“rope sb off”はどういう意味ですか？

それは、ロープを使って人や場所を区切ったり遮断したりすることを意味します。

“rope sb off”は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できません。目的語は必ず「rope」と「off」の間に置かなければなりません。

“Rope sb off”は比喩的に使えますか？

これは主に物理的な障壁として文字通りに使われますが、時には誰かを排除するという比喩的な意味で使われることもあります。

“Rope sb off”の類義語にはどのようなものがありますか？

類義語には“cordon off”や“section off”がありますが、“rope sb off”は特にロープを使うことを意味します。

「rope sb off」を文の中でどのように使いますか？

警備チームは観客をステージからロープで仕切った。

“Rope sb off”の意味と使い方、例文付き

“Rope sb off”とはどういう意味ですか？

“Rope sb off”は、通常、立ち入りを防ぐためや何かを保護するために、ロープを使って人や場所を区切ったり遮断したりすることを意味します。

はじめに

「Rope sb off」というフレーズは、ロープを使って場所や人を区切ったり隔離したりする行為を表す英語の一般的な句動詞です。これは、犯罪現場や建設現場、イベントなど、安全や秩序を保つ必要がある状況でよく見られます。「Rope sb off」の意味を理解することで、英語学習者は日常会話や文章でこの表現を正しく使えるようになります。この句動詞は、ロープが物理的な障壁として機能することを強調しており、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも広く使われています。

クイックインフォボックス

句動詞：Rope somebody off
タイプ：他動詞
レベル：B2
短い意味：ロープで誰かや何かを区切ったり遮断したりすること

構造（文法規則）

“Rope sb off”は他動詞の句動詞であり、分離できません。つまり、目的語（sb＝誰か）は常にこのフレーズの後に続き、途中で分けることはありません。

Pattern: Rope + somebody + off

Example: The police roped the crowd off from the accident site. (警察は事故現場から群衆をロープで囲い出した。)

“Rope sb off”の使い方は？

人や場所をロープで物理的に区切る際には、“Rope sb off”を使います。安全対策やイベント、特定のスペースに人を近づけないようにする場合に使われます。この動詞は状況に応じて過去形や現在形でよく使われます。

例としては、以下のような文脈が含まれます：

At a crime scene to keep onlookers away (犯罪現場で見物人を遠ざけるためにロープで囲む。)
During a sports event to separate players from the audience (スポーツイベントの際に、選手と観客を区別して立ち入り禁止区域を設けるためにロープで仕切る。)
In a museum to protect exhibits (博物館で展示品を保護するために、立ち入り禁止区域を設けている。)

例文

コンサートで、スタッフはファンが入らないようにVIPエリアを“Rope off”しました。

建設作業員たちは事故を防ぐために危険区域をロープで囲った。

The police roped off the street after the accident. (事故の後、警察は通りを立ち入り禁止にした。)
They roped off the gallery to protect the paintings. (絵画を保護するために、ギャラリーをロープで囲って立ち入り禁止にした。)
The organizers roped off the backstage area during the show. (主催者は公演中、舞台裏のエリアを立ち入り禁止にした。)

これらの文は、「Rope sb off」がロープで区切ったり隔てたりすることを示す使い方を表しています。

よくある間違い

人々は時々、句動詞を誤って分けたり、間違った目的語と一緒に使ったりします。

Incorrect: The police roped off the crowd.
Correct: The police roped the crowd off.
Incorrect: They roped off the area.
Correct: They roped the area off.

覚えておいてください、「rope sb off」は分離できず、目的語が動詞の直後に続かなければなりません。

違い／同義語

類似の句動詞には “cordon off” や “section off” があります。

Rope sb off: 特にロープをバリケードとして使用することを提案しています。
Cordon off: より一般的で、テープやロープ、その他の障害物を使うこともあります。
Section off: 区域を分けることを意味しますが、必ずしも物理的な障壁を伴うとは限りません。

バリアが特にロープでできている場合は、「rope sb off」を使ってください。

よく使われる連語

“rope sb off”を使うとき、よく一緒に使われる対象には以下のようなものがあります。

Crowd: People gathered in one place (群衆：一か所に集まった人々)
Area: A specific space or location (エリア：特定の場所や空間)
Zone: A marked section, often for safety (ゾーン：安全のために区切られた指定区域)
Section: Part of a larger area (セクション：より広いエリアの一部)
Path: A route or walkway (道筋：ルートや歩道のこと)

彼らは観客をステージからロープで隔てた。

実際の会話

こちらは“Rope sb off”を使った短い会話です。

John: Why are there ropes around the park entrance?
ジョン：なぜ公園の入り口の周りにロープが張られているの？

Anna: They roped it off because of the construction work.
アンナ：工事のためにそこをロープで囲って立ち入り禁止にしていたの。

John: Oh, I see. So, we can’t enter that area now.
ジョン：ああ、なるほど。つまり、今はその区域に入れないということですね。

Anna: Yes, it’s for everyone’s safety.
アンナ：はい、みんなの安全のためです。

練習

Complete the sentence with the correct form of “rope sb off”:

The organizers __________ the backstage area to keep fans away.
The police __________ the accident scene to stop people from entering.

Answers:

roped the backstage area off
roped the accident scene off

よくある質問

「rope sb off」とはどういう意味ですか？ 人や場所をロープで区切ったり、立ち入り禁止にしたりすることを意味します。
「rope sb off」は分離可能ですか？ いいえ、分離不可能で、目的語は「rope」と「off」の間に置かなければなりません。
「rope sb off」は比喩的に使えますか？ 主に物理的なバリアを指して文字通り使われますが、時には誰かを排除するという比喩的な意味で使われることもあります。
「rope sb off」の同義語は何ですか？ 同義語には「cordon off」や「section off」がありますが、「rope sb off」は特にロープを使うことを意味します。
「rope sb off」を文でどう使いますか？ 例：警備チームは観客をステージからロープで囲い出しました。