“Hurry sb up”はどういう意味ですか？
“Hurry sb up”とは、誰かにもっと早く行動するように頼んだり伝えたりすることを意味します。誰かに動作を速めてほしいときに使われます。
はじめに
「hurry sb up」というフレーズは、英語でよく使われる句動詞です。誰かにもっと早く動くよう促したり、タスクを迅速に終わらせるように促すときによく使われます。「hurry sb up」の意味を理解することで、学習者は丁寧かつ適切に緊急性を伝えることができます。このフレーズは、職場や学校、社交の場など日常会話で役立ちます。正しく使いこなせば、失礼にならずに焦りや急ぎの必要性を表現できます。このガイドでは、意味、文法構造、例文、よくある間違いを解説し、このフレーズをマスターする手助けをします。
クイックインフォボックス
- 句動詞：hurry sb up → 誰かを急かす
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 短い意味：誰かにもっと早く何かをするように伝えたり頼んだりすること
構造（文法規則）
“Hurry sb up”は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（sb = 誰か）を「hurry」と「up」の間に置くことも、「up」の後に置くこともできます。
- Correct: Hurry him up. (彼を急がせて。)
- Correct: Hurry up him. (less common, but possible in informal speech) (正しくは：Hurry up him。（あまり一般的ではありませんが、口語では使われることがあります）)
- Incorrect: Hurry up. (急いで。)
注意：代名詞を使う場合は、自然な響きにするために目的語を「hurry」と「up」の間に置いてください。例えば、「Hurry her up」であって、「Hurry up her」ではありません。
「Hurry sb up」の使い方は？
「hurry sb up」は、誰かにもっと早く何かをするように丁寧に、または強く頼みたいときに使います。友達に早く準備するよう頼んだり、同僚に仕事を早く終わらせるよう促したりと、さまざまな場面で使えます。多少の焦りを含むことが多いですが、話し方や「please」などの言葉を添えることで柔らかくすることもできます。
例文
遅れている友達を待っているとき、こんなふうに言うかもしれません。
- Can you hurry me up? I’m running late. (急がせてもらえますか？遅れているんです。)
- She hurried him up because the train was about to leave. (彼女は電車がもうすぐ出発するので、彼に急ぐように促した。)
- The teacher hurried the students up to finish the test on time. (先生は生徒たちに時間内にテストを終わらせるよう急かした。)
- Don’t hurry me up, I want to do it carefully. (急かさないでください、丁寧にやりたいんです。)
- He hurried up his sister to catch the bus. (彼はバスに間に合うように妹を急がせた。)
これらの文は、「hurry sb up」が実際の生活でどのように使われるかを示しています。
よくある間違い
人々は時々正しい語順を混同したり、間違った形を使ったりします。以下はいくつかの例です。
- Incorrect: Hurry up him to finish.
- Correct: Hurry him up to finish.
- Incorrect: Hurry up to the store (when asking someone else to go faster).
- Correct: Hurry up! (used alone to tell someone to be quick)
覚えておいてください、「hurry sb up」は必ず「hurry」の後に目的語（誰か）が必要です。
違い／同義語
類似の句動詞には “rush sb,” “speed sb up,” “push sb” がありますが、微妙な違いがあります。
- Rush sb:: しばしば、誰かに何かを急がせることを意味し、時にはプレッシャーをかけることもあります。
- Speed sb up:: あまり一般的ではありませんが、誰かをより速くさせることを意味し、多くの場合は外部からの助けによります。
- Push sb:: 誰かにもっと早く行動するよう促したり、感情的にプレッシャーをかけたりすること。
「Hurry sb up」は、より速い行動を丁寧にお願いする際に最も中立的で一般的に使われる表現です。
よく使われる連語
私たちはしばしば「hurry sb up」を特定の目的語や特定の文脈で使います。よくあるコロケーションは次の通りです。
- Hurry the process up: Make a procedure faster. (手続きを早める：手順を速くする。)
- Hurry the team up: Ask a group to speed up their work. (チームに「Hurry the team up」と伝える：グループに作業を早めるよう促すこと。)
- Hurry the decision up: Request a faster decision. (決定を急いでください：より早い決定を求める。)
- Hurry the delivery up: Ask for quicker shipment or arrival. (配達を早めてもらう：より早い発送または到着を依頼すること。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です hurry sb up:
実際の会話
こちらは「hurry sb up」を使った短い会話です。
Anna: The movie starts in 10 minutes. Can you hurry me up?
アンナ：映画はあと10分で始まるよ。急がせてくれる？
Ben: Sure! Let’s get your popcorn quickly.
ベン：もちろん！すぐにポップコーンを用意しよう。
Anna: Thanks! I don’t want to miss the beginning.
アンナ：ありがとう！最初を見逃したくないの。
練習
Fill in the blank with the correct form of “hurry sb up”:
- We need to __________ the waiter up because we are late for the show.
- She told her brother to __________ up or they would miss the bus.
- Can you __________ me up? I’m taking too long.
よくある質問
- Q: 「hurry sb up」はフォーマルですか？
A: それはカジュアルですが、日常使いには十分丁寧です。
- Q: “hurry up him”と言えますか？
A: あまり一般的ではなく、「hurry him up」の方が好まれます。
- Q: 「hurry up」と「hurry sb up」の違いは何ですか？
「hurry up」は単独で使い、誰かに急ぐように言う表現です。「hurry sb up」は誰かにもっと早くするように促す意味です。
- Q: 「hurry sb up」は物に対して使えますか？
通常は人に対して使いますが、比喩的にプロセスや決定に対して使うこともできます。
- Q: 「hurry sb up」は分離可能ですか？
はい、目的語は「hurry」と「up」の間に置くことができます。
