「move sth over sth」は分離可能ですか？

はい、しかし「over」の前に目的語を置くのが最も自然です。

「move sth over sth」は比喩的に使うことはできますか？

主に物理的な移動に使われますが、注意を移すといった比喩的な文脈でも使われることがあります。

「move over」と「move sth over sth」の違いは何ですか？

「Move over」は自分の位置をずらして場所を空けることを意味し、「move sth over sth」はある物を別の物の上に移動させることを意味します。

「move sth over sth」は指示書で使えますか？

はい、物の位置を移動させる際に明確な指示を出すためによく使われます。

「move sth over sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

それは中立的で、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。

「Move sth over sth」の意味、例文、正しい使い方

「Move sth over sth」とはどういう意味ですか？

「Move sth over sth」とは、ある物を別の物の上や向こう側に位置するように移動または滑らせることを意味します。これは、ある物の位置を別の物に対して変えることを含みます。

はじめに

「move sth over sth」というフレーズは、物を別の物の上や向こう側に移動させる動作を表す、よく使われる英語の句動詞です。この「move sth over sth」の意味を理解することで、家具の配置換えやテーブルの上の物を滑らせるといった日常の動作を的確に表現できるようになります。このフレーズは実用的で、カジュアルな会話からフォーマルな会話まで幅広く使われます。正しく使いこなせるようになると、話す力や書く力が向上し、より自然で具体的な表現ができるようになります。

クイックインフォボックス

句動詞：move something over something
タイプ：他動詞
レベル：A2〜B1
簡単な意味：物を別の物の上や上に「Move sth over sth」すること

構造（文法規則）

「Move sth over sth」は分離可能な句動詞で、目的語（something）を「over」の前か後ろのどちらに置くこともできるという意味です。

Pattern 1:

Pattern 2:

しかし、最初のパターンの方がはるかに自然で広く使われています。動詞「move」は直接目的語を必要とするため、他動詞です。

「Move sth over sth」の使い方は？

「move sth over sth」は、ある物を別の物の上に移動させて覆ったり、またがったりする動作を表すときに使います。これは、物を表面上で滑らせたり、他の物に対して位置を変えたりするような物理的な動きを伴うことが多いです。この表現は、指示を出すときや動作を明確に説明するときに便利です。

例文

「move sth over sth」を文中で使う方法を理解するための例をいくつか紹介します。

Could you move the vase over the table so it’s closer to the window? (花瓶をテーブルの上に移動させて、窓に近づけてもらえますか？)
She moved the papers over the desk to make space for her laptop. (彼女はノートパソコンの置き場所を作るために、机の上で書類を移動させた。)
He moved the chair over the carpet before sitting down. (彼は座る前に椅子をカーペットの上に移動させた。)
We need to move the boxes over the floor to the other side of the room. (箱を床の上で動かして、部屋の反対側に運ぶ必要があります。)
They moved the painting over the fireplace for a better view. (彼らは絵をよりよく見えるように暖炉の上に移動させた。)

よくある間違い

多くの学習者はこのフレーズを使う際に語順を混乱させたり、必要な目的語を省略したりします。よくある間違いをいくつか紹介します。

Incorrect: Move over the table the books.
Correct: Move the books over the table.
Incorrect: Move over the chair.
Correct: Move the chair over the rug.

覚えておいてください、「move」は直接目的語が必要で、「over」は二つの物の関係を示します。

違い／同義語

似た句動詞には “slide over,” “shift over,” “push over” がありますが、それぞれ微妙な違いがあります。

Slide over:: 滑らかで滑るような動きを示し、多くの場合持ち上げずに行います。例：本をテーブルの上で“Move the book over the table.”
Shift over:: わずかに横へ動かすことを意味します。例：スペースを作るために椅子を少しだけ“Move the chair over”してください。
Push over:: 押して何かを落とすこと。例：花瓶を縁から押して落とさないでください。

「Move sth over sth」はより一般的な表現で、滑らせることや押すことだけでなく、さまざまな種類の動きを表すことができます。

よく使われる連語

「move sth over sth」を使うとき、よく言及される対象物があります。

Chair: Move the chair over the rug. (椅子：椅子をラグの上に移動させてください。)
Books: Move the books over the desk. (本を机の上に移動させてください。)
Boxes: Move the boxes over the floor. (箱を床の上に移動させてください。)
Vase: Move the vase over the table. (花瓶：花瓶をテーブルの上に移動させてください。)
Painting: Move the painting over the fireplace. (絵画：絵を暖炉の上に移動させてください。)

これらのコロケーションは、日常の身体の動きを明確に表現するのに役立ちます。

実際の会話

こちらは「move sth over sth」を使った簡単な会話です。

Anna: Can you move the lamp over the desk? It’s blocking my notebook.
アンナ：ランプを机の上に移してくれる？ノートが見えなくなっているの。

Tom: Sure, I will move it over to the left side.
トム：わかった、それを左側に移すよ。

Anna: Thanks! That makes more space for my work.
アンナ：ありがとう！そのおかげで作業スペースが広くなったよ。

練習

Try filling in the blanks with the correct form of the phrase:

Please ______ the plates ______ the table so guests can sit down.
He ______ the boxes ______ the floor to clear the walkway.
Could you ______ the chair ______ the carpet?

よくある質問

Q: 「move sth over sth」は分離可能ですか？ A: はい、可能ですが、目的語を「over」の前に置くのが最も自然です。
Q: 「move sth over sth」は比喩的に使えますか？ A: 主に物理的な移動に使われますが、注意を移すといった比喩的な文脈で使われることもあります。
Q: 「move over」と「move sth over sth」の違いは何ですか？ A: 「move over」は自分の位置をずらして場所を空けることを意味し、「move sth over sth」は物を別の物の上や向こう側に動かすことを意味します。
Q: 「move sth over sth」は説明書で使えますか？ A: はい、物の位置を変える指示を明確に伝えるためによく使われます。
Q: 「move sth over sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ A: これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。