“Talk sb through sth”はどういう意味ですか？
“Talk sb through sth”とは、誰かに何かを理解させたり、作業を完了させたりするために、丁寧かつ段階的に説明することを意味します。
はじめに
句動詞「talk sb through sth」は、誰かがプロセスやアイデアを理解するのに助けが必要なときによく使われます。これは、詳細をわかりやすく丁寧に説明して相手を導くことを意味します。もし指示や複雑な作業で困ったときは、誰かが「talk you through」してくれて、手順を簡単にしてくれることがあります。「talk sb through sth」の意味を理解することで、特に仕事や勉強の場面で、話す力と聞く力の両方を向上させることができます。このフレーズは、支援と明確なコミュニケーションを示すために役立ちます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：talk somebody through something
- 他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：誰かに何かを段階的に説明すること
構造（文法規則）
「Talk sb through sth」は分離可能な句動詞です。目的語（誰か）を「talk」と「through」の間に置くことも、フレーズ全体の後に置くこともできます。
- Talk somebody through something (誰かに何かを“Talk somebody through something”する)
- Talk someone through something (誰かに何かを“Talk someone through something”する)
Example: “Can you talk me through the report?” or “Can you talk through the report with me?” (「報告書について詳しく説明してもらえますか？」または「報告書について一緒に話し合えますか？」)
“Talk sb through sth”の使い方は？
この句動詞は、誰かにプロセスや指示、複雑な情報を説明するときに使います。専門的な場面や学術的な場面、日常の状況で指導が必要なときによく使われます。質問文、陳述文、命令文のいずれでも使うことができます。
使用例：
- Asking for help: “Can you talk me through the software setup?” (助けを求めるとき：「ソフトウェアの設定について、詳しく説明してもらえますか？」)
- Offering help: “I’ll talk you through the application form.” (申請書の書き方を一つひとつ丁寧に説明しますね。)
- Describing a process: “She talked me through the steps carefully.” (彼女は私に手順を一つ一つ丁寧に説明してくれた。)
例文
新しいアプリの使い方を学んでいると想像してみてください。誰かがこう言うかもしれません：
「アプリの使い方を理解できるように、”Talk you through”させてください。」
- My manager talked me through the presentation before the meeting. (会議の前に、マネージャーがプレゼンテーションの内容を一つ一つ丁寧に説明してくれました。)
- Could you talk me through the instructions again? I’m a bit confused. (もう一度説明してもらえますか？少し混乱しているので。)
- She talked him through the contract to make sure he understood every detail. (彼女は彼に契約書の内容を一つ一つ丁寧に説明し、すべての細かい点を理解してもらえるようにした。)
- We talked them through the safety procedures at the start of the course. (コースの最初に、安全手順について彼らに詳しく説明しました。)
これらの例は、「talk sb through sth in a sentence」が自然に使われている例を示しています。
よくある間違い
学習者は時々「talk sb through sth」を似た表現と混同したり、語順を間違えたりします。
- Incorrect: Talk through me the steps.
- Correct: Talk me through the steps.
- Incorrect: Can you talk me the instructions through?
- Correct: Can you talk me through the instructions?
覚えておいてください、「talk」のすぐ後に説明する相手が続くということを。
違い／同義語
類似の句動詞には以下のものがあります：
- Talk sb over:: 決定する前に何かを慎重に話し合うこと。
- Run sb through sth:: 何かを手短に説明したり要約したりすること。
- Explain sth to sb:: 情報を伝えるより一般的な方法。
「Talk sb through sth」は、詳細で段階的な説明を意味するため独特です。「Run sb through sth」は通常、より速く、または詳細が少ない説明を指し、「talk sb over」は説明ではなく議論に重点を置いています。
よく使われる連語
「talk sb through sth」を使うとき、よく使われる目的語には以下のようなものがあります。
- Steps – parts of a process (ステップ – プロセスの各段階)
- Instructions – directions to do something (指示 – 何かを行うための手順)
- Procedure – an established method or way of doing things (手順 – 物事を行うための確立された方法ややり方)
- Form – documents to fill out (申請書類 – 記入する書類)
- Plan – a detailed proposal or scheme (計画 – 詳細な提案や計画案)
これらのコロケーションは、句動詞を自然かつ正確に使うのに役立ちます。
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です talk sb through sth:
実際の会話
こちらは “talk sb through sth” を使った短い会話です：
Anna: I don’t understand how to submit the report online.
アンナ：オンラインで報告書を提出する方法がわからないの。
John: No problem. I’ll talk you through the process step by step.
ジョン：問題ありません。手順を一つひとつ丁寧に説明しながら進めます。
Anna: Thanks! That would really help.
アンナ：ありがとう！それは本当に助かるわ。
練習
Try filling in the blanks with the correct form of “talk sb through sth.”
- Can you ______ me ______ the new software installation?
- She ______ him ______ the contract before signing.
- We need to ______ the students ______ the exam rules.
よくある質問
- Q: 「talk sb through sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
A: これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- Q: 質問で「talk me through」を使ってもいいですか？
A: はい、助けを求めるときに「Can you talk me through…?」と尋ねるのはよくあることです。
- Q: そのフレーズは分離可能ですか？
A: はい、「talk」と「through」の間に目的語（誰か）を入れて分けることができます。
- Q: 「talk sb through sth」と「explain sth to sb」の違いは何ですか？
A: 「talk sb through sth」は段階を追って説明することを意味し、「explain sth to sb」はより一般的な説明を指します。
- Q: この句動詞はどんな目的語にも使えますか？
A: 詳細な説明が必要な手順や指示、情報に使うのが最適です。
