Apakah "Weigh sb down" dapat dipisah?

Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak bisa dipisahkan.

Apakah itu bisa digunakan untuk berat fisik?

Ya, itu bisa menggambarkan sesuatu yang berat secara fisik atau emosional.

Phrasal verb ini tingkatnya berapa?

Ini cocok untuk pelajar tingkat menengah (level B2).

Apakah "Weigh sb down" dapat digunakan dalam tulisan formal?

Ya, ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.

Arti dan Contoh Weigh sb down: Cara Menggunakan Phrasal Verb Ini

Feb 5, 2023

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Weigh sb down”?

“Weigh sb down” berarti membuat seseorang merasa terbebani atau kewalahan, baik secara fisik maupun emosional.

Pendahuluan

Frasa “Weigh sb down” adalah phrasal verb umum dalam bahasa Inggris. Frasa ini menggambarkan situasi di mana seseorang merasa terbebani atau berat karena masalah, tanggung jawab, atau bahkan berat fisik. Memahami arti “Weigh sb down” membantu Anda menggambarkan perasaan stres atau kesulitan dengan jelas. Frasa ini bisa digunakan dalam banyak situasi kehidupan nyata, mulai dari membicarakan stres emosional hingga membawa beban berat. Phrasal verb ini menambah warna dan kedalaman pada percakapan dan tulisan Anda.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: Weigh somebody down
Tipe: Transitif
Tingkat: B2
Arti: Membuat seseorang merasa terbebani atau terganggu

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Weigh sb down” adalah phrasal verb transitif yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak dapat memisahkan kata kerja dan partikelnya dengan objek.

Pattern: Subject + weigh + somebody + down

Example: The heavy backpack weighs me down. (Ransel yang berat itu membebani saya.)

Bagaimana cara menggunakan “Weigh sb down”?

Anda dapat menggunakan “Weigh sb down” untuk membicarakan beban fisik atau emosional. Istilah ini sering merujuk pada sesuatu yang membuat seseorang merasa lelah, stres, atau melambat. Objeknya biasanya adalah seseorang yang sedang dibebani.

Ini umum digunakan dalam konteks formal maupun informal. Anda bisa menggunakannya saat menggambarkan situasi di tempat kerja, sekolah, atau kehidupan pribadi.

Contoh-contoh

Berikut beberapa contoh untuk membantu Anda memahami cara menggunakan “Weigh sb down” dalam sebuah kalimat:

The constant worries about money began to weigh her down. (Kekhawatiran terus-menerus tentang uang mulai membuatnya merasa terbebani.)
Don’t let doubts weigh you down before your exam. (Jangan biarkan keraguan membebani pikiranmu sebelum ujian.)
The heavy coat weighed him down during the hike. (Mantel tebal itu membuatnya merasa terbebani selama pendakian.)
She felt weighed down by all the responsibilities at home. (Dia merasa terbebani oleh semua tanggung jawab di rumah.)
The fear of failure weighed him down, but he kept trying. (Rasa takut gagal membebani dirinya, tetapi dia terus berusaha.)

Kesalahan Umum

Orang kadang memisahkan phrasal verb secara salah atau menggunakan objek yang keliru. Berikut beberapa contohnya:

Incorrect: The problems weigh down her.
Correct: The problems weigh her down.
Incorrect: He was weighed down by his worries (correct meaning but passive form is less common).
Correct: His worries weigh him down.

Perbedaan / Sinonim

“Weigh sb down” mirip dengan “memberi beban pada seseorang” atau “menahan seseorang.” Namun, “weigh down” sering kali mengandung makna yang lebih berat atau bersifat fisik, sementara “burden” lebih bersifat emosional atau kiasan.

Misalnya, “The heavy bag weighed her down” lebih bersifat fisik. Namun, “The stress of work burdened her” bersifat emosional. Keduanya bisa saling tumpang tindih tergantung konteksnya.

Kolokasi Umum

Kami sering menggunakan “Weigh sb down” dengan objek yang terkait dengan emosi atau berat fisik. Berikut beberapa kolokasi umum:

Worries, fears, doubts: emotional burdens (Kekhawatiran, ketakutan, keraguan: beban emosional)
Responsibilities, problems: tasks or issues that cause stress (Tanggung jawab, masalah: tugas atau isu yang menyebabkan stres)
Heavy bags, coats, luggage: physical weight (Tas berat, mantel, koper: beban fisik)
Thoughts: mental burden (Pikiran: beban mental)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari weigh sb down:

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menunjukkan bagaimana “Weigh sb down” digunakan secara alami:

Alice: You look tired. Is something wrong?
Alice: Kamu terlihat lelah. Ada yang salah?

Ben: Yeah, work has been really stressful lately. It’s starting to weigh me down.
Ben: Ya, pekerjaan akhir-akhir ini sangat membuat stres. Itu mulai membuat saya merasa terbebani.

Alice: Maybe you should take a break and relax for a bit.
Alice: Mungkin kamu sebaiknya istirahat sejenak dan santai dulu.

Latihan

Try filling in the blanks with the correct form of “Weigh sb down”:

The heavy suitcase _______ me _______ during the trip.
Don’t let your fears _______ you _______.
All these responsibilities are starting to _______ her _______.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa arti dari “Weigh sb down”? Itu berarti membuat seseorang merasa terbebani secara fisik atau emosional.
Apakah “Weigh sb down” dapat dipisah? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisah.
Apakah ini bisa digunakan untuk berat fisik? Ya, ini bisa menggambarkan sesuatu yang berat secara fisik atau emosional.
Tingkat apa phrasal verb ini? Ini cocok untuk pelajar tingkat menengah (level B2).
Apakah “Weigh sb down” bisa digunakan dalam tulisan formal? Ya, frasa tersebut bisa digunakan dalam konteks formal maupun informal.