sth」の意味を理解することで、学習者は誰かが触れてはいけないものに干渉していることに気づけます。この表現は、日常会話だけでなく、特にセキュリティや安全、誠実さに関わる正式な場面でも重要です。

クイックインフォボックス

• 句動詞：「tamper with something」
• タイプ：他動詞（目的語が必要）
• レベル：B2（上級中級）
• 簡単な意味：何かに有害または無断で干渉すること

構造（文法規則）

「Tamper with sth」は分離できない句動詞です。つまり、動詞「tamper」と前置詞「with」の間に目的語を挟むことはできません。

Correct pattern: tamper with + object

• She tampered with the documents. (彼女は書類を改ざんした。)
• They tampered with the evidence. (彼らは証拠を改ざんした。)

Incorrect pattern: tamper + object + with

• *She tampered the documents with. (彼女はその書類を改ざんした。)

「Tamper with sth」はどう使いますか？

「tamper with sth」は、誰かが無断で、または有害な方法で何かに干渉したことを表したいときに使います。これはしばしば、その干渉が許されない損害や変更を引き起こすことを意味します。

これは、機械や書類、証拠、電子機器などによく使われます。安全性やセキュリティ、誠実さの問題を話す際に、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使われることがあります。

例文

人々はしばしば他人が自分の持ち物や重要な物を“Tamper with”することを心配します。

• Someone tampered with the car’s brakes, which is very dangerous. (誰かが車のブレーキを不正に操作していて、とても危険です。)
• The police found out that the suspect had tampered with the crime scene. (警察は容疑者が現場を不正に操作していたことを突き止めた。)
• Don’t tamper with the settings on this machine without permission. (許可なくこの機械の設定をいじらないでください。)
• He was accused of tampering with the election results. (彼は選挙結果を不正に操作したと非難された。)
• The software was tampered with to allow unauthorized access. (そのソフトウェアは不正アクセスを可能にするために改ざんされていた。)

これらの例は、「tamper with sth in a sentence」が無断で干渉することを表す際にどのように使われるかを示しています。

よくある間違い

多くの学習者は、「tamper」という言葉の語順を混同したり、間違った前置詞を使ったりします。

• Incorrect: She tampered the lock with.
• Correct: She tampered with the lock.
• Incorrect: They tampered on the evidence.
• Correct: They tampered with the evidence.

覚えておいてください、「tamper with」は必ずその後に直接目的語を続けて使います。

違い／同義語

似た表現には「mess with」「interfere with」「fiddle with」などがあります。しかし、「tamper with」は通常、無断または違法な干渉を意味し、多くの場合、害を及ぼすことを示します。

• Mess with:: よりくだけた表現で、遊び半分の干渉や害を及ぼす干渉を意味することもあります。
• Interfere with:: より正式には、許可なく状況に関与することを意味します。
• Fiddle with:: 何かを調整したりいじったりすることを示唆しており、必ずしも害があるわけではありません。

例えば、「tamper with evidence」は法律用語ですが、「fiddle with the radio」はカジュアルであまり深刻ではありません。

よく使われる連語

私たちはしばしば、変更や損傷を加えてはいけない物に対して「Tamper with」を使います。

• tamper with evidence – change or damage proof in legal cases (証拠を“Tamper with”するとは、法的な事件において証拠を改ざんしたり損傷したりすることを指します。)
• tamper with machinery – interfere with machines (機械に手を加える – 機械に干渉する)
• tamper with documents – alter official papers (書類を改ざんする – 公的な書類を変更すること)
• tamper with locks – try to open or damage locks illegally (鍵をTamper withする — 不正に鍵を開けたり、破損させたりすること)
• tamper with software – change computer programs without authorization (ソフトウェアをtamper withするとは、許可なくコンピュータプログラムを変更することです。)

実際の会話

こちらは「tamper with sth」が自然に使われている会話です。

Mark: Did you hear someone tampered with the security cameras last night?
マーク：昨夜、誰かが防犯カメラに手を加えたって聞いた？

Lisa: Yes, I think someone tried to block the lenses.
リサ：はい、誰かがレンズをふさいだように思います。

Mark: That’s serious. We need to report it immediately.
マーク：それは重大だ。すぐに報告しなければならない。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “tamper with”:

• They were caught trying to _______ the evidence before the trial.
• Please do not _______ the settings on this device.
• Someone _______ with the locks and broke into the house.
• It is illegal to _______ with official documents.

よくある質問

• 「tamper with sth」とはどういう意味ですか？ 許可なく、または有害な方法で何かに干渉することを意味します。
• 「tamper with」は分離可能ですか？ いいえ、「tamper」と「with」の間に目的語を入れて分離することはできません。
• 「tamper with」は正式な文章で使えますか？ はい、特に法律、セキュリティ、または公式の文脈で使われます。
• “Tamper with” に使われる一般的な対象物は何ですか？ 証拠、書類、機械、錠、ソフトウェアなどです。
• 「tamper with」はいつも否定的な意味ですか？ はい、通常は無断での干渉や有害な介入を意味します。