「Crouch over sb」とはどういう意味ですか?
「Crouch over sb」とは、通常は膝を曲げて前かがみになり、誰かに体を低く近づけることを意味します。これはしばしば保護的または注意深い姿勢を表します。
はじめに
「crouch over sb」というフレーズは、誰かのそばにかがみ込むという身体の姿勢を表す際によく使われます。この姿勢は、助けたり守ったり、単に相手をより近くで観察したりするためのものかもしれません。「crouch over sb」の意味を理解することで、学習者は英語での動作をより明確に表現できるようになります。日常会話や物語の中で、この句動詞の使い方を知っていると、描写がより生き生きとして自然になります。
クイックインフォボックス
- 句動詞: crouch over somebody
- タイプ:自動詞(通常は前置詞「over」と共に用いられる)
- レベル:B1(中級)
- 短い意味:誰かの近くで低くかがむこと
構造(文法規則)
「Crouch over sb」は一般的に分離不可能です。動詞「crouch」の後に前置詞「over」が続き、その後に目的語(誰か)が続きます。
Pattern: crouch over + somebodyExample: She crouched over the child to comfort him. (彼女は子供を慰めるために身をかがめた。)
「Crouch over sb」はどう使いますか?
人が他の人に身をかがめて近づく様子を表現するときは、「crouch over sb」を使います。この表現は、しばしば思いやりや保護、注意を示唆します。子どもやけがをした人、繊細な作業に関わる動作の描写によく使われるフレーズです。
「sb」は「somebody」、つまり「誰か」を意味することに注意してください。「sb」は人を表す任意の名詞や代名詞に置き換えることができます。
例文
- The nurse crouched over the patient to check his breathing. (看護師は患者の呼吸を確かめるために身をかがめた。)
- He crouched over his son as they looked at the broken toy together. (彼は息子と一緒に壊れたおもちゃを見ながら、身をかがめて寄り添った。)
- During the storm, the mother crouched over her child to keep him warm. (嵐の間、母親は子供を覆いかぶさるようにして暖かく守った。)
- Crouching over the map, they planned their next move carefully. (地図に身をかがめながら、彼らは次の一手を慎重に計画した。)
- She crouched over the injured bird, trying not to scare it. (彼女は怪我をした鳥にそっと身をかがめ、驚かせないように気をつけた。)
よくある間違い
- Incorrect: She crouched on her son.
Correct: She crouched over her son. - Incorrect: He crouched his brother.
Correct: He crouched over his brother. - Incorrect: They crouched above the child.
Correct: They crouched over the child.
違い/同義語
“Crouch over sb”と“Lean over sb”はどちらも誰かに体をかがめることを意味しますが、「crouch」は膝を曲げて体を低くする動作を指し、「lean」は上半身だけをかがめることを意味します。
“Bend over sb”は似ていますが、より直立に近い姿勢を示すことが多く、“crouching”のように地面に近い低い姿勢ではありません。
“Hunch over sb”は通常、背中が曲がった姿勢を示しますが、必ずしも近くにいることを意味するわけではありません。
よく使われる連語
- crouch over a child (子どもの上にかがみ込む)
- crouch over a patient (患者のそばにかがみ込む)
- crouch over a map (地図の上にかがみ込む)
- crouch over an injured animal (負傷した動物のそばにしゃがみ込む)
- crouch over a desk (机にかがみ込む)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です crouch over sb:
実際の会話
Anna: The baby looked scared during the thunderstorm.
アンナ:赤ちゃんは雷雨の間、とても怖がっているように見えました。
Mark: Yes, so I crouched over him to make sure he felt safe.
マーク:そうですね、彼が安心できるように、私は彼のそばにかがみ込みました。
Anna: That’s sweet. It’s good to be close and comforting.
アンナ:それは優しいね。近くにいて慰め合うのはいいことだよ。
練習
Fill in the blank with the correct form:
She _________ over her injured dog to check if it was okay.
- a) crouched
- b) crouch
- c) crouches
よくある質問
Q1: Can “crouch over sb” be used in formal writing?
Yes, it can be used in both formal and informal contexts, especially to describe physical positions.
Q2: Is “crouch over” separable?
No, it is inseparable; the preposition “over” always stays with “crouch.”
Q3: Can “sb” be replaced with objects?
No, “crouch over” is used with people or animals, not objects.
Q4: What is the difference between “crouch over” and “bend over”?
“Crouch over” means bending low with knees bent, while “bend over” usually means bending the upper body forward.
Q5: Is “crouch over” a common phrasal verb?
It’s less common than “crouch” alone but useful to describe specific physical closeness.

