“Crank sth up”はどういう意味ですか？
「Crank sth up」とは、何かのレベルや強度を上げることを意味し、多くの場合、コントロールを回したり、何かをより強く、または大きくすることを指します。
はじめに
「crank sth up」というフレーズは、何かを上げたり増やしたりする行動を表す英語の一般的な句動詞です。「sth」は「something（何か）」の略で、多くの文脈で柔軟に使えます。例えば、ラジオの音量をcrank upしたり、部屋の暖房をcrank upしたりします。「crank sth up」の意味を理解することで、強さや音量、努力の変化を自然に表現できるようになります。このフレーズはカジュアルですが、日常の会話や文章で広く使われているため、語彙に加えると便利です。
クイックインフォボックス
- 句動詞: crank something up
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 簡単な意味：何かを増やす、または上げること
構造（文法規則）
「Crank sth up」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（something）は「crank」と「up」の間に入ることも、「up」の後に置かれることもあります。
-
Pattern 1: crank + something + up (e.g., Crank the volume up.)
Pattern 2: crank up + something (e.g., Crank up the heat.)
どちらの形も正しいですが、話し言葉では最初のパターンの方が一般的です。
「Crank sth up」の使い方は？
「crank sth up」は、何かを増やしたり強めたりするときに使います。これは音量や温度、速度のような物理的な調整にも使えますし、比喩的に努力や興奮を高める意味でも使われます。
例としては、以下のものがあります：
- Cranking up the music during a party. (パーティーの間に音楽の音量を大きくする。)
- Cranking up the heating system in winter. (冬に暖房の温度を上げる。)
- Cranking up efforts to complete a project on time. (プロジェクトを期限内に完成させるために、取り組みを一層強化している。)
Examples: Crank sth up in a Sentence
- Can you crank the volume up? I want to hear the song better.
- She cranked the heat up because the room was cold.
- We need to crank up production to meet the deadline.
- Let’s crank the excitement up for the big game tonight!
- He cranked up the engine before starting the race.
よくある間違い
- Incorrect: Can you crank up the volume it?
Correct: Can you crank the volume up? - Incorrect: She cranked up quickly the heat.
Correct: She cranked the heat up quickly. - Incorrect: I cranked up loudly the music.
Correct: I cranked the music up loudly.
違い／同義語
似た句動詞には “turn up” や “raise”、そして “increase” があります。
- Turn up:: また、音量やレベルを上げることを意味しますが、「crank up」よりもフォーマルでカジュアルさが少ない表現です。
- Raise:: 何かを増やす、より一般的な動詞で、ノブやダイヤルのような物理的な操作を示唆しないもの。
- Increase:: 形式的かつ一般的で、必ずしも物理的な動作を意味するわけではありません。
「Crank sth up」は、これらの代替表現と比べて、より物理的で力強い動作を意味することが多いです。
よく使われる連語
- Crank the volume up (音量を上げてください)
- Crank the heat up (暖房の温度を上げてください。)
- Crank the engine up (エンジンをかけて。)
- Crank the music up (音楽のボリュームを上げて。)
- Crank the speed up (速度を上げてください。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です crank sth up:
実際の会話
Alex: The music is too soft. Can you crank the volume up?
アレックス：音楽が小さすぎるよ。音量をもっと大きくしてくれる？
Jamie: Sure! I’ll crank it up right now.
ジェイミー：もちろん！すぐに音量を上げるよ。
Alex: Thanks! Also, it’s cold in here. Can you crank the heat up?
アレックス：ありがとう！それと、ここ寒いから暖房を強くしてくれる？
Jamie: No problem, I’ll crank the heater up.
ジェイミー：わかった、ヒーターの温度を上げておくよ。
練習
Fill in the blanks with the correct form of “crank sth up”:
- Could you _______ the volume ______? I can’t hear the TV.
- They decided to _______ production ______ to meet demand.
- It’s freezing! Please _______ the heat ______.
よくある質問
- 「crank sth up」とはどういう意味ですか？ 音量や努力などを増やす、上げるという意味です。
- 「crank sth up」はフォーマルに使えますか？ 主にインフォーマルですが、カジュアルな会話や日常的な文脈では問題ありません。
- 「crank up」は分離可能ですか？ はい、「crank」と「up」の間に目的語を入れたり、「up」の後に置いたりできます。
- 「crank sth up」の同義語は何ですか？ 同義語には「turn up」「raise」「increase」などがあります。
- 「crank sth up」は比喩的に使えますか？ はい、物理的な操作だけでなく、努力や興奮を高める意味でも使えます。
