Apa arti dari “Weigh on sth”?
“Weigh on sth” berarti menyebabkan kekhawatiran, stres, atau perasaan berat tentang sesuatu, sering kali secara emosional atau mental.
Pendahuluan
Frasa “Weigh on sth” adalah phrasal verb yang umum digunakan untuk menggambarkan perasaan tekanan atau beban. Ketika sesuatu “weighs on” seseorang, itu berarti hal tersebut membuat mereka merasa terbebani atau stres. Memahami arti Weigh on sth membantu pelajar mengungkapkan emosi terkait kekhawatiran atau stres dengan jelas. Frasa ini berguna baik dalam percakapan santai maupun formal, sehingga penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk mengetahui cara menggunakannya dengan benar. Anda sering mendengarnya ketika orang membicarakan keputusan sulit, kesedihan, atau masalah yang berlangsung yang memengaruhi suasana hati atau pikiran mereka.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: weigh on something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: menyebabkan kekhawatiran atau stres
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Weigh on sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan, artinya Anda tidak bisa meletakkan objek di antara “weigh” dan “on.”
Correct structure: weigh + on + somethingExample: The problem weighs on my mind. (Masalah itu terus membebani pikiranku.)
Salah: weigh the problem on my mind.
Bagaimana Cara Menggunakan Weigh on sth?
Gunakan “weigh on sth” ketika Anda ingin membicarakan sesuatu yang menyebabkan beban emosional atau mental. Istilah ini sering merujuk pada perasaan seperti kekhawatiran, rasa bersalah, atau kesedihan. Anda dapat menggunakannya dalam berbagai waktu tergantung pada kerangka waktu.
- Present: It weighs on me. (Saat ini: Hal itu membebani saya.)
- Past: It weighed on her conscience. (Masa lalu itu membebani hati nuraninya.)
- Continuous: It is weighing on him lately. (Terus-menerus: Belakangan ini hal itu sangat membebani pikirannya.)
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh penggunaan “Weigh on sth” dalam sebuah kalimat:
- The decision to move abroad really weighs on her. (Keputusan untuk pindah ke luar negeri benar-benar memberatkan pikirannya.)
- Financial problems have been weighing on him for months. (Masalah keuangan telah membebani pikirannya selama berbulan-bulan.)
- The guilt of lying weighed on his heart. (Rasa bersalah karena berbohong membebani hatinya.)
- These worries weigh on me every day. (Kekhawatiran ini membebani saya setiap hari.)
- Her past mistakes still weigh on her mind. (Kesalahan masa lalunya masih terus membebani pikirannya.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan struktur atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut cara menghindari kesalahan:
- Incorrect: The problem weighs my mind.
- Correct: The problem weighs on my mind.
- Incorrect: It is weighing with me.
- Correct: It is weighing on me.
Perbedaan / Sinonim
“Weigh on sth” mirip dengan frasa seperti “bear down on,” “press on,” atau “get to someone,” tetapi secara khusus merujuk pada tekanan emosional atau mental. Misalnya:
- Weigh on:: beban emosional (misalnya, rasa bersalah “weighs on” dia)
- Bear down on:: tekanan atau gaya (misalnya, tenggat waktu menekan kita)
- Get to someone:: mempengaruhi secara emosional (misalnya, kritik itu benar-benar membuatnya merasa tersentuh)
Gunakan “weigh on” saat membicarakan tekanan mental atau emosional yang terus berlangsung.
Kolokasi Umum
Beberapa kata umum yang sering mengikuti “weigh on” antara lain:
- mind – to think about something that causes worry (pikiran – memikirkan sesuatu yang menyebabkan kekhawatiran)
- conscience – feeling guilty (hati nurani – merasa bersalah)
- heart – emotional burden (hati – beban emosional)
- thoughts – persistent worries (pikiran – kekhawatiran yang terus-menerus)
- responsibility – feeling burdened by duty (tanggung jawab – merasa terbebani oleh kewajiban)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari weigh on sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Dengarkan percakapan singkat ini yang menggunakan “weigh on sth”:
Anna: You look worried. Is something weighing on your mind?
Anna: Kamu terlihat cemas. Apakah ada sesuatu yang sedang membebani pikiranmu?
Ben: Yes, I’ve been thinking about the upcoming exam all day. It really weighs on me.
Ben: Ya, aku sudah memikirkan ujian yang akan datang sepanjang hari. Itu benar-benar membuatku merasa terbebani.
Anna: I understand. Just try to relax and prepare step by step.
Anna: Aku mengerti. Cobalah untuk rileks dan persiapkan diri secara bertahap.
Latihan
Complete the sentences by filling in the blanks with the correct form of “weigh on sth”:
- The secret he kept for years _______ on his conscience.
- Financial difficulties have been _______ on her lately.
- Don’t let worries _______ your mind too much.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “weigh on sth”? Itu berarti menyebabkan seseorang merasa khawatir atau stres.
- Apakah “weigh on sth” dapat dipisah? Tidak, itu tidak dapat dipisah. Objek selalu mengikuti setelah “on.”
- Apakah “weigh on sth” bisa digunakan dalam bentuk lampau? Ya, misalnya, “It weighed on her conscience.”
- Apa saja benda umum yang digunakan dengan “weigh on”? Pikiran, hati nurani, hati, pikiran, tanggung jawab.
- Apakah “weigh on” bersifat formal atau informal? Istilah ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.

