Apa arti dari โTurn sb out of sthโ?
โTurn sb out of sthโ berarti memaksa seseorang untuk meninggalkan suatu tempat, seringkali rumah atau kamar. Biasanya ini mengandung makna pengusiran atau penolakan untuk membiarkan masuk.
Pendahuluan
Frasa kerja โTurn sb out of sthโ sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan situasi di mana seseorang dipaksa meninggalkan suatu tempat, seperti rumah, kamar, atau gedung. Tindakan ini biasanya tidak sukarela dan bisa disebabkan oleh berbagai alasan seperti penggusuran, perselisihan, atau aturan. Memahami makna โTurn sb out of sthโ membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan. Ungkapan ini berguna dalam situasi sehari-hari, terutama saat membahas tempat tinggal, hubungan, atau otoritas. Mengetahui cara menggunakannya dengan tepat dapat membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih alami dan jelas.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Turn somebody out of something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Memaksa seseorang meninggalkan suatu tempat
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โTurn sb out of sthโ adalah phrasal verb transitif dan dapat dipisah. Anda dapat menyisipkan objek (seseorang) di antara โturnโ dan โout,โ tetapi tempat (sesuatu) selalu mengikuti โout of.โ
-
Pattern 1: turn + somebody + out of + something
Example: The landlord turned the tenants out of the building. Pattern 2: turn out somebody + out of + something (less common)
Example: The manager turned out the employee out of the office.
Bagaimana cara menggunakan โTurn sb out of sthโ?
Gunakan โturn sb out of sthโ ketika Anda ingin mengatakan bahwa seseorang dipaksa meninggalkan suatu tempat. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal atau serius, seperti penggusuran atau pengusiran. Anda bisa membicarakan tentang pemilik rumah yang turn tenants out of apartments, orang tua yang turn children out of the house, atau pihak berwenang yang turn protesters out of a building.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh untuk membantu Anda memahami cara menggunakan โTurn sb out of sthโ dalam sebuah kalimat:
- The hotel turned the noisy guests out of their rooms after complaints. (Hotel mengusir tamu yang berisik dari kamar mereka setelah menerima keluhan.)
- After the argument, she was turned out of her own home. (Setelah pertengkaran itu, dia diusir dari rumahnya sendiri.)
- The school turned out the students who were caught cheating. (Sekolah mengeluarkan siswa-siswa yang tertangkap menyontek.)
- The police turned the protesters out of the park. (Polisi mengusir para pengunjuk rasa dari taman tersebut.)
- He was turned out of the office for breaking company rules. (Dia diusir dari kantor karena melanggar peraturan perusahaan.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah. Berikut adalah beberapa kesalahan umum dan bentuk yang benar:
- Incorrect: They turned out of the house him.
Correct: They turned him out of the house. - Incorrect: She was turned out the room.
Correct: She was turned out of the room. - Incorrect: Turned out they the building.
Correct: They turned out the guests from the building.
Perbedaan / Sinonim
โTurn sb out of sthโ mirip dengan โkick sb out of sthโ tetapi sedikit lebih formal. โKick sb outโ menunjukkan tindakan yang lebih agresif, sementara โturn sb outโ bisa digunakan dalam konteks hukum atau resmi.
Frasa lain yang terkait adalah โthrow sb out of sth,โ yang lebih informal dan sering digunakan dalam percakapan santai.
- Kick sb out of sth:: Lebih tegas, santai
- Throw sb out of sth:: Santai, agresif
- Turn sb out of sth:: Formal atau netral, sering kali bersifat hukum
Kolokasi Umum
Saat menggunakan โturn sb out of sth,โ tempat yang dimaksud biasanya adalah rumah, kamar, bangunan, atau kantor. Berikut beberapa kolokasi yang umum:
- Turn sb out of the house: Force someone to leave their home (Mengusir seseorang dari rumah: Memaksa seseorang meninggalkan rumah mereka)
- Turn sb out of a room: Make someone leave a room (Mengusir seseorang dari sebuah ruangan: Membuat seseorang meninggalkan ruangan tersebut)
- Turn sb out of an apartment: Evict someone from an apartment (Mengusir seseorang dari sebuah apartemen: Mengeluarkan seseorang dari sebuah apartemen)
- Turn sb out of the office: Remove someone from their workplace (Mengeluarkan seseorang dari kantor: Mengusir seseorang dari tempat kerjanya)
- Turn sb out of a building: Force someone to leave a building (Mengeluarkan seseorang dari sebuah bangunan: Memaksa seseorang untuk meninggalkan sebuah bangunan)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari turn sb out of sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โturn sb out of sthโ:
Anna: Did you hear about Tom? The landlord turned him out of the apartment last week.
Anna: Apakah kamu dengar tentang Tom? Pemilik apartemen mengusirnya dari apartemen minggu lalu.
Ben: Really? Why?
Ben: Benarkah? Kenapa?
Anna: He didnโt pay the rent for three months.
Anna: Dia tidak membayar sewa selama tiga bulan.
Ben: Thatโs tough, but I guess the landlord had no choice.
Ben: Itu memang sulit, tapi saya rasa pemilik rumah tidak punya pilihan lain.
Latihan
Complete the sentences with the correct form of โturn sb out of sthโ:
- The hotel ________ the noisy guests ________ their rooms after the complaints.
- They ________ the protesters ________ the park during the demonstration.
- She was ________ of her home after the argument.
- The manager ________ the employees ________ the office for being late.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โturn sb out of sthโ bersifat formal atau informal?
A: Ungkapan ini sebagian besar bersifat formal atau netral dan digunakan dalam konteks resmi atau serius.
- Q: Bisakah saya menggunakan โturn sb out of sthโ untuk tempat apa saja?
A: Biasanya itu merujuk pada rumah, kamar, bangunan, atau kantor.
- Q: Apa perbedaan antara โturn sb out of sthโ dan โkick sb out of sthโ?
A: โKick sb outโ lebih informal dan tegas, sedangkan โturn sb outโ lebih formal atau netral.
- Q: Bisakah saya memisahkan phrasal verb tersebut?
A: Ya, Anda bisa menempatkan orang di antara โturnโ dan โout,โ tetapi tempat selalu mengikuti โout of.โ
- Q: Apakah โturn sb out of sthโ digunakan dalam kalimat pasif?
A: Ya, misalnya, โHe was turned out of the house.โ
