“Board sth up”はどういう意味ですか？
“Board sth up”とは、窓やドア、開口部を一時的に保護または閉鎖するために木の板で覆うことを意味します。
はじめに
「board sth up」というフレーズは、建物や家を安全に保つ際によく使われます。例えば、嵐の前に窓をboard upして被害を防ぐことがあります。「board sth up」の意味は、開口部を覆って塞ぐために木の板を取り付けることです。この表現は実用的で、安全対策や修理、一時的な閉鎖に関する会話でよく登場します。話し言葉でも書き言葉でも、この表現を正しく使えるようになると便利です。
クイックインフォボックス
- 句動詞：board something up
- タイプ：他動詞
- レベル：B1
- 簡単な意味：開口部を保護や閉鎖のために板で覆うこと
構造（文法規則）
「Board sth up」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語を「board」と「up」の間に置くことも、フレーズ全体の後に置くこともできます。
- board something up (何かを板で覆う)
- board up something (何かを板で覆う)
どちらの形も正しいですが、動詞と助詞の間に目的語を置く方が一般的です。
「Board sth up」はどう使いますか？
窓やドア、その他の開口部を木の板で覆う場合、「board sth up」を使います。これは建物を損傷から守ったり、一時的に閉鎖したりする際によく使われます。過去形、現在形、未来形のいずれでも使われます。
例：「ハリケーンが来る前に彼らは窓を“Board up”するだろう。」
例文
- We had to board up the broken windows after the storm. (嵐の後、壊れた窓を板で覆い塞がなければなりませんでした。)
- The shop owner boarded up the store before leaving for vacation. (店主は休暇に出かける前に店の窓や入口を板で覆い閉めた。)
- After the fire, the house was boarded up for safety reasons. (火事の後、安全のために家は板で覆われた。)
- Board up the doors to keep the animals out. (動物が入らないように、ドアに板を打ち付けて塞いでください。)
- They boarded up the empty building to prevent vandalism. (彼らは空き家が荒らされないように板で窓や入り口をふさいだ。)
よくある間違い
- Incorrect: Board up the window it is broken.
- Correct: Board up the window because it is broken.
- Incorrect: Please board the window up it now.
- Correct: Please board up the window now.
違い／同義語
似たような句動詞には “shut up” や “close up” がありますが、通常は物理的な板を使うことはありません。
“Board sth up”は具体的には木の板で覆うことを意味します。
「Shut up」は、何かをしっかり閉めることや、話すのをやめることを意味します。
“Close up”とは、必ずしも板で覆うわけではなく、店や建物を一時的または永久に閉めることを意味します。
よく使われる連語
- Board up the windows (窓を“Board up”してください。)
- Board up the doors (ドアを“Board up”してください。)
- Board up a house (家を板で覆う)
- Board up a building (建物を板で覆う)
- Board up openings (開口部を“Board up”する)
実際の会話
John: The storm is coming. Should we board up the windows?
ジョン：嵐が近づいているよ。窓に板を打ち付けて補強したほうがいいかな？
Lisa: Yes, let’s board them up now to avoid any damage.
リサ：そうですね、今すぐ窓や扉を板で覆って、被害を防ぎましょう。
John: Do you have the boards ready?
ジョン：板は準備できている？
Lisa: Yes, I found some in the garage. I’ll help you.
リサ：うん、ガレージでいくつか見つけたよ。手伝うね。
練習
Fill in the blank with the correct form of “board sth up”:
They __________ the old house last week to keep it safe.
- a) boarded up
- b) board up
- c) boarding up
よくある質問
- Q: 「board sth up」は窓やドア以外にも使えますか？
A: 主に窓やドア、開口部に使われますが、覆う必要のある入り口全般に使うことができます。
- Q: 「board sth up」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
A: これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- Q: Board upに使われる材料は何ですか？
A: 通常は木製の板や合板が使われます。
- Q: “board up the window” と “board the window up” はどちらも言えますか？
A: 両方とも正しいですが、「board up the window」の方がより一般的です。
- Q: 「board sth up」は安全上の理由だけで使われますか？
A: ほとんどの場合そうですが、防犯のためや建物を一時的に閉鎖するためにも使われることがあります。
