“dig sth out”は分離可能ですか？

はい、目的語は「dig」と「out」の間に置くことも、「out」の後に置くこともできます。

「dig sth out」は比喩的に使うことはできますか？

はい、それは隠された情報や記憶を見つけ出すことを意味する場合があります。

「dig sth out」はどのレベルの表現ですか？

それは中級レベル（B1）の句動詞です。

“dig sth out”に似た句動詞は何ですか？

“Dig up”と“unearth”は似ていますが、使われる文脈が少し異なります。

“Dig sth out”の意味、例文、使い方

Q: “dig sth out”はどういう意味ですか。

それは、注意深く掘ったり探したりして何かを見つけたり取り除いたりすることを意味します。

Q: 「dig sth out」はどのレベルの表現ですか？

それは中級レベル（B1）の句動詞です。

“Dig sth out”はどういう意味ですか？

“Dig sth out”は、掘り出して何かを取り除くこと、または隠れていたり失われていたものを見つけ出すことを意味します。文字通りにも比喩的にもよく使われます。

はじめに

「dig sth out」というフレーズは、日常会話や文章でよく耳にし、目にする英語の句動詞です。「sth」は「something（何か）」の略で、任意の対象に置き換えることができます。この動詞は通常、物理的に地面や隠れている場所から物を掘り出す動作を表します。また、古い情報や記憶を見つけ出すといった比喩的な使い方もあります。「dig sth out」の意味を理解することで、学習者はさまざまな文脈で正しく使えるようになります。このフレーズは、英語表現にバリエーションを加え、行動を明確かつ自然に表現するのに役立ちます。

クイックインフォボックス

句動詞: dig something out
タイプ：他動詞
レベル：B1（中級）
短い意味：注意深く掘ったり探したりして何かを見つけたり取り出したりすること

構造（文法規則）

“Dig sth out”は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（something）を動詞の“dig”と粒子の“out”の間に置くことも、粒子の後に置くこともできます。

dig something out (dig something out)
dig out something (何かを掘り出す)

両方の形は正しいですが、話し言葉では最初の方がより一般的です。「dig」は他動詞なので、必ず後に目的語が必要です。

“Dig sth out”の使い方は？

「dig sth out」は、物理的に掘り出す場合や、隠れていたり忘れられていたものを見つけ出す場合に使います。地面に埋まっている物や引き出しの中の書類、さらには心の中の記憶を掘り起こすときに適しています。フォーマル・インフォーマルの両方で使えますが、日常会話でよく使われる表現です。

例文

We had to dig the old coins out from the garden. (私たちは庭から古い硬貨を掘り出さなければなりませんでした。)
Can you help me dig out my winter clothes from the attic? (屋根裏から冬服を探し出すのを手伝ってくれますか？)
She managed to dig out some useful information from the dusty archives. (彼女は埃をかぶった記録の中から何とか役立つ情報を見つけ出した。)
After cleaning the garage, I dug out my lost bicycle helmet. (ガレージを掃除した後、失くしていた自転車のヘルメットを掘り出した。)
He dug out a photo album from the box under his bed. (彼はベッドの下の箱から写真アルバムを掘り出した。)

よくある間違い

Incorrect: I dig out the book yesterday.
Correct: I dug out the book yesterday.
Incorrect: She digged out her keys from the bag.
Correct: She dug out her keys from the bag.
Incorrect: I dig out.
Correct: I dig something out. (Always include an object)

違い／同義語

類似の句動詞には以下のものがあります：

Dig up:: 通常は地面から何かを完全に取り除くことを意味します。「Dig sth out」は、見つけたり発掘したりすることに焦点を当てることが多いです。
Find:: 何かを発見するというより一般的な動詞ですが、物理的に掘ったり探したりすることは含みません。
Unearth:: “dig out”に似ていますが、より正式で考古学や調査でよく使われます。

「dig out」は文字通りにも比喩的にも使えますが、「dig up」は通常、物理的な掘り起こしを指します。

よく使われる連語

dig out old photos (古い写真を掘り出す)
dig out documents (書類を掘り出す)
dig out coins (コインを掘り出す)
dig out clothes (服を掘り出す)
dig out information (情報を掘り出す)
dig out treasure (宝物を掘り出す)

実際の会話

Emma: I can’t find my winter jacket.
エマ：冬用のジャケットが見つからないの。

Tom: Did you check the attic? I think you left it there last year.
トム：屋根裏を調べてみた？去年そこに置きっぱなしだったと思うよ。

Emma: No, I haven’t. I’ll go dig it out now.
エマ：いいえ、まだです。今すぐそれを探し出してきます。

Tom: Good idea! The attic is full of stuff, so you might find other things too.
トム：いい考えだね！屋根裏は物でいっぱいだから、他にもいろいろ見つかるかもしれないよ。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “dig out”:

Yesterday, I _______ (dig) my old school books out of the box.
Can you help me _______ (dig) some information out about the event?
We need to _______ (dig) the buried cables out before starting the construction.

よくある質問

「dig sth out」とはどういう意味ですか？ 掘ったり注意深く探したりして、何かを見つけたり取り出したりすることを意味します。
「dig sth out」は分離可能ですか？ はい、目的語は「dig」と「out」の間に置くことも、「out」の後に置くこともできます。
「dig sth out」は比喩的に使えますか？ はい、隠された情報や記憶を見つけ出すという意味で使えます。
「dig sth out」はどのレベルですか？ 中級レベル（B1）の句動詞です。
「dig sth out」と似た句動詞は何ですか？ 「dig up」と「unearth」が似ていますが、使われる文脈が少し異なります。