Apa arti dari “Scrape sth together”?
“Scrape something together” berarti mengumpulkan sejumlah kecil uang atau sumber daya dengan susah payah, seringkali dari berbagai tempat, untuk mencapai suatu tujuan.
Pendahuluan
Frasa kerja “scrape sth together” digunakan ketika seseorang mengumpulkan uang, waktu, atau sumber daya dengan cara yang hati-hati atau sulit. Biasanya, ini menunjukkan bahwa jumlah yang terkumpul cukup atau hampir cukup untuk sesuatu yang penting. Memahami arti “scrape sth together” membantu Anda mengungkapkan situasi di mana sumber daya terbatas tetapi masih bisa dikelola. Ungkapan ini umum digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari, terutama saat membicarakan pengelolaan anggaran atau situasi yang ketat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: scrape something together
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: mengumpulkan sejumlah kecil uang atau sumber daya dengan susah payah
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Scrape together” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda bisa menempatkan objek baik di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
- scrape something together (mengumpulkan sesuatu dengan susah payah)
- scrape together something (mengumpulkan sesuatu dengan susah payah)
Kedua bentuk tersebut benar dan umum digunakan.
Bagaimana cara menggunakan “Scrape sth together”?
Gunakan “scrape sth together” ketika Anda ingin membicarakan tentang mengumpulkan uang atau sumber daya dengan sedikit kesulitan. Ungkapan ini sering menunjukkan bahwa jumlahnya pas-pasan atau bahwa diperlukan usaha untuk mengumpulkannya.
Contoh hal-hal yang bisa Anda “Scrape together” termasuk uang, waktu, atau bahan.
Frasa ini sering digunakan dalam bahasa Inggris lisan informal tetapi juga bisa muncul dalam tulisan, terutama saat menggambarkan kesulitan keuangan atau keberhasilan kecil.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh nyata untuk menunjukkan cara menggunakan “scrape sth together” dalam sebuah kalimat:
- After weeks of saving, she finally scraped together enough money to buy a new laptop. (Setelah berminggu-minggu menabung, akhirnya dia berhasil mengumpulkan cukup uang untuk membeli laptop baru.)
- They managed to scrape together the funds needed to start their small business. (Mereka berhasil mengumpulkan dana yang diperlukan untuk memulai usaha kecil mereka.)
- We had to scrape together some extra time to finish the project before the deadline. (Kami harus mengumpulkan waktu tambahan agar bisa menyelesaikan proyek sebelum tenggat waktu.)
- He scraped together the parts to fix his old car instead of buying a new one. (Dia mengumpulkan bagian-bagian yang ada untuk memperbaiki mobil lamanya daripada membeli yang baru.)
- Despite the challenges, the community scraped together enough resources to build a playground. (Meskipun menghadapi tantangan, komunitas berhasil mengumpulkan sumber daya yang cukup untuk membangun taman bermain.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: She scraped together up money.
- Correct: She scraped together some money.
- Incorrect: They scraped money together up.
- Correct: They scraped together money.
Ingat, partikel “together” selalu mengikuti kata kerja “scrape,” dan objek bisa ditempatkan sebelum atau sesudah “together.”
Perbedaan / Sinonim
“Scrape sth together” mirip dengan “patch sth together” atau “gather sth.” Namun, ada perbedaannya:
- Scrape sth together:: Berfokus pada mengumpulkan sejumlah kecil dengan susah payah.
- Patch sth together:: Biasanya berarti memperbaiki atau membuat sesuatu dengan cepat dan seadanya.
- Gather sth:: Lebih netral, hanya berarti mengumpulkan.
Gunakan “scrape together” ketika Anda ingin menekankan usaha dan keterbatasan sumber daya yang terlibat.
Kolokasi Umum
Orang sering “scrape together” hal-hal tertentu. Berikut adalah kolokasi umum beserta artinya:
- Money: The most common object; implies financial struggle. (Uang: Benda yang paling umum; menunjukkan perjuangan finansial.)
- Funds: Similar to money but often used in formal contexts. (Dana: Mirip dengan uang tetapi sering digunakan dalam konteks formal.)
- Time: Refers to managing or finding extra time. (Waktu: Mengacu pada mengatur atau mencari waktu tambahan.)
- Resources: Can include materials or help from others. (Sumber daya: Bisa mencakup bahan atau bantuan dari orang lain.)
- Parts: Used when fixing or creating something. (Suku cadang: Digunakan saat memperbaiki atau membuat sesuatu.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari scrape sth together:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “scrape sth together”:
Anna: I don’t know how we’ll afford the trip this year.
Anna: Aku tidak tahu bagaimana kita akan mengumpulkan uang untuk perjalanan tahun ini.
Mark: Maybe we can scrape together some money by selling old things.
Mark: Mungkin kita bisa mengumpulkan uang dengan menjual barang-barang lama.
Anna: That’s a good idea! Every little bit helps.
Anna: Itu ide yang bagus! Sedikit demi sedikit tetap sangat membantu.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “scrape together”:
- They managed to ________ enough money to pay the rent.
- We need to ________ some extra time before the meeting.
- She ________ together all the parts to fix her bike.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “scrape sth together” bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal tetapi juga bisa digunakan dalam bahasa Inggris tertulis.
- Q:Bisakah saya menggunakan “scrape together” dengan benda selain uang? Ya, Anda bisa menggunakannya dengan waktu, sumber daya, atau bagian-bagian.
- Q:Apakah itu bisa dipisah? Ya, objek bisa diletakkan sebelum atau sesudah “together.”
- Q:Apa ide utama di balik phrasal verb ini? Mengumpulkan sejumlah kecil dengan susah payah.
- Q:Apakah “scrape together” bisa digunakan dalam kalimat negatif? Ya, misalnya, “They couldn’t scrape together enough money.”
