“Calm sb down”はどういう意味ですか？
“Calm sb down”とは、誰かの動揺や怒り、興奮を和らげることを意味します。相手の強い感情を落ち着かせたいときに使われます。
はじめに
「calm sb down」というフレーズは、誰かを落ち着かせたり、気持ちを和らげたりする行為を表す英語の一般的な句動詞です。「sb」は「somebody（誰か）」の略で、人を指すときに使われます。「calm sb down」の意味を理解することで、特に感情や困難な状況について話す際に、より良いコミュニケーションが取れるようになります。このフレーズは、友人を慰めるときや子どもを扱うとき、または対立を解決するときなど、日常会話でよく使われます。「calm sb down」を正しく使いこなせるようになると、英語が自然で明確に聞こえるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：calm somebody down
- 他動詞
- レベル：A2〜B2
- 簡単な意味：誰かの怒りや動揺を和らげること
構造（文法規則）
「Calm sb down」は分離可能な句動詞です。目的語（誰か）を「calm」と「down」の間、または「down」の後に置くことができます。
-
Pattern 1: calm + somebody + down (e.g., She calmed him down.)
Pattern 2: calm + down + somebody (less common, but possible in informal speech)
注意：最初のパターンの方が一般的で推奨されます。
「Calm sb down」はどう使いますか？
「calm sb down」は、誰かの感情の高ぶりを和らげる手助けをするときに使います。これはストレスや怒り、恐怖、興奮などの状況で使えます。過去形、現在形、未来形で使うことができます。
- I calm my little brother down when he is scared. (弟が怖がっているときは、私は彼を落ち着かせます。)
- She calmed the angry customer down yesterday. (彼女は昨日、怒っているお客様をなだめました。)
- We will calm her down before the meeting. (会議の前に彼女の気持ちを落ち着かせます。)
このフレーズは、日常会話やカウンセリング、教育、子育ての場面でよく使われます。
例文
- He shouted loudly, but his friend calmed him down quickly. (彼は大声で叫んだが、友達がすぐに彼を落ち着かせた。)
- When the baby cried, the mother sang to calm her down. (赤ちゃんが泣いたとき、母親は歌を歌って赤ちゃんを落ち着かせました。)
- It’s important to calm your team down before the big presentation. (大事なプレゼンテーションの前に、チームの気持ちを落ち着かせることが重要です。)
- Can you calm her down? She looks very upset. (彼女を落ち着かせてくれますか？とても動揺しているようです。)
- The teacher calmed the students down after the fire alarm. (火災警報の後、先生は生徒たちを落ち着かせました。)
よくある間違い
- Incorrect: Please calm down him.
- Correct: Please calm him down.
- Incorrect: I calm down my friend.
- Correct: I calm my friend down.
違い／同義語
類似の表現には以下のようなものがあります：
- Calm down:: 自分自身が落ち着くことを意味します。例：「Calm down!」（誰かにリラックスするように言うときに使います）
- Settle down:: 「Calm sb down」は、落ち着くことや静かな生活を始めることを意味する場合もありますが、必ずしも他人を落ち着かせるために使われるわけではありません。
- Sooth sb:: より正式には、誰かを元気づけたり、気持ちを落ち着かせたりすることを意味します。
「Calm sb down」は、特に他人の強い感情を和らげることに焦点を当てています。
よく使われる連語
- Calm a child down (子どもの気持ちを落ち着かせる)
- Calm an angry person down (怒っている人を落ち着かせる)
- Calm a crying baby down (泣いている赤ちゃんを落ち着かせる)
- Calm a nervous friend down (緊張している友達を落ち着かせる)
- Calm a crowd down (群衆を落ち着かせる)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です calm sb down:
実際の会話
Anna: John is really upset about the exam results.
アンナ：ジョンは試験の結果に本当に動揺しているよ。
Mike: I know. I tried to calm him down, but he’s still angry.
マイク：わかってる。彼を落ち着かせようとしたけど、まだ怒っているんだ。
Anna: Maybe we should give him some time to relax first.
アンナ：まずは彼を落ち着かせるために少し時間をあげたほうがいいかもしれないね。
練習
Fill in the blank:
When my sister was crying, I _______ her _______ by telling a funny story.
- a) calmed / down
- b) calmed down
- c) calm / down
よくある質問
- Q:「calm sb down」は正式な文章で使えますか？ はい、使えますが、より一般的なのは口語や非公式な文章です。
- Q:「calm sb down」は分離可能ですか？ はい、「calm」と「down」の間に目的語を入れることができます。
- Q:「calm down」と「calm sb down」の違いは何ですか？ 「calm down」は自分自身を落ち着かせることを意味し、「calm sb down」は他の誰かを落ち着かせるのを助けることを意味します。
- Q:グループに対して “calm them down” と言ってもいいですか？ はい、単数・複数の対象どちらにも使えます。
- Q:「calm sb down」はどんな感情に対して使われますか？ 怒り、恐怖、ストレス、興奮、または悲しみに対して使われます。
