“Fear for sth”はどういう意味ですか?
“Fear for sth”とは、何かや誰かの安全や幸福について心配したり不安に思ったりすることを意味します。これはしばしば、起こりうる悪い結果に対する懸念を表します。
はじめに
「fear for sth」というフレーズは、重要なことに対する心配や懸念を示すために英語でよく使われます。これは通常、人や物、状況に関わる危害や危険、損失を恐れることを指します。「fear for sth」の意味を理解することで、特に安全やリスクについて話す際に感情をはっきり伝えられるようになります。このフレーズは日常会話でもフォーマルな場面でもよく使われます。例えば、「I fear for my child’s safety(子どもの安全を心配している)」と言うことで、自分の子どもの無事を案じていることを表現できます。このフレーズを正しく使うことで、英語がより自然で表現豊かに聞こえるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞:fear for sth(何かを心配する)
- タイプ:他動詞
- レベル:B2
- 短い意味:何かや誰かの安全や状態を心配すること
構造(文法規則)
「Fear for sth」は分離できない句動詞です。「fear」と「for」の間に目的語を入れることはできません。
よく見られるパターンには、次のようなものがあります。
-
Subject + fear for + object (person/thing)
- Example: She fears for her family’s future. (彼女は家族の将来を心配している。)
“Fear for sth”の使い方は?
「fear for sth」は、何かや誰かの安全や健康、状態について心配していることを表現したいときに使います。通常、その後には心配している対象を表す名詞や代名詞が続きます。
この表現は、危険や害が起こる可能性や予想される状況で適しています。話し言葉でも書き言葉でも使え、共感や心配、注意を示す際に用いられます。
例文
自然災害について話すとき、人々はしばしば自分の家を心配します。
- I fear for my grandmother’s health during the cold winter. (寒い冬の間、祖母の健康が心配です。)
- Many citizens fear for the future of their country after the recent events. (最近の出来事を受けて、多くの市民が自国の将来を心配しています。)
- She fears for her dog whenever it goes outside during the storm. (嵐の間、犬が外に出るたびに彼女は犬のことを心配している。)
- He fears for the safety of the children playing near the road. (彼は道路の近くで遊んでいる子どもたちの安全を心配している。)
これらの例は、「fear for sth in a sentence」を自然かつ明確に使う方法を示しています。
よくある間違い
一部の学習者は「fear for sth」と「fear of sth」を混同しています。これら二つのフレーズは意味も使い方も異なります。
- Incorrect: I fear of my brother’s safety.
- Correct: I fear for my brother’s safety.
- Incorrect: She fears for spiders.
- Correct: She fears spiders. (Here, “fear of” or just “fear” works better.)
覚えておいてください、「fear for」は誰かや何かを心配することであり、「fear of」は何かを直接恐れることを意味します。
違い/同義語
「fear for sth」を「worry about」や「be afraid of」といった類似表現と比較することは役に立ちます。
- 「Fear for sth」は、他人の安全や状態に対する心配に焦点を当てています。
- 「Worry about」はより一般的で、恐怖だけでなくあらゆる心配事を指すことができます。
- “Be afraid of”は、何か物や状況に直接的な恐怖を感じることを意味します。
例えば:私は友人の安全を“Fear for”しています。試験の結果を“Fear for”しています。私はクモが怖いです。
よく使われる連語
“Fear for”はしばしば人々、安全、健康、または将来の出来事に関連する言葉が続きます。一般的な連語には以下のようなものがあります:
- Fear for life – worry about someone’s survival (命の危険を恐れること—誰かの生存を心配すること)
- Fear for safety – concern about being safe (安全への恐れ—安全であることへの懸念)
- Fear for future – anxiety about what will happen (将来への不安 — これから何が起こるかについての心配)
- Fear for health – worry about someone’s physical condition (健康への不安 — 誰かの身体の状態を心配すること)
- Fear for loved ones – concern about family or friends (愛する人への不安—家族や友人に対する心配)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です fear for sth:
実際の会話
こちらは“fear for sth”を使った短い会話です。
Anna: I heard there’s a big storm coming tomorrow.
アンナ:明日、大きな嵐が来るって聞いたよ。
Ben: Yes, I fear for the safety of the people living near the river.
ベン:はい、川の近くに住んでいる人々の安全が心配です。
Anna: Me too. I hope everyone stays safe.
アンナ:私もです。みんなが無事でいることを願っています。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “fear for”:
- I _______ my parents’ health during the flu season.
- Many people _______ the future of the environment.
- She _______ her dog when it runs outside alone.
Answers: fear for / fear for / fears for
よくある質問
- 「fear for sth」とはどういう意味ですか? それは、何かや誰かの安全や健康を心配したり、不安に思ったりすることを意味します。
- 「fear for」は人や物に対して使えますか? はい、大切な人や物に対して「fear for」を使うことができます。
- 「fear for」は分離可能ですか? いいえ、「fear for」は分離できません。このフレーズの後に直接目的語が続きます。
- 「fear for」と「fear of」の違いは何ですか? 「fear for」は誰かのことを心配する気持ちを表し、「fear of」は何か自体を直接恐れることを意味します。
- 「fear for」は正式な文章で使えますか? はい、正式な文脈でも非公式な文脈でも適切に使えます。

