“bash sb about”はどういう意味ですか？

それは誰かを繰り返し乱暴に殴ることを意味します。

「bash sb about」はフォーマルな表現ですか？

いいえ、それはくだけた表現で、話し言葉でよく使われます。

“bash sb about”は比喩的に使えますか？

まれに、それは主に身体的な打撃を指します。

「bash sb about」は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できません。目的語は常にフレーズの後に続きます。

“bash sb about”の同義語にはどのようなものがありますか？

殴る、打つ、たたくはすべて誰かを打つことを意味しますが、「Bash sb about」は繰り返し激しく打つことを強調します。

“Bash sb about”の意味、例文、使い方（英語で）

「Bash sb about」とはどういう意味ですか？

「Bash sb about」とは、誰かを繰り返し殴ったり打ったりすることを意味し、多くの場合、荒っぽく暴力的に行われます。これは通常、一人の人が他の人に対して殴ることで害を与える身体的な行為を表す際に使われます。

はじめに

「bash sb about」というフレーズは、英語でよく使われる句動詞で、誰かを何度も物理的に殴ることを指します。「sb」は「somebody」の略で、人の名前や代名詞の代わりに使われます。この「bash sb about」の意味を理解することで、特に争いや暴力を含む会話や物語の中でこの表現が使われていることに気づきやすくなります。これはくだけた表現で、攻撃的な行動を説明する際によく使われます。このフレーズの正しい使い方を知ることで、行動を明確かつ自然に表現する英語力が向上します。

クイックインフォボックス

句動詞：bash somebody about
タイプ：他動詞
レベル：B2
意味：誰かを繰り返し打つこと

構造（文法規則）

「Bash sb about」は他動詞の句動詞で、直接目的語（殴られる人）が必要です。分離できないため、目的語は常にこのフレーズの後に来ます。

Pattern: bash + somebody + about

Example: They bashed him about after the argument. (彼らは口論の後、彼を散々に殴りつけた。)

「Bash sb about」の使い方は？

「bash sb about」は、誰かが何度も殴られることを話すときに使います。通常は荒っぽく暴力的な方法で使われます。この表現は、喧嘩や事故、虐待に関する話の中でよく見られます。このフレーズは身体的な暴力を表すことができますが、口語的で時に劇的です。

比喩的にも使われることがありますが、これはあまり一般的ではありません。主に、実際の物理的な打撃を指します。

例文

He was bashed about by the attackers in the dark alley. (彼は暗い路地で襲撃者たちに激しく殴られた。)
The old car looked like it had been bashed about in many accidents. (その古い車は、何度も事故でひどく壊されたように見えた。)
They bashed him about until he fell to the ground. (彼らは彼を殴り続け、彼が地面に倒れるまでやめなかった。)
She told the police that her brother had been bashed about by bullies at school. (彼女は警察に、兄が学校でいじめっ子たちに殴られていたと話した。)
Bash sb about in a sentence: The gang bashed him about before the police arrived. (警察が来る前に、そのギャングは彼を激しく殴りつけた。)

よくある間違い

Incorrect: Bash about him.
Correct: Bash him about.
Incorrect: Bash sb.
Correct: Bash sb about (to show repeated hitting).
Incorrect: Bash sb about the face.
Correct: Bash sb about (the phrase itself implies hitting generally).

違い／同義語

似たような句動詞には「beat up」「hit」「pound」があります。しかし、「bash sb about」は特に、力強く繰り返し殴ることを意味し、多くの場合、乱暴または無造作に行われることを示します。

Beat up:: しばしば、身体的に攻撃して重傷を負わせることを意味します。
Hit:: 誰かを一度または複数回打つことを指す一般的な用語。
Bash about:: 繰り返し乱暴に殴ることを示し、時には「beat up」よりもくだけた表現です。

「bash sb about」は、特にくだけた場面で、荒っぽく何度も叩くことを強調したいときに使います。

よく使われる連語

bash someone about the head (誰かの頭をbash someone about the headする)
bash someone about the face (顔を殴りつける)
bash someone about the body (誰かの体をbash someone aboutする)
bash someone about repeatedly (誰かを何度もbash someone aboutする)

実際の会話

Anna: Did you hear what happened to Tom?
アンナ：トムに何があったか聞いた？

Ben: No, what?
ベン：何だって？

Anna: He got bashed about by some guys after the match.
アンナ：試合の後、彼はいくつかの男たちに殴られたんだ。

Ben: That’s terrible! Is he okay?
ベン：それはひどい！彼は大丈夫？

Anna: He’s bruised but recovering now.
アンナ：彼はあざができているけど、今は回復しています。

練習

Choose the correct sentence:

a) They bashed about him in the fight.
b) They bashed him about in the fight.
c) They bashed about in him the fight.

Answer: b) They bashed him about in the fight.

よくある質問

「bash sb about」とはどういう意味ですか？ 誰かを何度も乱暴に殴ることを意味します。
「bash sb about」はフォーマルですか？ いいえ、これはインフォーマルで、話し言葉でよく使われます。
「bash sb about」は比喩的に使えますか？ ほとんど使われず、主に物理的な打撃を指します。
「bash sb about」は分離可能ですか？ いいえ、分離できません。目的語は常にフレーズの後に続きます。
「bash sb about」の同義語は何ですか？ Beat up、hit、poundはすべて誰かを殴ることを意味しますが、「bash sb about」は繰り返し激しく殴ることを強調します。