“Drink sth up”はどういう意味ですか？
“Drink sth up”は、飲み物を完全に飲み干すことを意味します。残りの飲み物を早く、または全部飲み切るように促すときによく使われます。
はじめに
「Drink sth up」というフレーズは英語でよく使われる句動詞です。「sth」は「something（何か）」の略で、通常は水やジュース、コーヒーなどの飲み物を指します。このフレーズは、液体を全部飲み干すという意味です。日常会話でよく使われ、誰かに飲み物を全部飲み切ってほしい時や、飲む習慣について話す時に便利です。「Drink sth up」の意味を理解することで、学習者はより自然で明確なコミュニケーションができるようになります。また、「drink」のような単純な動詞の代わりに使うことで、話し言葉や書き言葉にバリエーションを加えることもできます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Drink something up」
- タイプ：他動詞
- レベル：A2 – B1
- 短い意味：飲み物を完全に飲み干すこと
構造（文法規則）
「Drink sth up」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（something）が「drink」と「up」の間に入ることも、「up」の後に来ることもあります。
- Drink something up (e.g., Drink your juice up.) (何かを飲み干す（例：ジュースを飲み干しなさい。）)
- Drink up something (e.g., Drink up your juice.) (何かを飲み干しなさい（例：ジュースを飲み干しなさい）。)
両方の形が正しく、よく使われています。
“Drink sth up”の使い方は？
「Drink sth up」は、誰かに飲み物を飲み終えるように伝えたいときに使います。丁寧な注意や命令、あるいは起こったことの説明として使われます。例えば、親が子どもに「milkをdrink your milk upしなさい」と言って、食事の席を立つ前に飲み終えるよう促すことがあります。また、過去の状況を表すこともあり、「He drank up all the water after the game」のように使います。このフレーズは、飲み物が空になったか、ほぼ空になったことを示すことが多いです。
例文
パーティーで誰かに飲み物を勧められたとき、こんなふうに言われるかもしれません。
- “Come on, drink your soda up!” (さあ、ソーダを全部飲んでしまいなさい！)
- “She drank up her coffee before the meeting started.” (彼女は会議が始まる前にコーヒーを飲み干した。)
- “Please drink up your juice so we can go outside.” (ジュースを全部飲み干してから外に行きましょう。)
- “He drank up all the water after his run.” (彼は走った後、水を全部飲み干した。)
- “They drank their cocktails up quickly.” (彼らはカクテルをあっという間に飲み干した。)
「Drink sth up」を文で使う方法はこちらです：「お茶が冷める前に、必ず飲み干してください。」
よくある間違い
学習者は時々、目的語の位置を間違えたり、「up」を使い忘れたりします。例えば：
- Incorrect: “Drink up your soda it’s cold.”
- Correct: “Drink your soda up; it’s cold.”
- Incorrect: “Drink the water.” (Missing “up” if you want to emphasize finishing)
- Correct: “Drink the water up.”
覚えておいて、「up」は飲み物を飲み終える動作を示すために重要です。
違い / 同義語
類似の句動詞には “drink down” や “drink off” がありますが、それぞれ意味が異なります。
- Drink down:: 飲み物を完全に、しばしば素早く飲み干すこと。
- Drink off:: 飲み物を飲み干すこと、時にはそれを片付けるために。
「Drink sth up」は飲み物を完全に飲み干すことに特に焦点を当てており、この意味で最も一般的な表現です。
よく使われる連語
“Drink sth up”を使うとき、特定の飲み物が目的語としてよく現れます。
- Drink water up: Finish drinking water (水を飲み干す：水を飲み終えること)
- Drink coffee up: Finish coffee completely (コーヒーを飲み干す：コーヒーを完全に飲み終えること)
- Drink juice up: Finish juice (ジュースを飲み干す：ジュースを全部飲み終えること)
- Drink tea up: Finish tea (お茶を飲み干す：お茶を全部飲み終えること)
- Drink milk up: Finish milk (牛乳を飲み干す：牛乳を全部飲み切ること)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です drink sth up:
実際の会話
こちらは“Drink sth up”を使った短い会話です。
お母さん：「牛乳がぬるくなる前に“Drink your milk up”してね。」
子ども：「うん、もうすぐ終わるよ！」
お母さん：「いいね！それなら公園に行けるね。」
練習
Try filling in the blanks with the correct form of the phrasal verb:
- “Don’t forget to ______ your juice ______ before the movie starts.”
- “He quickly ______ all the water after the run.”
- “Could you please ______ your tea ______?”
よくある質問
- Q: 「drink sth up」はアルコール飲料にも使えますか？ はい、アルコールを含むどんな飲み物にも使えます。
- Q: 「drink sth up」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ インフォーマルで、日常会話でよく使われます。
- Q: 目的語は代名詞でもいいですか？ はい、例えば「Drink it up.」のように使います。
- Q: 「up」は意味にどんなニュアンスを加えますか？ 「up」は飲み物を完全に飲み干すことを強調します。
- Q: “drink up”は目的語なしで使えますか？ はい、使えますが、通常はすでに話題に出た飲み物を飲み終えるという意味になります。
